Significado de "mandrinatura" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE MANDRINATURA EM ITALIANO

man · dri · na · tu · ra

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANDRINATURA

Mandrinatura e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANDRINATURA EM ITALIANO

enfadonho

Mandrinatura

O mandril é uma operação mecânica que permite o aperto de um elemento em relação a outro por meio de uma deformação mecânica chamada expansão. Isto é conseguido por meio de uma ferramenta, o fuso que permite aumentar a seção do elemento deformável sem comprometer sua integridade mecânica. É normalmente utilizado no campo dos permutadores de calor onde os tubos expandidos são assim conectados às asas, tornando a montagem mecanicamente robusta e, ao mesmo tempo, eficiente em relação à boa troca de calor entre os dois elementos porque eles estão em perfeito contato uns com os outros. Esta tecnologia também é utilizada no campo dos acessórios hidráulicos, onde os tubos e os acessórios dos terminais podem ser montados em conjunto pela deformação dos tubos. É uma tecnologia barata, pois permite uma conexão mecânica perfeita, selando juntas ou adesivos, portanto, sem qualquer entrada externa aos componentes mencionados acima.

La mandrinatura è un'operazione meccanica che permette il serraggio di un elemento rispetto ad un altro per mezzo di una deformazione meccanica detta espansione. Ciò si ottiene per mezzo di un attrezzo, il mandrino che permette di aumentare la sezione dell'elemento deformabile senza pregiudicarne l'integrità meccanica. Normalmente è utilizzata nel campo degli scambiatori di calore dove i tubi, espansi, vengono così collegati alle alette rendendo l'insieme meccanicamente robusto ed allo stesso tempo efficiente riguardo al buon scambio termico tra i due elementi in quanto perfettamente a contatto tra loro. Questa tecnologia è anche utilizzata nel campo dei raccordi idraulici ove tubazioni ed elementi di raccordo terminale possono essere assemblati tra loro per mezzo della deformazione dei tubi. È una tecnologia poco costosa in quanto consente un collegamento meccanico senza saldature, guarnizioni di tenuta o collanti dunque senza alcun apporto esterno ai componenti sinora citati.

definição de mandrinatura no dicionário italiano

A definição de mandrinatura no dicionário é mandrinaggio.

TRADUÇÃO DE MANDRINATURA

Conheça a tradução de mandrinatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de mandrinatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mandrinatura» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 燃烧
• Tradutor português - espanhol: la quema
• Tradutor português - inglês: flaring
• Tradutor português - hindi: जगमगाता हुआ
• Tradutor português - arabe: حرق
• Tradutor português - russo: развальцовка
• Tradutor português - português: deslumbrante
• Tradutor português - bengali: সমুজ্জ্বল
• Tradutor português - francês: brûlage à la torche
• Tradutor português - malaio: pembakaran
• Tradutor português - alemão: Abfackeln
• Tradutor português - japonês: フレア
• Tradutor português - coreano: 활활 타는
• Tradutor português - javanês: flaring
• Tradutor português - vietnamita: lòe loẹt
• Tradutor português - tâmil: வெடித்துள்ளது
• Tradutor português - marata: अत्यंत भडक
• Tradutor português - turco: ışıl ışıl
• italiano: mandrinatura
• Tradutor português - polonês: płomienny
• Tradutor português - ucraniano: розвальцьовування
• Tradutor português - romeno: pâlpâit
• Tradutor português - grego: καύση
• Tradutor português - africâner: opvlam
• Tradutor português - sueco: fackling
• Tradutor português - norueguês: fakling

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANDRINATURA»

Descubra o uso de mandrinatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mandrinatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Manuale dell'ingegnere meccanico

vamente, dei tubi ¡n N/mm2; si dovrà comunque assumere pv< 1, ¡noltre se pv< 0 , 6 si dovranno prevedere prove sperimentali; p,= l/d0 con I la lunghezza di mandrinatura, si dovrà comunque assumere p,< 1; g in mm è l'altezza di gola délia ...

Pierangelo Andreini, 2002

La conduzione dei generatori di vapore. Appunti per le prove ...

R È una piastra metallica circolare forata, nei fori sono inseriti e fissati i tubi con mandrinatura o mandrinatura e saldatura. D Descriva com'è costruito un generatore a tubi d'acqua nei suoi elementi essenziali. R L'acqua è contenuta nei tubi, ...

Luciano Bandera, 2008

Energia nucleare

L'analisi dettagliata delle degradazioni, verificatesi sempre sul lato secondario (*) , mostra che le aree particolarmente critiche si situano in corrispondenza delle seguenti posizioni (fig. 1, tab. 3): i) mandrinatura e piastra tubiera ii) immediata ...

‎1977

L'esame di grado della marina mercantile

Anche l'accesso alle casse a fuoco attraverso i forni è piuttosto agevole, sia per ciò che riguarda la mandrinatura dei tubi sulla piastra tubiera posteriore sia per quel che riguarda la loro pulizia, la manutenzione e la riparazione dei muretti ...

Antonio Neumann, 1988

La conduzione dei generatori di vapore

1. spina 2. rullo scampanatone Fig. 5.19 — Diversi tipi di attacco dei tubi alla piastra tubiera mediante mandrinatura; a destra l'operazione di mandrinatura. GENERATORI DI VAPORE 265 la parte superiore della caldaia, ma. 3. corpo 4. rullo ...

Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000

Generatori di vapore di media e piccola potenza

... posa in opera del fascio tubiero; – mandrinatura dei tubi alle piastre tubiere mediante appropriata apparecchiatura, per assicurare l'uniforme espansione dei tubi anche in funzione delle tolleranze di lavorazione e garantire il serraggio onde ...

Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009

Rivista marittima

... pronunciato che nelle altre, in quanto che esse, anche sottoposte a brusche variazioni, non sono facilmente passibili di danni per la grande elasticità, che permette loro di dilatarsi ed accorciaisi senza danneggiare la mandrinatura dei tubi.

‎1904

La Chimica e l'industria

2); nelle zone della mandrinatura delle piastre stesse si notavano delle cavità (fig . 3); sul fondi degli scambiatori e delle colonne erano visibili vaiolature e crateri. Analoghi fenomeni di corrosione erano presenti in corrispondenza alle ...

‎1970

Controllo della combustione e apparecchi a pressione

La superficie a, in mm2, da considerare agli effetti dell'efficacia dell'azione della mandrinatura e del pericolo di sfilamento di ogni singolo tubo è 6.1.4.1.1. a = 60 • s . I con un valore massimo pari a 7i • d . l in cui: s è lo spessore del tubo, in mm ...

Italy, 1968

Il montatore riparatore conduttore frigorista

Il fissaggio delle alette sui tubi può essere effettuato mediante mandrinatura, per pressione, per saldatura o con altri metodi. La loro distanza varia da 2 mm ad un massimo di 4 mm. I tubi sono alettati per ottenere grandi superfici di scambio ...

Antonio Marino, 1997