Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mesentere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MESENTERE EM ITALIANO

me · ʃen · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESENTERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mesentere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MESENTERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mesentere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

mesentério

Mesentere

Na anatomia, o mesentere é uma parte do peritoneu que liga o intestino mesentérico, com a parede abdominal traseira. In anatomia, il mesentere è una parte del peritoneo che connette l'intestino mesenteriale, con la parete addominale posteriore.

definição de mesentere no dicionário italiano

A definição de mesenteria no dicionário é a flexão do peritoneu que se eleva da parede abdominal ao revestir e apoiar o intestino delgado.

La definizione di mesentere nel dizionario è piegatura del peritoneo che si solleva dalla parete addominale rivestendo e sostenendo l'intestino tenue.

Clique para ver a definição original de «mesentere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MESENTERE


assistere
as·si·ste·re
carattere
ca·rat·te·re
cavolo con foglie intere
cavolo con foglie intere
clematide a foglie intere
clematide a foglie intere
combattere
com·bat·te·re
di potere
di potere
discutere
di·scu·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
ononide a foglie intere
ononide a foglie intere
permettere
per·met·te·re
potere
po·te·re
primula a foglie intere
primula a foglie intere
resistere
re·si·ste·re
riflettere
ri·flet·te·re
ripetere
ri·pe·te·re
sfintere
sfin·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re
trocantere
tro·can·te·re
vite del Canada a foglie intere
vite del Canada a foglie intere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MESENTERE

mescolatura
mescolio
mescolo
mescuglio
mese
mese lunare
mesencefalico
mesencefalo
mesenchima
mesenchimale
mesenterico
mesenterio
mesenterite
mesero
meseta
mesetto
mesi autunnali
mesi estivi
mesi invernali
mesi primaverili

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MESENTERE

abbattere
ammettere
battere
clistere
commettere
competere
connettere
desistere
emettere
esistere
estere
fottere
immettere
poliestere
promettere
rimettere
sbattere
scuotere
smettere
sussistere

Sinônimos e antônimos de mesentere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MESENTERE»

mesentere tumore pronuncia come fatto embrionale infiammazione linfonodi significato anatomia parte peritoneo connette intestino mesenteriale parete addominale posteriore mesentere nell enciclopedia treccani umana ampia ripiegatura congiunge tenue alla dell addome rappresenta meso medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video dizionari sera anat piega membrana riveste sostiene termine normale medicinapertutti duplicatura formata protende nella cavità tumori malattie gastrointestinali benigni sono volte

Tradutor on-line com a tradução de mesentere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MESENTERE

Conheça a tradução de mesentere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mesentere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mesentere» em italiano.

Tradutor português - chinês

肠系膜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mesenterio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mesentery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अन्त्रपेशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المساريقا الأغشية التي تغلف الأمعاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брыжейка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mesentério
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mesentery
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mésentère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesenteri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gekröse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腸間膜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장간막
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesentery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trường mạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடுமடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंत्रधर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mesenter
70 milhões de falantes

italiano

mesentere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krezka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брижа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mezenter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεσεντερίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mesenterium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tarmkäx
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mesentery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mesentere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESENTERE»

O termo «mesentere» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.918 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mesentere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mesentere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mesentere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MESENTERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mesentere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mesentere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mesentere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MESENTERE»

Descubra o uso de mesentere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mesentere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apparato digerente
freccia che passa attraverso il canale pleurico dal celoma addominale al celoma pericardico condotto coledoco duodeno pancreas ventrale arteria mesenterica superiore mesentere dorsale dell'intestino medio arteria mesenterica inferiore ...
Frank H. Netter, 2002
2
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Il mesentere è una membrana sierosa plicata; è percorso dai nervi e dai vasi sanguigni e linfatici preposti all'innervazione e alla vascolarizzazione dell' intestino tenue. ▫ PATOLOGIE Il mesentere può essere sede di adeniti ( infiammazione dei ...
Script edizioni
3
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
Il digiuno e l'ileo sono sostenuti dal mesentere, una piega del peritoneo che contiene i vasi sanguigni ed i linfonodi regionali. Il duodeno, il segmento più corto, non ha un vero e proprio mesentere ed è rivestito dal peritoneo solamente sulla ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
4
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
Nel volvolo lo strangolamento coinvolge l'ansa e il suo meso, determinando un quadro addomino-cavitario caratterizzato da anse ispessite in sofferenza vascolare e da significativo coinvolgimento del mesentere e della cavità peritoneale.
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
5
Chirurgia addominale d'urgenza: il buon senso di Schein: ...
Restare vicini alla parete intestinale può tenervi fuori dai guai, ben lontani dall' uretere sinistro e dai vasi gonadici che possono far parte della massa flogistica. È meglio iniziare a sezionare il mesentere lontani dal processo infiammatorio, al di ...
Moshe Schein, F.V. Gammarota, Paul N. Rogers, 2007
6
Lo sviluppo prenatale dell'uomo. 9ed.
Membrane pleuroperitoneali Queste membrane si fondono con il mesentere dorsale esofageo e con il setto trasverso (Fig. 87C). Al termine del processodifusione, sicompletalaseparazione delle cavità toracica e addominale esi forma ...
Moore Keith L., 2014
7
Diagnostica per Immagini - Radiologia - Medicina Nucleare - ...
MESENTERE. PERITONEO Il peritoneo può essere funzionalmente distinto in tre sezioni comunicanti:  Scavo pelvico: in comunicazione estesa con la cavità addominale tramite le docce perietocoliche, è la parte più declive del peritoneo e  ...
Giorgio Salvadè, 2011
8
Istologia
Mesentere di salamandra (ematossilma-eosi- na, ingrandimento: 85,5-221,5x). Si definisce mesentere ogni piega del peritoneo che avvolge un viscere della cavità addominale vincolandolo alla parete del corpo: in questa immagine si nota la ...
Carlo Calloni, 1998
9
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Le gonadi compaiono ai lati del mesentere dorsale, e anche nell'adulto le troviamo sporgenti nel celoma, di regola appese alla sua parete dorsale, in posizione paramediale, ai lati del mesentere, estese in senso anteroposteriore, più o meno ...
Emanuele Padoa, 1991
10
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
le, il Tessuto Grasso è il grasso e le Membrane sono il tessuto connettivo che riempie la cavità addominale e circonda gli organi, come le fasce superficiali e profonde, l'omento, il mesentere, il peritoneo e lo stroma. Questo è il punto di vista di ...
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MESENTERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mesentere no contexto das seguintes notícias.
1
AF, non solo ictus: i NOAC prevengono gli eventi embolici sistemici …
... nel cervello, mentre una dimensione del trombo simile a livello di arterie di arti, reni o mesentere possono essere asintomatici» precisano. «PharmaStar, jul 15»
2
La carne non fa più paura
Attualmente nella lista dei materiali specifici a rischio figura l'intestino, dal duodeno al retto ed il mesentere dei bovini di tutte le età. Tenuto ... «Agronotizie, abr 15»
3
Adenocarcinoma colon destro, cosa fare?
NEL MESENTERE ILEALE SI OSSERVA 1 FOCOLAIO NODULARE DI LOCALIZZAZIONE ADENOCARCINOMATOSA MENTRE ... «MedicinaLive, out 14»
4
La diagnosi delle patologie dell'intestino tenue con la risonanza …
... parete intestinale, i suoi vari strati e tutto ciò che sta intorno all'intestino compresi i vasi sanguigni, i linfonodi, il mesentere e gli organi principali dell'addome. «Medicitalia.it, fev 14»
5
Bile e colecisti
... collocato sulla fossa cistica, e un collo, la porzione più vicina all'ilo, connessa al fegato con il mesentere, dal quale passa l'arteria cistica. «BenessereBlog.it, out 13»
6
Cure innovative tumore gastrointestinale Torino, la Disseminazione …
... evolversi nel tumore che colpisce gli organi a livello dello stomaco e del piccolo intestino e, talvolta, anche il colon, il mesentere e l'esofago. «Cronaca Torino, jul 13»
7
Mucca Pazza: torna in tavola la Pajata
... pazza sono: cranio senza mandibola, cervelli, occhi, midollo spinale (negli animali con più di 12 mesi di età), tonsille, intestini e mesentere. «Blogosfere, jun 13»
8
Coldiretti: dopo 12 anni torna in tavola la pajata
... le tonsille, gli intestini dal duodeno al retto e il mesentere dei bovini di qualunque età; b) per quanto riguarda gli ovini e i caprini: il cranio, ... «ilVelino/AGV NEWS, jun 13»
9
«Mio padre ammalato e costretto a emigrare»
Dopo 3 mesi mio padre è mancato per un tumore al mesentere e peritoneo. Non avrebbero potuto far nulla in ogni caso, ma la risposta ricevuta non merita ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, out 10»
10
Gatto ferito da un proiettile
Immediata l'operazione che ha visto l'asportazione dell'organo danneggiato e la verifica di lesioni multiple a carico del mesentere. «Varese News, mar 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mesentere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mesentere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z