Baixe o aplicativo
educalingo
marese

Significado de "marese" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MARESE EM ITALIANO

ma · re · se


CATEGORIA GRAMATICAL DE MARESE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Marese e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARESE EM ITALIANO

definição de marese no dicionário italiano

A definição de marese no dicionário é lagoa, pântano.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MARESE

alberese · barese · bavarese · calabrese · caprese · catanzarese · forese · genziana bavarese · imprese · linaiola bavarese · manarese · mannarese · moehringia bavarese · navarrese · novarese · nuorese · pesarese · pescarese · sassarese · ungherese

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MARESE

mareggio · maremma · maremmano · maremoto · marena · marengo · mareografico · mareografo · mareogramma · mareometro · marescalco · marescialla · maresciallato · maresciallo · maresia nana · maretta · marezzare · marezzato · marezzatura · marezzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MARESE

aglio ungherese · banderese · cavolaccio calabrese · cinabrese · computerese · cuscuta ungherese · fiordaliso ungherese · gamberaja calabrese · garrese · giurese · logudorese · orchide calabrese · piantaggine calabrese · pistorese · pratolina calabrese · saponaria calabrese · sinistrese · stellina calabrese · veccia ungherese · zairese

Sinônimos e antônimos de marese no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MARESE»

marese · ooxoo · groupe · marèse · vêtements · marques · bébé · enfants · découvrez · pour · garçon · fille · retrouvez · collections · repetto · teddy · rivera · marese · voluto · realizzare · vino · esprimesse · carattere · tipicità · bombino · bianco · normalmente · utilizzato · assemblaggio · altre · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · marése · mare · mediante · forma · barbara · mappa · piteglio · strada · comunale · della · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · città · shop · kidswear · melijoe · french · brand · starting · fill · fall · winter · stock · shelves · fashionable · clothes · boys · girls · aged · wink · some · hoepli · parola · significato · marese† · stagno · acquitrino · langan · imdb · make · department · gladiator · update · information · more · imdbpro · contact · info · view · treccani · mareis ·

Tradutor on-line com a tradução de marese em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MARESE

Conheça a tradução de marese a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de marese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marese» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

marese
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Marese
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

marese
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

marese
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

marese
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

marese
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Marese
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

marese
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Marèse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

marese
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Marese
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

marese
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

marese
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

marese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

marese
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

marese
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

marese
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

MARESE
70 milhões de falantes
it

italiano

marese
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

marese
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

marese
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

marese
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

marese
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Marese
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARESE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «marese».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre marese

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MARESE»

Descubra o uso de marese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Questa Batavia . . . . del tempo della repubblica romana, e di cui le marese arrestavano Cesare, che trattò con un popolo eh* egli non poteva sperar di soramettere, mercè dello stabilimento e della riparazione delie dighe che arrestano il mare ...
‎1844
2
Opere
Lo Stagno pertanto, se si riguarda anche come permanente , non sarà che una piccolissima Lacuna , od una ristrettissima Palude (1) , ed anche per questa rar gione Stagno differisce da ambi- due i predetti vocaboli. Marese , dalla Crusca è  ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Marese , dalla Crusca è dichiarato semplice sinonimo di Stagno; ma Marese, corrispondendo al francese Marais, secondo l'Alberti (2), significa Terra abbeverata di molte acque prive di scolo , nella quale generica nozione sono comprese le ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Marese , dalla Crusca è dichiarato semplice sinonimo di Stagno; ma Marese, corrispondendo al francese Marais, secondo l'Alberti (2), significa Terra abbeverata di molte acque prive di scolo , nella quale generica nozione sono comprese le ...
Giovanni Romani, 1825
5
Giornale di Venezia
11 ten. marese. bar. .Bianchi Comandante l'armata di Napoli diede subito le più sollecite disposizioni .per stabilire la comunicazione sopra il fiume , ed immediatamente nella mattina del di 30 fu eretto un ponte volante di legno presso S.
‎1815
6
Il Memoriale Della Lingua Italiana
ARE'A,Marese,Marofi. Mar. gOnfiato. .` do vna _Giouane , chiamata MARGARI- ' . . ~ I il MARGrNE dl quella fontana adornaua. - l 'A siídrm (4^ , 41 «Ant-'à, .ct á*: 'H 14-.» . n "n più lunga , che quella di sopra. tem esta,quasi tntti annega'rono.
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656
7
Nuova antologia
La Checca non n'è invero pienamente contenta , perchè teme che il suo gruzzolo pericoli. Però dubita a torto, cbè le viene restituito; Toni, uomo di facile contentatura, sposa un'altra, e la Giacomina viene accolta lietamente in casa dei Marese.
Francesco Protonotari, 1871
8
Storia del Regno d'Italia, divisa in quattro libri di Fabio ...
Presentavano quelle difese all'assediante cinque fronti; una, la più ampia e meno accessibile, era verso il mare, le due altre, che a questa si collegavano, erano verso la città e il marese, le due ultime dominavano Ia strada di Figueras e le ...
Fabio Mutinelli, 1848
9
IL GOVERNO PONTIFICIO E LO STATO ROMANO DOCUMENTI
Eguale rapporto è stato rimesso al Comando dello Squadrone e del Redimento. Il Comandante la Tenenza Capra Marese. Il Comandante la Sezione G. Ultmi Marese. . Per copia conforme L. Burattini Dir. di PoI. L. f S. CCXIX. ESTRATTO DI  ...
del governo delle romagne, 1860
10
Considerazioni sopra alcuni giudizj di Montesquieu e del ...
costrinse sapiente manovra del re di Svezia , che visto il vantaggioso locamer_1tó del campo Sassone , inattaccabile da fronte , Vper marese , che lo. copriv'ano , inibendo quel simultaneo urto , da che egli faceva dipendere la vittoria ; girò a ...
Gaetano Nirico, 1826

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marese no contexto das seguintes notícias.
1
Serata di degustazioni al Samarè Ristoart
Le degustazioni saranno accompagnate da tre portate a base di pesce, accuratamente abbinate ai vini selezionati: Marese (Bombino Bianco), ... «Gofasano.it, jul 15»
2
Andria: Radici del Sud 2015, tra i premiati il vino dell'azienda …
... 2014 – Castel del Monte DOC" dell'azienda “Agrinatura” di Giancarlo Ceci seguito da “Marese 2014” Castel del Monte DOC di Rivera con un ... «AndriaLive.it, jun 15»
3
Black Sea | trailer e clip in italiano | poster | Jude Law | Kevin …
Law ha lavorato a stretto contatto con la costumista Natalie Ward e la truccatrice Marese Langan per far progredire la sua trasformazione nel ... «CINEblog.it, out 14»
4
Week end Ad Alife il festival blues
... il chitarrista romano Fulvio Feliciano. Appuntamenti musicali anche a Piedimonte Marese che ospita, fino a domenica, il Festival dell'Erranza. «Corriere del Mezzogiorno, set 14»
5
"L'Arno è mio e 'r fosso a mèzzo" I modi di dire pisani
Alessandro ne rammenta uno da porta a marese. «L'Arno è mio e 'r fosso a mezzo». Per dire che quella persona non è proprio generosa. «La Nazione, set 11»
6
Aperto il traforo di Croce di Casale: un traguardo storico per il Piceno
L'Anas ha aperto stamane al traffico il nuovo tratto di strada tra Ponte Marese e Carbonaria della variante alla ex S.S. 78 - Transcollinare ... «Il Quotidiano, dez 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/marese>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT