Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maglina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGLINA EM ITALIANO

ma · gli · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGLINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Maglina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAGLINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «maglina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maglina no dicionário italiano

A definição de maglina no dicionário é fraca. de "màglia". Maglina também é um tecido macio e fino obtido por tricô de fibras naturais ou sintéticas, usado na embalagem de vestuário: um vestido de m.; m. de lã, de algodão.

La definizione di maglina nel dizionario è dim. di “màglia”. Maglina è anche tessuto morbido e sottile ottenuto dalla lavorazione a maglia di fibre naturali o sintetiche, utilizzato nella confezione di capi di abbigliamento: un abito di m.; m. di lana, di cotone.


Clique para ver a definição original de «maglina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MAGLINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
berlina
ber·li·na
biscaglina
bi·sca·gli·na
carolina
ca·ro·li·na
cartolina
car·to·li·na
cavallina
ca·val·li·na
centralina
cen·tra·li·na
cicuta aglina
cicuta aglina
colina
co·li·na
collina
col·li·na
disciplina
di·sci·pli·na
dolina
do·li·na
elina
elina
gallina
gal·li·na
gasolina
ga·ʃo·li·na
insulina
in·su·li·na
melina
me·li·na
paolina
paolina
salina
sa·li·na
violina
vio·li·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MAGLINA

magistrato
magistratuale
magistratura
maglia
magliaio
magliaro
maglieria
maglierista
maglietta
maglificio
maglio
magliolo
maglioncino
maglione
maglista
magma
magmatico
magmatismo
magnaccia
magnaccio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MAGLINA

acquolina
anilina
autodisciplina
camelina
carlina
castellina
cipollina
corallina
indisciplina
mantellina
messalina
naftalina
noradrenalina
plastilina
prolina
santolina
stellina
sterlina
valina
vaselina

Sinônimos e antônimos de maglina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAGLINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «maglina» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de maglina

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MAGLINA»

maglina jersey organzino cotone seta produzione viscosa bambole elasticizzata tessuto maglina dizionari corriere della sera stoffa maglia molto leggera usata confezionare capi abbigliamento significato termine repubblica glì màglia morbido sottile ottenuto dalla lavorazione fibre naturali sintetiche utilizzato nella wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum vestiti nuova collezione zalando spedizione reso gratuiti davvero leggero tuoi entra mondo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag magline etimologia mancante traduzione reverso consulta

Tradutor on-line com a tradução de maglina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGLINA

Conheça a tradução de maglina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de maglina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maglina» em italiano.

Tradutor português - chinês

球衣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jersey
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jersey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जर्सी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جيرسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

джерси
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

camisola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জার্সি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jersey
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jersi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jersey
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャージー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jersey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo nịt len
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜெர்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जर्सी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jarse
70 milhões de falantes

italiano

maglina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Koszulka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

джерсі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jerseu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φανέλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jersey
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jersey
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maglina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGLINA»

O termo «maglina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.691 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maglina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maglina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «maglina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGLINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maglina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maglina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre maglina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MAGLINA»

Descubra o uso de maglina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maglina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fare bambole. Nuovi modelli
we. tt. corA-\. «. Taglia un pezzetto di tricot tubolare (essendo doppio ne bastano 50 cm) e posiziona il modello fornito (vedi pagg. 92-93) per il corpo della bambola sulla maglina di cotone; controlla che il drittofilo del tricot "corra" parallelo al ...
Ad Maiora, 2001
2
Creare animali di stoffa. Materiali, tecniche, cartamodelli
... rettangoli di e m 20x45 per l'abito; 2 volte il colletto sul tessuto a cuori messo doppio. Sul tessuto di pile, tagliare: 1 volta il colletto sul tessuto messo doppio. Sul tessuto di maglina di cotone per i calzini, tagliare: 2 rettangoli rosa di cm 18x20.
Mara Antonaccio, 2003
3
Fare donna
Materiale Maglina tricot li on 76x40 oppure h cm 38x80. Posiziona il cartamodello del corpo della bambola sulla maglina di cotone, tenendo il dritto filo parallelo al modello. Puntalo con gli spilli e traccia i contorni con una matita morbida.
Linda Perina, 2000
4
Delle guerre de Goti canti 15 cogli argomenti d'Antonio ...
Se. non vuoi: pigliar un granchio., non terrei tronco da maglina questo Magli”, ma da magliert..Un gran baccalarein linguaTosennmîi granchio pi.. glio in certe note a un Rimatore antico, perchè scrisse troncala parola.Mal aggeh tivo; non ...
Gabriello Chiabrera, 1771
5
Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile
Materiale A laglina tricot h cm 76x40 oppure h cm 38x80. Posiziona il cartamodello del corpo della bambola sulla maglina di cotone, tenendo il dritto filo parallelo al modello. Puntalo con gli spilli e traccia i contorni con una matita morbida.
Linda Perina, 2001
6
Il senso della frase
Ma Leona non sembrava infantile, strizzata in un abitino di maglina nera. Abitino, maglina, baretto, viuzza. Leona approfittava dei diminutivi per sembrare superlativa. Non era bella, ma non voleva ammetterlo e, non ammettendolo lei, non ...
Andrea G. Pinketts, 1995
7
Opere di Orontio Fineo del delfinato: diuise in cinque ...
Del. modo. generase. da. mi. ”rzií'i'. si. maglina. colonne. E colonne sono corpi lunghi , i quali compresi ffaëffi›vgflali'., pare che sieno grosse ad vn modo. Et ancor che ci fi offeríschino vari moltitudinidicolonne , secondo la diuetsità delle loro ...
Oronce Finé, Cosimo Bartoli, Ercole Bottrigari, 1670
8
Il vago, & dilettevole Giardino: Ove Si Leggono Gli infelici ...
Alberico da WÎÎÌMOTÎO l' empioEzzelino suo fi-atello , essendo in odio ci tutta l' Italia, (F fuggito da Treuigi nel C aflel San Zenone, fù da' suoi con la maglina- figjmoli dato nelle mani dal popolo Triuisäno, Tadouano, e Vicentino : iquali subito gli ...
Luigi Contarini, 1607
9
Dialetti, costumi e tradizioni nelle provincie di Bergamo e ...
Il genio in semitico era magod onde il nostro mago, e la maglina per stabilimento fusorio, ed il milanese magud-mura.tore. I geologi trovano traccie di renna e di castoro baer, bever ne' paesi nostri sino nelle prime epoche storiche. E nei nomi  ...
Gabriele Rosa, 1870
10
Animali di stoffa. Nuovi modelli
Per i vestiti Sul tessuto in maglina, tagliare: • 2 volte la camicia parte dietro; • 1 volta la camicia parte davanti, sul tessuto messo doppio; • 2 volte la manica. Sul tessuto in jeans, tagliare: • 4 volte i pantaloni; • 2 volte la tasca. Sul tessuto in ...
Mara Antonaccio, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGLINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maglina no contexto das seguintes notícias.
1
Polo Ralph Lauren Uomo Primavera/Estate 2016, la presentazione …
... base di partenza di tessuto denim color indaco, l'abito a tre pezzi si completa con una camicia a righe in chambray e una cravatta in maglina. «GQ.com, jul 15»
2
Sàpopa: l'activewear sartoriale debutta con l'estate 2016
Nell'assortimento spiccano le T-shirt in seta bistretch performante abbinata alla maglina, i pizzi macramé che danno un tocco fashion ai ... «Fashion Magazine, jul 15»
3
Luisa Spagnoli saldi 2015
... potrebbe volendo abbinare comodi cardigan in maglina, per i mood più rock giacche in pelle e per le temperature più fresche pratici piumini ... «Moda AtuttoNet, jul 15»
4
Elisabetta Canalis, mondana col pancione
... apparsa in ottima forma, seppur con il pancione sempre più evidente, con il suo top a canottiera con bretelline sottili nero in maglina morbida ... «Bergamosera, jul 15»
5
Tendenze moda estate 2015: gli abiti longuette
I vestiti midi sono tutti di moda, possono essere in maglina aderente o comodo jersey, per il bagnasciuga o per essere trendy nelle giornate ... «Fashionblog.it, jun 15»
6
Calvin Klein reinventa il denim e lo rende futuribile
... per stratificarsi sotto maglina see through dalla quale avvertire flash di rossi, oro e neri. Grande importanza al capospalla: cappotti inscatolati, ... «MF Fashion, jun 15»
7
Moda Uomo Milano primavera estate 2016, da Gucci e Prada a …
... ad effetto decostruito è in realtà ben costruita, tagliata in un tessuto merino a motivo di scudetti (da club nautici) e con interno in maglina. «LiberoQuotidiano.it, jun 15»
8
Viaggiare e scoprire per diventare moda
Alcuni capi in maglina arrivano dalla Tailandia e questa nuova produzione suggerisce ad Alessia un'altra meravigliosa meta di viaggio! «Radio Colonna, jun 15»
9
I look al Festival di Cannes: pagelle firmate Tamburrino
Eccola che nella serata più importante del Festival, quando e persino chiamata sul palco a premiare, si mette una sorta di maglina da torcicollo ... «La Stampa, mai 15»
10
Moda donna: tute glamour per cerimonie e occasioni speciali
Per chi ama i motivi geometrici c'è l'imbarazzo della scelta: una per tutte, la tuta di maglina con motivo chevron sui toni del nero, azzurro e ... «Blasting News, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maglina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/maglina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z