Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "medicastro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEDICASTRO EM ITALIANO

me · di · ca · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEDICASTRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Medicastro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEDICASTRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «medicastro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de medicastro no dicionário italiano

A definição de medicamento no dicionário é de pouco ou nenhum valor médico.

La definizione di medicastro nel dizionario è medico di poco o di nessun valore.


Clique para ver a definição original de «medicastro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MEDICASTRO


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
olivastro
o·li·va·stro
pilastro
pi·la·stro
rastro
ra·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MEDICASTRO

medica
medicabile
medicago troncata
medicaio
medicale
medicamente
medicamento
medicamentoso
medicare
medicato
medicatore
medicatura
medicazione
mediceo
medicheria
medichessa
medici
medicina
medicinale
medicinalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MEDICASTRO

bluastro
borgomastro
brunastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
nerastro
passanastro
periastro
poetastro
politicastro
pollastro
protomastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

Sinônimos e antônimos de medicastro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MEDICASTRO»

medicastro medicastro grandi dizionari stro stra spreg medico poco nessun valore significato repubblica traduzione dicios traduzioni miglior gratuito sapere scarsa abilità corriere della sera termine tedesco wiktionary italian edit etymology astro noun plural medicastri quack incompetent doctor medicine retrieved from treccani riscuote alcuna fiducia invia articolo lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze pons garzanti linguistica portale italiani trova scritti dagli pronuncia contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue dicionário português médico charlatão sono ancora uomo louie rimise sotto camicia avviò fretta verso ufficio fortuna comandante

Tradutor on-line com a tradução de medicastro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEDICASTRO

Conheça a tradução de medicastro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de medicastro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «medicastro» em italiano.

Tradutor português - chinês

嘎嘎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

charlatán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीमहकीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدجال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шарлатан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

charlatão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাতুড়ে ডাক্তার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charlatan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dukun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quaken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

医者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돌팔이 의사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lang băm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கத்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बनावट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vak
70 milhões de falantes

italiano

medicastro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шарлатан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vraci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομπογιαννίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvacksalvare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de medicastro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEDICASTRO»

O termo «medicastro» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «medicastro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de medicastro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «medicastro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEDICASTRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «medicastro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «medicastro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre medicastro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MEDICASTRO»

Descubra o uso de medicastro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com medicastro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sono ancora un uomo
Poi Louie se lo rimise sotto la camicia e si avviò in fretta verso l'ufficio del Medicastro. La fortuna era con lui: il comandante e le guardie erano ancora fuori. Sempre a quattro zampe, rientrò nell'ufficio, gettò il giornale sulla scrivania e tagliò la ...
Laura Hillenbrand, 2012
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
MEDlCASTRO . Lo Jlefl'tì, che Medicaslronsalo . Lat. infimi ordini: medica: . Gr. oo'rta'ave'; ia-rga';.Car. lett. 5. 4. Quel filosofo medicastro, stregone, arcbimista . Malm. 3. 16. Era quest' uomo un certo medicaatro , Che al dottorato suo fe piover  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) MEDICASTRO. Lo stesso, che Medi- casíronsolo. Lat. infimi ordinis medicus. Gr. ejTtoy.vs; Carpo**. Car. lett. g. 1. Quel filosofo medicastro, stregone, aretn- mista Malm. 3- l6. Era quest'uomo un certo medicastro, Che al dottorato ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ì53. « Afflitto dal mal di pietra ec. si risolvette a cavarsela ; ma egli in tal medicamento lasciò la vita. » Medicamentoso, add. Medicinale, Attenènte a medicamento. Medicante, s. m. Medico, e forse con la idea di dispregio per Medicastro. Berlin.
Pietro Fanfani, 1865
5
Il Doppio E Il Picaresco: Un Caso Paradigmatico Nel ...
Nel frattempo ha introdotto un'altra figura pittoresca del background coevo: il « Quack» o Medicastro che, armato di sfacciataggine e faciloneria, si avvicina a pazienti sprovveduti, più o meno ipocondriaci, con la promessa di cure miracolose.
Angela Locatelli, Henry Peacham, 1997
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
MEDICASTRO : s. m. Medicastronzo. Era quest' uomo un certo medicastro, Cite al dot- lorato sua fe mover fieiio. Malin. MED1CÄSTRÖNE: s. in. Accrescit. di Medicastro. Per ever addosso una scliícra di quei medicastros! , ff. son necessitate ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
MEDICASTRO . Lo Meno , che Medica.rlronlola . Lat. infimi ordini: medica: . Gr. ou'fldavo'; iafpo';.Car. lui. 5. 4. Quel filosofo medicastro, stregone, archimista . Malm. 5. t6. Era quest' uomo un certo medicastro , Che al dottorato suo le piover  ...
‎1822
8
Vocabolario della lingua italiana
Se 1 campo m Alto graseo e" fruttifero non h armâoi ogui a acó, non solo uoa voila, bu oaolto, abUindi d'erbe bastarde per si faUo añado, с be senza íctica grande non u aeedsra (V) MEDICASTRO. Lo sie s so, che' Med i- ге*£лм*оЛ>.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Quattro candide canaglie
L'onesto. medicastro. Capitolo primo 1/ prologo dell'albero 83 Capitolo secondo L'uomo dalla borsa nera 90 Capitolo terzo L'intruso nel giardino 98 Capitolo quarto La malattia della duodiapsicosi 108 Capitolo quinto // 251 Indice ...
Chesterton Gilbert Keith, Gilbert K. Chesterton, 2013
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... nozione di Peggioramento o di Ue- gradaincnto : cosi Biancastro, vale Un cattivo bianco ; Olivastro, Color ulivino deteriore (1) ; e la slessa nozione peggiorativa offrono anche i nomi personali di Aslro- iogastro , Filosofastro , Medicastro ; ec.
Giovanni Romani, 1826

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEDICASTRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo medicastro no contexto das seguintes notícias.
1
Qui Quotidiano – Notizie d' Abruzzo: Vasto, Chieti, Pescara, L'Aquila …
... suoi protetti, e Theodor Gilbert Morrel (1886-1948), il medicastro personale di Hitler. Nonostante le loro assidue cure, Heydrich peggiorava a ... «QuiQuotidiano on-line, jan 15»
2
I disturbi gastrointestinali: conferenza
Il protagonista, Argante, si crede malatissimo, per la gioia del medicastro dottor Purgone e del farmacista Fiorante, assidui nell'assecondare ... «Corriere del Ticino, set 14»
3
Cannabis terapeutica, le falsità di Avvenire e del Dipartimento …
Il classico medicastro che per un unghia incarnita ti taglierebbe una mano, tanto più che molte delle vittime di questi Stranamore si lamentano che, dopo queste ... «ADUC Droghe, fev 13»
4
Festival Pergolesi-Spontini, si inizia venerdi con "La fuga in maschera"
La trama, fitta di equivoci e malintesi, vede in azione un pittore fanatico, una giovane “spiritosa e di alte idee”, un medicastro, un grazioso ... «AnconaToday, ago 12»
5
Avventure amorose e sedute spiritiche per “La fuga in maschera” di …
Protagonisti dell'opera, un pittore fanatico, una giovane “spiritosa e di alte idee”, un medicastro, un grazioso contadino, una ragazza girovaga ... «Vivere Jesi, ago 12»
6
Stupefacenti, Vasco Rossi al Dipartimento antidroga: legalizzare …
Ma veramente "un medicastro idiota con il master alla Bocconi" crede di essere più autorevole e competente in queste cose o di saperne di più ... «ADUC Droghe, ago 12»
7
Presentate a Roma le prossime stagioni del Pergolesi
La trama, fitta di equivoci e malintesi, vede in azione un pittore fanatico, una giovane “spiritosa e di alte idee”, un medicastro, un grazioso ... «Vivere Jesi, jun 12»
8
C'è anche il singhiozzo incessante fra le malattie «da Papa»
... con viscere di agnello castrato, dopo aver obbedito a un medicastro che lo convinse del carattere magico di un simile puzzolente rimedio. «Corriere della Sera, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Medicastro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/medicastro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z