Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "stia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STIA EM ITALIANO

sti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
stia

Stia

Stia

Stia é uma fração do novo Pratovecchio Stia comum. Em 2011 tinha 2.990 habitantes em todo o município. A partir de 1º de janeiro de 2014, ele se juntou a Pratovecchio para formar o município de Pratovecchio Stia. Stia è una frazione del nuovo comune sparso Pratovecchio Stia. Nel 2011 contava 2.990 abitanti in tutto il suo comune. Dal 1 gennaio 2014 si è fuso con Pratovecchio per formare il comune di Pratovecchio Stia.

definição de stia no dicionário italiano

A definição de stia no dicionário é uma gaiola baixa e larga onde várias espécies de animais gallináceos são mantidas para transporte ou reprodução.

La definizione di stia nel dizionario è gabbia bassa e larga dove vengono rinchiuse varie specie di gallinacei per il trasporto o l'allevamento.

Clique para ver a definição original de «stia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STIA


amnistia
a·mni·sti·a
angustia
an·gu·stia
bastia
ba·sti·a
bestia
be·stia
cardiopatia
car·dio·pa·ti·a
carestia
ca·re·sti·a
dinastia
di·na·sti·a
empatia
em·pa·ti·a
eucaristia
eu·ca·ri·sti·a
kentia
ken·tia
malattia
ma·lat·ti·a
mattia
mat·ti·a
modestia
mo·de·stia
molestia
mo·le·stia
neuropatia
neu·ro·pa·ti·a
ostia
o·stia
poinsettia
poin·set·tia
simpatia
sim·pa·ti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a
valentia
va·len·ti·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STIA

stewardesse
stiaccia
stiacciare
stiacciata
stiacciato
stiaccino
stiaffo
stiancia
stiantare
stiattare
stiavo
stibina
stibismo
stick
stico
sticomanzia
sticometria
sticometrico
sticometro
sticomitia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STIA

anodontia
antipatia
apatia
encefalopatia
eucarestia
ginecomastia
lentia
nastia
naturopatia
nefropatia
omeopatia
ortodontia
osteopatia
paratia
pederastia
pitia
prendersi una malattia
sacrestia
sacristia
tradescantia

Sinônimos e antônimos de stia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «stia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de stia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STIA»

stia capponaia gabbia gallinaio pollaio pratariccia mappa papiano ristoranti tessilnova webcam meteo stia frazione nuovo comune sparso pratovecchio contava abitanti tutto gennaio fuso benvenuto sito prima estate insieme cultura mostre spettacoli musica eventi tutti appuntamenti vivere treccani longob stiga scala secondo altri potrebbe essere come stiva stipare stivare larga bassa legno castello porciano casentino nell alto offre tanta arte bella piazza tanucci palagio fiorentino sulle alture informazioni utili tuttitalia stato soppresso dicembre costituire mediante fusione italia comuni italiani provincia arezzo regione toscana numero

Tradutor on-line com a tradução de stia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STIA

Conheça a tradução de stia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stia» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

es
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

is
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

является
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

é
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

est
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

adalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

punika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olduğu
70 milhões de falantes

italiano

stia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jest
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

є
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

este
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είναι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

is
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

är
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

er
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STIA»

O termo «stia» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.796 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stia

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «STIA»

Citações e frases célebres com a palavra stia.
1
Wally Amos
Non importa quanti siano quelli che dicono che non può essere fatto o quante persone ci hanno provato prima; è importante realizzare che qualunque cosa tu stia facendo, è il tuo primo tentativo.
2
Ashleigh Brilliant
Credo che ci siano due Dio - e ognuno pensa che l’altro si stia prendendo cura di me.
3
Sir Thomas Fowell Buxton
Più a lungo vivo, più sono sicuro che la grande differenza tra la grandezza e l'insignificanza stia nell'energia - nell'invincibile determinazione - un proposito ben stabilito e poi morte o vittoria.
4
Covert Comic
Se non sei spaventato o adirato al pensiero di un cervello umano controllato a distanza, allora potrebbe essere che questo mio prototipo stia finalmente iniziando a funzionare.
5
Stephen R. Covey
Fino a che pensi che il problema stia là, quello stesso pensiero è il problema.
6
Richard M. DeVos
Se durante una riunione, qualcuno non dice una parola mentre gli altri stanno parlando, probabilmente quella persona è l’unica che stia ascoltando.
7
Quinto Ennio
Nessuno stia ad onorarmi di lacrime e di funebri omaggi: io resto ben vivo sulle bocche degli uomini.
8
Erodoto
Guarda alla fine, qualsiasi cosa tu stia pensando di fare. Abbastanza spesso accade che Dio conceda all'uomo un barlume di felicità, precipitandolo poi nella rovina.
9
Massimo Franco
Sembra che sulla scia della crisi dei mercati finanziari occidentali si stia delineando non solo una geopolitica e una geoeconomia dello spread, ma anche una sorta di georeligione del differenziale fra interessi sui titoli di Stato tedeschi e dei Paesi cattolici.
10
Dick Gregory
In America, con tutti i suoi mali e i suoi difetti, è ancora possibile passare attraverso la foresta e vedere il sole. Ma non sappiamo ancora se il sole stia sorgendo o stia tramontando per il nostro paese.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STIA»

Descubra o uso de stia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pale di San Martino ovest
Cimòn deUa Stia 2391 m. È la cima più alta ed importante del sottogruppo a cui da il nome e si eleva a NE della Forcella della Stia. Da tutti i versanti scoscende con ripidissime pale erbose da cui emergono alti dirupi lavici, II nome deriva ...
Lucio De Franceschi, 2003
2
Chi c'e' ci stia ò vero L'ingannarsi per la fretta. Comedia ...
Tommaso Cardani. rwnw — *Y ,__ 1”' _ _ 33” v _ A Т ' 1" О ' .mondmquefta ragazza bil'o'gna,ch¢ lí ña im динамит guardate che ha Шапка dimandarmi fe ci fouoie parla cô mege poi- Valtra vuol cifio ГаГреь' 'cmo-non lai-so intendere?, non lrò ...
Tommaso Cardani, 1677
3
Dizionario Corografico Della Toscana
Trovasi Stia nel grado 43° 54' 8" latit., al grado 99° 48' longit., quasi 9 miglia a settentrione di_Ilomena e della sua pieve, un miglio n maestro della terra di Pratovecchio, mezzo miglio a scirocco della torre di Porciano, quasi altrettanto a estro ...
‎1855
4
Opere di Annibal Caro pubblicate per cura di Ugo Antonio ...
Come cavate”v'oi _dalle sue parole che egli sia di contraria openione? come intendete che stia questa sua conca? clie'l' 'acqua la sopral'l'àooia, o eh' ella _' stia sopra 'l? acqua'? Quanto a lui, egli tiene che stia sopra, come sta veramente.
Annibale Caro, Clotilde Capparelli, 1864
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Ved. Ten- zano nel Supplemento. STIA nel Val-d'Arno casentinese. — AI suo luogo si aggiunga la notizia che rilevasi da una membrana del 21 settembre 1403 dell' Areh. Gen. ora nel Dipl. Fior, scritta nel distretto di Romena, con la quale uno ...
Emanuele Repetti, 1845
6
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Marchese storia molto (li malavoglia. Ma starebbe e starebbero son ottime .7 Per starei talvolta si scriveva starc', vuol dir con l'apostrofo; ma ora tale ortografia poco si scontra o niente . 1_/| Stia. Può scriversi anclx' essa con apostrofo quando ...
‎1814
7
Opere del Cardinale ... contenente le prose, gli asolani, e ...
... e modo , e confeevata nella feconda, e tenga! voce del meno alcuna volta , e fempre nella terza del più dal Boccaccio nelle novelle. E a quefia fimz'litud'ne fi e detto Stia , Stia , o Stil , Stia , Stiamo, Stiate, Stiamo, o Stieno. Ma percioccbe; nel  ...
‎1729
8
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
14 Stia. Può scriversi anch'essa con apostrofo quando sieguale un a; come è scritto in Petr. nel son. no il verso: Ch' io sti' a veder e l'uno e l'altro volto. Pur si scrive benissimo per intero. Stia serve alle tre singolari; ma per seconda persona si ...
Marco Mastrofini, 1830
9
Le prose di m. Pietro Bembo, nelle quali si ragiona della ...
E questa voce tuttavia se sl pone alle volte, senza la condizion seco avere; non vi li pon perciò mai, se non di modo, che ella vi s'intende; s1 come è a dire, Allora Io averò desinato, o A quel telmpo ' o detto Stia , Stia, o—Stií , Stia, Stiamo ...
Pietro Bembo, Lodovico Castelvetro, 1714
10
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
l soggetto S ha indagato per stabilire dove stia la verità tra p e non-p e, al momento, gli sembra che la verità stia in p: a questo punto si chiede se egli sia davvero nella condizione in cui è corretto assentire a p o se invece non sarebbe meglio ...
Riccardo Fanciullacci, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stia no contexto das seguintes notícias.
1
Intercettazioni, arriva l'emendamento Pd "Niente a carcere per i …
"Mi sembra che si stia andando in questa direzione - ha fatto notare Orlando -, ed era quello che avevamo auspicato, cercando di spiegare ... «Il Tempo, jul 15»
2
Microsoft e Intel al lavoro sull'autonomia dei portatili con Windows 10
é incredibile quanto stia suonando forte la fanfara microsoft sulle ali di windows 10, oggi mi é arrivata addirittura una mail spam di euronics che ... «Hardware upgrade.it, jul 15»
3
Intercettazioni, il Pd: "No al carcere per i giornalisti". Brunetta: "Il …
Riguardo alla possibilità di una clausola di salvaguardia per i giornalisti, il ministro ha precisato: "Mi sembra che si stia andando in questa ... «il Giornale, jul 15»
4
Ecco come pulisco il mio quartiere lavoro gratis di notte e me ne vanto
Per la gioia dei residenti, come il padrone dei tre labrador in via Stamira che lo guarda pulire, sorride timido, chiede che cosa stia accadendo e ... «Il Tempo, jul 15»
5
Federbalneari apre a Tap «Sostenga l'economia turistica»
Della Valle, in ogni caso, stia tranquillo: il governo nazionale ha stanziato 6 milioni di euro contro l'erosione e la Regione Puglia altri 5 per ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
6
Regna il degrado, la Capitale si ribella
Sorge però un dubbio: se i romani devono ripulire i marciapiedi e raccogliere l'immondizia è sicuro che stia funzionando tutto a dovere? «Il Tempo, jul 15»
7
Morgando: "Per le firme false molti errori nel Pd ma adesso basta …
Detto questo, in generale sono d'accordo col disegno che mi pare si stia tracciando". In un suo articolo per Comunità e territori, il nuovo blog ... «La Repubblica, jul 15»
8
Martina Stoessel, Ariana Grande, One Direction: Profumo da star per …
... il cantante anglo pachistano aveva lasciato la band a marzo - pare che la risposta stia semplicemente in un geniale ritocco su foto e filmati. «meltyfan.it, jul 15»
9
Obiettivo europeo, ultime prove anti Vojvodina: la gara giovedì
Non è un caso che Gigi Cagni, dall'alto della sua esperienza, stia dedicando parecchio tempo a parlargli per prepararlo dal punto di vista ... «Il Secolo XIX, jul 15»
10
Caso Marò. Continua il braccio di ferro tra Italia e India. Delhi …
Nel complesso insomma la sensazione degli analisti a New Delhi è che l'India non stia facendo resistenza all'iniziativa presa dall'Italia presso ... «Tribuna Politica Web, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stia>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z