Baixe o aplicativo
educalingo
malacca

Significado de "malacca" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MALACCA EM ITALIANO

ma · lac · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE MALACCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Malacca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALACCA EM ITALIANO

Malaca

Site institucional Malacca é um estado da Malásia de 1.650 km², com 733.000 habitantes, localizado na parte oeste / sudoeste da península de Malásia. A capital é a cidade de Malaca. Ele se estende sobre uma área plana e tem vista para o Estreito de Malaca. Os principais recursos econômicos deste estado são a produção de borracha e lata, além da agricultura. O estado de Malaca envolve uma área de 1.650 km² equivalente a aproximadamente 0,5% de todo o território da Malásia. A região é subdividida em três distritos do centro de Melaka, Alor Gajah e Jasin. Geograficamente, está localizado ao longo da costa sudoeste da península de Malay, em frente à Ilha de Sumatra. Pulau Besar, Pulau Upeh e Tanjung Tuan também pertencem ao seu território.

definição de malacca no dicionário italiano

A definição de malacca no dicionário é cana da Índia, principalmente usada para fazer varas, alças, eixos de guarda-chuva e sim.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MALACCA

acca · alpacca · bacca · baracca · cacca · casacca · ceralacca · fiacca · fitolacca · giacca · gommalacca · lacca · macca · patacca · placca · polacca · sacca · salacca · scilacca · vacca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MALACCA

mala creanza · mala ventura · malacarne · malaccetto · malaccio · malaccolto · malacconcio · malaccortamente · malaccortezza · malaccorto · malachite · malacia · malacitano · malacologia · malacologico · malacologo · malacopia · Malacostraci · malacreanza · malacuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MALACCA

baldracca · battere la fiacca · battifiacca · biacca · boiacca · caracca · fare la cacca · fuciacca · fusciacca · guarnacca · pacca · risacca · sandracca · saracca · sopragiacca · stracca · tacca · taccamacca · trabacca · zambracca

Sinônimos e antônimos de malacca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MALACCA»

malacca · consigli · viaggio · hotel · strait · cosa · vedere · penisola · malesia · materiale · sito · istituzionale · malacca · stato · della · km² · abitanti · situato · nella · zona · ovest · peninsulare · capoluogo · città · estende · ente · turismo · posto · migliore · dove · assaporare · cultura · tutte · sfaccettature · storica · eccellenza · mezza · diari · viaggi · vacanze · turisti · caso · scopri · racconti · foto · migliaia · viaggiatori · migliori · offerte · organizzare · condividi · esperienze · altri · wikivoyage · partire · dalla · fine · secolo · sviluppò · importante · porto · grazie · intraprendenza · parameswara · principe · origine · indiana · aveva · internazionale · pirati · dello ·

Tradutor on-line com a tradução de malacca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MALACCA

Conheça a tradução de malacca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de malacca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malacca» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rota
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rattan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दस्तक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الروطان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ротанг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vime
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rotin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rotan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rattan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

등나무
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rattan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây mây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரம்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रत्तन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rattan
70 milhões de falantes
it

italiano

malacca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rotang
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ротанг
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rattan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαστούνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rottang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rotting
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spanskrør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malacca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALACCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malacca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «malacca».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre malacca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MALACCA»

Descubra o uso de malacca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malacca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Malacca trionfante per opra del grande apostolo dell'Indie ...
Con vn largo ondcggíar l' onda marina > Qgesta da quella framezzando scofla; ' ` Pur a l' vna piu volte ella è vicina; ` Ed altrccanto a l' altra ancor s' accosia; Non osa olera passár, mentre confina Di Malacca 1' Impcr d' ambe a la cofla, \ E solo ...
Tito Torelli, 1703
2
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'abitanti, nativi di Malacca' (1589, MaffeiVolg, HistorieSerdonati3 1,303; 1595, BoteroRelazioni 312; 1597, Tolomeo5 VolgCernoti 2,193 r). Sint.: lingua malacense f. 'lingua malese' (1845, DizErudizione 34,250). b. malàchi m.pl. ' abitanti, nativi ...
Wolfgang Schweickard, 2009
3
Il regime giuridico degli stretti utilizzati per la ...
DOW, An Overview of Pollution Issues in the Straits of Malacca, in AHMAD (ed.), The Straits of Malacca — International Co-operation in Trade, Funding and Navigational Safety, Kuala Lumpur, 1997, p. 61-102 HAMZA, Indonesia's Archipelagic ...
Matteo Fornari, 2010
4
Annali del Museo civico di storia naturale di Genova
20. Pitia granatina rappresentante la P.coccinca, Eyt. di Malacca. 21. Pilla schwanerii rappresentante la P. elegans , Temra. di Sumatra e di Malacca e la P. cyanura (Gm.) di Giava. 22. Orlhotomus borneoensis rappresentante 1' 0. sepium  ...
‎1873
5
Dalle terre dove sorge il sole: lettere e documenti ...
Promemoria per Giovanni Soares, Vicario di Malacca pag. 460 122. A Diogo Pereira » 463 123. Al Padre Gaspare Barzeo, in Goa » 465 124. Al Padre Gaspare Barzeo, in Goa » 466 125. Al Padre Gaspare Barzeo, in Goa » 468 126. Al Padre ...
Saint Francis Xavier, 2002
6
Isole e spiagge della Thailandia
Sul versante più remoto dell'isola si trova Ao Rusi, con una grotta spettacolare e bei fondali corallini, raggiungibile in long- tail boat da Ao Pante Malacca. Poco lontano, Ko Le-Lah è un altro buon punto per lo snorkelling. Lungo la costa ...
Andrew Burke, 2009
7
Viaggio dell' Indie Orientali
Il primo monfonne di Goa per Malacca par te a' i 5. fino tutto il m efe di Setiembre , e giúgono a Malacca i uafcelli alla fine di Ottobre . Il fecondo monfonne comincia a di j.di Maggio in Goa, e feguita fino a' 1 5. di Gjugno in Malacca . Il primo ...
Gasparo Balbi, 1590
8
Viaggio dell'Indie orientali, di Gasparo Balbi, gioielliero ...
Ai ritornarfene con gran danno a S.Thomé, 11 primo monfonne di Goa per Malacca par te a' 1 5. fino tutto il mefc di Settembre , e giiigono a Malacca i uafcelli alla fine di Ottobre . Il fecondo monfonne comincia a dì 5.di MaggioinGoa, efeguita ...
Gasparo Balbi, 1590
9
L'Asia: Editione Terza accresciuta Della Missione Al Mogor E ...
Vna tempesta di-maie-óg-Le cose auuenire a Giouanni Eirò 66.11 castigoñ che sopra. staua a Malacca › e il successo d'vna sua nauigat—ione 76. La morte di Giouanni Araugio 80.1pericoli , la siilurc a Oi nausragii di varie naui 58.
‎1667
10
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
LA PENISOLA D I DI MALACCA O MALAYA Origine del nome Malacca. sud-est del régno di Siam giace la penisola di Malacca o Malaya, lunga, al dire di Maltebrun, 200 leghe e larga circa 4o' Essa è cosi denominata dalla capitale che venne ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALACCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malacca no contexto das seguintes notícias.
1
Le proposte del Quality Group per l'estate 2015
Exotic Tour propone 'Emozioni malesi' di 8g/7n con partenze l'1, 8, 15,22 e 29 agosto: tocca Kuala Lumpur, Malacca, Cameron Highlands e ... «Travelnostop.com, jul 15»
2
«Ocean, sogno una barca italiana»
Anche se poi forse è stato pure peggio quando, come all'imbocco dello stretto di Malacca, senza un alito di vento, con 40 gradi, ci abbiamo ... «Il Piccolo, jul 15»
3
Quality Group, occasioni per partire in agosto e settmebre
Exotic Tour propone “Emozioni malesi” di 8 giorni/7 notti con partenze l'1, 8, 15,22 e 29 agosto: tocca Kuala Lumpur, Malacca, Cameron ... «Travel Quotidiano, jul 15»
4
Il programma di crescita internazionale della Cina
... alla quale le spedizioni transiteranno dal Mar Cinese Meridionale, attraverso lo stretto di Malacca e l'Oceano Indiano fino all'Africa orientale, ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
5
Pirati alla riscossa In Asia e nel Golfo di Guinea
Le acque interessate dalla minaccia piratesca sono quelle comprese tra gli stretti della Malacca, gli arcipelaghi indonesiano e filippino e il Mar ... «Analisi Difesa, jul 15»
6
Sco, Unione eurasia, Silk Road: i giochi asiatici di Russia e Cina
... Belt, una via marittima dalla regione del Fujian, per arrivare al Mediterraneo passando per lo stretto di Malacca, lo, Sri Lanka, Nairobi, Gibuti. «La Prealpina, jul 15»
7
Nell'Artico riparte la «Guerra fredda»
Fra Shanghai e Amburgo la rotta artica sarà più economica di quella che risale affannosamente gli stretti di Malacca e Suez: 6.400 km in meno, ... «Avvenire.it, jun 15»
8
Immigrazione, Renzi: “L'Europa sia faro di civiltà, non muro di paura”
... in Texas, in Birmania, nello Stretto di Malacca, che ha residenza nel nostro amato Libano dove il numero di rifugiati e profughi è incredibile”, ... «Termometro Politico, jun 15»
9
Pirateria, Malacca e Guinea le zone calde
Ma il fenomeno resta radicato nel golfo di Guinea e in crescita nel sudest asiatico, in particolare nello stretto di Malacca. In Africa dell'Ovest, ... «Informazioni Marittime, jun 15»
10
Asia-Pacifico e le questioni aperte nel nuovo pivot del mondo
Per i tre stretti indonesiani di Malacca, Sonda e Lombok circola il 50% del traffico mercantile marittimo mondiale. Bastano queste poche righe ... «L'Huffington Post, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malacca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/malacca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT