Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "magazzeno" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGAZZENO EM ITALIANO

magazzeno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MAGAZZENO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «magazzeno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de magazzeno no dicionário italiano

A primeira definição de armazenagem no dicionário é local, devidamente equipada, utilizada para armazenamento e conservação de todo tipo de bens destinados principalmente à venda ou ao consumo: m. de móveis, ferragens, madeira. Outra definição de armazenagem é complexa dos bens contidos em uma loja, em uma empresa: vendeu todos os m em dois dias; renovar o m Magazzeno também é uma grande loja que ocupa um edifício inteiro e vende bens de todos os tipos: lojas de departamento; a loja de departamentos La Fayette em Paris.

La prima definizione di magazzeno nel dizionario è locale, opportunamente attrezzato, adibito al deposito e alla conservazione di ogni genere di merci destinate per lo più alla vendita o al consumo: m. di mobili, di ferramenta, di legname. Altra definizione di magazzeno è complesso delle merci contenute in un negozio, in un'azienda: ha venduto in due giorni tutto il m.; rinnovare il m. Magazzeno è anche grande negozio che occupa un intero edificio e vende merci di ogni genere: grandi magazzini; i magazzini La Fayette di Parigi.


Clique para ver a definição original de «magazzeno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MAGAZZENO


almeno
al·me·no
ameno
me·no
appezzamento di terreno
appezzamento di terreno
arcobaleno
ar·co·ba·le·no
di meno
di meno
fare a meno
fare a meno
fenomeno
fe·no·me·no
freno
fre·no
leno
leno
meno
me·no
nemmeno
nem·me·no
perlomeno
per·lo·me·no
pieno
pie·no
seno
se·no
sereno
se·re·no
tempo pieno
tempo pieno
terreno
ter·re·no
tirreno
tir·re·no
treno
tre·no
veneno
veneno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MAGAZZENO

maga
magadis
magagna
magagnamento
magagnare
magagnato
magagnatura
magagne
magalda
maganzese
magare
magari
magatello
magazine
magazzinaggio
magazziniere
magazzino
magdaleniano
magenta
maggengo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MAGAZZENO

a pieno
alieno
appieno
baleno
coseno
damasceno
duodeno
governo del terreno
molibdeno
nazareno
osceno
ossigeno
reggiseno
ripieno
romeno
rumeno
saraceno
servofreno
veleno
xeno

Sinônimos e antônimos de magazzeno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MAGAZZENO»

magazzeno band significato gianpaolo magazzino raccolta dozzena dice corriere dozzina forma mantiene magazzeno grandi dizionari libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci milano vendita noleggio mobili fine primi oggettistica quintosole strumenti culturali storico verbanese propone articoli dossier fatti cronologie generali storia luoghi edifici monumenti verbano bibliografia persone idee documenti conta oggi circa cento soci associazione dopo essersi fondata carpi stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta garzanti linguistica termine italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi

Tradutor on-line com a tradução de magazzeno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGAZZENO

Conheça a tradução de magazzeno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de magazzeno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magazzeno» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

almacén
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

storehouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोदाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخزن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кладезь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armazém
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আড়ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entrepôt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gudang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lagerhaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

倉庫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

창고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gudang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà kho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களஞ்சியத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परीक्षा घ्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ambar
70 milhões de falantes

italiano

magazzeno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

magazyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

джерело
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depozit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποθήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoorkamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

magasin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stabbur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magazzeno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGAZZENO»

O termo «magazzeno» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.923 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «magazzeno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de magazzeno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «magazzeno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGAZZENO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «magazzeno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «magazzeno» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre magazzeno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MAGAZZENO»

Descubra o uso de magazzeno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magazzeno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gride, regolamenti, tasse e tariffe diverse tuttora in ...
_ Del Magazzeno degli Effetti. '18. L'Econonio Municipale si ritiene debba essere incaricato della custodia del magazzeno. Egli riceverà quindi in consegna tutti gli effetti ivi esistenti dietro inventario da farsi colfassistenza di un Assessore ...
Giuseppe Biaggi, 1850
2
Bollettino delle leggi e decreti imperiali
distai»! ~di due leghe dalle frontiere dì tern , ad eccezzione dei luoghi , Ja di cui popolazione sia per io meno di due mila anime > ivi art.37. . j. Magazzeni di deposito , vedi Città che avranno detti magaz- . zeni . Magazzeno di deposito della ...
‎1810
3
Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...
Magazzeno di deposito della città di Marsiglia per le merci straniere , il di cui introito è , o tara proibito , come pure quelle , che sono , o saranno sommesse al certificato d'origine espresse negli articoli seguenti , tìt- z Sez. 4 dall' art. 28 al lì/p.
Rome (Italy)., 1810
4
Giornale delle scienze mediche
quest'ultimo che era in distribuzione? Cib è che non arriviamo a comprendere. Ma vi ha di più. Nel 2.o magazzeno poco ventilato trovava la umidità relativa — 80; e la slessa umidità» 80 verificava in on terzo magazzeno contenente soli 1250 ...
‎1859
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Che aveva sempre Lucini protestato di non volere accettare la legna condottagli e scaricata nel suo magazzeno allorché ebbe a presenziarne lo scaricamento, che il pubblico pesatore fu diffidato di non più pesare la legna che gli fosse ...
Italy. Parlamento, 1869
6
L'amministrazione degli Spedali riuniti di Siena monografia ...
(1) Accettati i medicinali, la loro entrata nel magazzeno è segnata in un libro maestro che ha due titoli; carico e scarico. ll carico, porta 1.° la data; 2.° la provenienza ; 3.” il prezzo; lt.° la quantità; 5.° le annotazioni. Lo scarico porta pur esso, 1.
Evandro Caravaggio, 1868
7
L'Apicoltore
Dei 16 telaj di quest'arnia 12 sono riservati per le covate gli altri 4 per il magazzeno, il quale è separato da un dia-- fragma mobile, che allarga e restringe la sede delle covate a misura della popolazione, ma che non deve ammettere nella ...
‎1870
8
L'Apicoltore, periodico dell'Associazione centrale ...
Quindi telaj di media proporzione, abbastanza ampi per le operazioni della madre, abbastanza piccoli per passarli alla smelatura intieri. Dei 16 telaj di quest' arnia 12 sono riservati per le covate «;li altri 4 per il magazzeno, il quale è separato ...
‎1871
9
Raccolta delle leggi e regolamenti dell' amministrazione ...
Il Magazzeno Generale della Finanza sarà tenuto dal Capo Sezione suddetto , al quale è pure affidato l'incarico della Matricola del personale. Tale Magazzino « ara conformato per la contabilità alle prescrizioni del Regolamento 9. Gennaro ...
Papal States, 1833
10
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Si comunicò quindi il fuoco ad altri materiali che trovavansi in magazzeno, ed avendo la vampa sfondata una porta di comunicazione al magazzeno ove trovavansi bombe da 22 centimetri, e granate da 22 centimetri cariche, appiccavasi pure ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1872

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGAZZENO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo magazzeno no contexto das seguintes notícias.
1
Litoranea Magazzeno: "terra senza controllo", l'allarme di Strade …
La Litoranea Magazzeno è stata definita "terra senza controllo" da Strade Sicure, dopo le segnalazioni raccolte dalla sentinella posizionata ... «SalernoToday, jul 15»
2
Caldo infernale a Salerno e la città si trasferisce a mare
Migliaia di persone hanno affollato la scogliera del Masuccio salernitano e le spiagge che vanno da Torrione fin sulla Litoranea Magazzeno. «Salernonotizie.it, jul 15»
3
Gabriella Berti regina del gol nel torneo Aics di calcetto misto
e si svolgerà sui campi del Ctl a Lido, in via del Magazzeno. L'iscrizione è di 50 euro, per partecipare occorre essere tesserati Aics (ogni ... «Il Tirreno, jul 15»
4
Al via le iscrizioni del torneo dei bagni
Il Torneo avrà inizio ad agosto e si svolgerà sui campi del CTL a Lido di Camaiore, in via del Magazzeno. L'iscrizione è di 50 euro, mentre per ... «Versiliatoday.it, jul 15»
5
Polisportiva di San Marino di Carpi, botta e risposta in Consiglio …
... in essere due convenzioni, una relativa alla gestione del centro sportivo e della palestra di via Magazzeno per un contributo di 13.730 euro, ... «Il Nuovo Giornale di Modena, jul 15»
6
Carpi, in Consiglio una interrogazione sulla Polisportiva di S.Marino
... e della palestra di via Magazzeno per un contributo di 13.730 euro, ... lavapavimenti utilizzata per la palestra di via Magazzeno e i 25.010 ... «Bologna 2000, jul 15»
7
Convegno: "I Savoia e la montagna" a Premeno
i savoia Premeno - Il Magazzeno Storico Verbanese, domenica 5 luglio 2015, presso l'hotel Vittoria di Premeno (Viale Regina Elena, 8) con la ... «AsseSempione.info, jul 15»
8
Quando il cane è in vacanza e si porta dietro il padrone
Che l'ha portato fino al Summer Dog Park, in litoranea Magazzeno, a Pontecagnano Faiano. Alto, moro e con un viso da bravo ragazzo che ... «La Citta di Salerno, jul 15»
9
I Savoia e la montagna, un convegno a Premeno
Se il primo convegno organizzato dal Magazzeno Storico Verbanese nel 2013 ha indagato le figure dei Savoia, con particolare riguardo per ... «Verbanonews.it, jun 15»
10
Aperte le iscrizioni per il torneo di calcetto al Ctl
... AICS che prenderà il via il 1 luglio, sui campi del CTL di Lido di Camaiore, in via del Magazzeno e organizzato dalla ASD Calcetto Lido. «Versiliatoday.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magazzeno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/magazzeno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z