Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "minchioneria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MINCHIONERIA EM ITALIANO

min · chio · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINCHIONERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Minchioneria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MINCHIONERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «minchioneria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de minchioneria no dicionário italiano

A definição de minchione no dicionário é dabbenaggine, estupidez. Minchioneria também é um ato, uma expressão geezer: não faça minchionerie.

La definizione di minchioneria nel dizionario è dabbenaggine, balordaggine. Minchioneria è anche atto, espressione da minchione: non fare minchionerie.


Clique para ver a definição original de «minchioneria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MINCHIONERIA


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MINCHIONERIA

minatorio
minchia
minchiata
minchiate
minchionaggine
minchionare
minchionatore
minchionatorio
minchionatura
minchione
mine detector
minera
minerale
mineralista
mineralizzare
mineralizzatore
mineralizzazione
mineralogia
mineralogico
mineralogista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MINCHIONERIA

baleneria
biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Sinônimos e antônimos de minchioneria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MINCHIONERIA»

minchioneria minchioneria corriere stupidità balordaggine ingenuità credulità minchionaggine dabbenaggine scopri grandi dizionari chio rìe atto espressione minchione fare minchionerie bugia grave wiktionary from jump navigation search noun edit plural idiocy stupidity significato repubblica traduzione dicios traduzioni ingenuidad miglior gratuito italian pronuncia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum reverso consulta anche minio minigonna mingherlino garzanti linguistica volg essere azione parola quando fatto meglio starsi zitto sapere zittoe parlarne più

Tradutor on-line com a tradução de minchioneria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINCHIONERIA

Conheça a tradução de minchioneria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de minchioneria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «minchioneria» em italiano.

Tradutor português - chinês

minchioneria
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

minchioneria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

minchioneria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

minchioneria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

minchioneria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

minchioneria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

minchioneria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

minchioneria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

minchioneria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minchioneria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

minchioneria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

minchioneria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

minchioneria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

minchioneria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

minchioneria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

minchioneria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

minchioneria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

minchioneria
70 milhões de falantes

italiano

minchioneria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

minchioneria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

minchioneria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

minchioneria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

minchioneria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

minchioneria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minchioneria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

minchioneria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de minchioneria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINCHIONERIA»

O termo «minchioneria» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.926 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «minchioneria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de minchioneria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «minchioneria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINCHIONERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «minchioneria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «minchioneria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre minchioneria

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MINCHIONERIA»

Citações e frases célebres com a palavra minchioneria.
1
Italo Calvino
La pazzia è una forza della natura nel bene o nel male, mentre la minchioneria è una debolezza della natura, senza contropartita.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MINCHIONERIA»

Descubra o uso de minchioneria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com minchioneria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
MINCHIONERIA. S. f. Mollo, Detto giocoso, leggiero. Buon. Fier. 1. 2. 4. (C) lo vo' far prova, S'io mi co guadagnar la grazia sua Colle minchionerie. [Poi. | Forlig. Ricciard. 5. 100. Perchè mi piaccion le minchionerie, Non le storie crudeli, inique e ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... v. a. railler, se moquer Minchionatore, s. m. moqueur Minchionatura, s.f raillerie Minchioneria , s.f raillerie , badinage Minchioneria , s. f. niaiserie , vétille Minchioneria, s.f. bévue , faute Minchionc, s. m. hébété Minerale, s. m. minéral Minestra ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
3
Grande dizionario italiano ed inglese
MINCHIONERIA, s. f motto detto gio- coso, funny or droll saying, a joke, a jest. Minchioneria, cosa di poco momento, trifle, thing of little moment. Minchioneria, error grande, sproposito, corbelleria. a gross blunder, an absurdity. MINCIIIONE.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Minacciare. Capozzìare $ G. Minchionare. Minchionare. Minchionatimi. Mnchionatura. Minchione. Minchione, Messere $ 2 , Sciaddeo. Minchioneria. Minchioneria, Merdaria§- Minestra. Minestra. Minestrare. Minestrare. Minestrala , Minestrina ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Storie di paese. Antologia del mondo rurale
... fece anche il pupazzetto di Salvino, sotto al quale, come avevo fatto ad altri, scrissi la seguente quartina illustrativa: Questi è Salvino, uom di raro merto che alle parole non dà mai la via fino a che non è certo di poter dire una... minchioneria.
Renato Fucini, 2012
6
Dizionario della lingua italiana: 5
MINCHIONERIA. Motto, Detto giocoso. Lat. jocus,facetiae. Gr. 'rrtii'fll-d , 'rei ye'Ao' ìa. Buon. Fier. 1. a. 4. Io vo' far prova, S' io mi so guadagnar la grazia sua Colle minchionerie. S. I. Minchioneria vale ancora Casa di poco o di niun momento.
‎1829
7
Calligrafia plautina, e terenziana, contenente le piu pure, ...
Aulul. Minchionerie. Queste son minchionerie; e grossa-7*(qu sunt :sia magna. P. Cafin. Minchioneria . L' ho sentita dire anch io questa minchioneria. Ego quoque bum: audi-vi fabulam. T. Pharm. Minestra unta bene. Tulmentumunfiz'ufeulum.
Angelo Maria Ricci, 1739
8
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Minare , v. a. miner Minalure, з. rn. mineur Minalolio, ria , и. тела— çant Minchionare, v. а. railler, le moqllfr Minchionatorc , s. m. mogueur Minchionalura , Lf raillerie Minchioneria , s. millerie, badinage Minchioneria , a niaiserie , vétilhl ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Cantafavola, Minchioneria §. I. Paotraccola . fabule opina, v. Novellata. fabulam effe . v. Andate in canzona , Canzona §. V. fabulam facete, v. Canzona §. IV. fabulam fieri. v.Fare fcorgere§. Scorgere §.V. fabulari . v. Confabulare, F_bulcggiare ...
‎1741
10
Vocabolario Romagnolo-Italiano
... Faceiia, Molió, o detto giocoso. Minchioneria, Chiappola, Chiappoleria, dominen- gola, Bajuca, Bajucola, Baiticalura , Raixe- cola, a agate lia , Cosa di niuno, o poco pregio. Castronaggine , Castroneria , Corbelleria per Fallo, Errore e simili.
Antonio Morri, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINCHIONERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo minchioneria no contexto das seguintes notícias.
1
Si dice saccenza o saccenteria? Risponde la Crusca
... diavoleria, minchioneria, spilorceria e anche nell'incipiente subdoleria, già oggetto di una scheda di Matilde Paoli pubblicata nel nostro sito . «Linkiesta.it, jul 15»
2
Va ai black bloc il premio Minchione
... assegnato a persone o associazioni che si sono distinte per la loro minchioneria, è stato assegnato all'unanimità ai black bloc di tutta Europa ... «L'Espresso, mai 15»
3
The Porking Dead: intervista ai Dentiblù
... scrivendo “la pazzia è una forza della natura, nel male o nel bene, mentre la minchioneria è una debolezza della natura, senza contropartita. «MangaForever.net, dez 14»
4
"Mafia Capitale": non ci sono più i fascisti di una volta
Il quale forse si starà rivoltando nella tomba, lui voleva ordine e pulizia pure se ci aggiungeva un po' di minchioneria. Fu addirittura mandato da ... «La Vera Cronaca, dez 14»
5
Un républicain exilé à Venise : Donato Giannotti dans les lettres de …
Coglionazzo che io sono stato a credere et scrivere questa minchioneria, come se io non havessi conosciuto l'ambitione, la viltà, l'avaritia di quelli ribaldi che ... «Revues.org, dez 14»
6
rubriche > Quel silenzio di Manzoni dopo “I promessi sposi”
... di non volere «a nessun patto chiamare assolutamente belle le fandonie dell'Iliade», e di definire «una minchioneria» il suo stesso romanzo. «Avvenire.it, set 14»
7
La diplomazia pataccara del Kissinger di Grillo e Casaleggio
Ed è il solo che nessuno prenderà sul serio nella dilagante minchioneria infantile che è la fase terminale della crisi italiana. Meglio i diavoli dei ... «La Repubblica, ago 14»
8
Macché Raoul Bova. Non cercate gossip in una lettera finta
... si tratta perlopiù di minchioneria, di acrisia, o di incapacità di astrazione creativa-letteraria di coloro che ignorano quale fonte casistica possa ... «il Giornale, ago 14»
9
Riforme,M5S a Pd: fuori tempo. Ma Renzi: ci proveremo ancora
La loro minchioneria iperuranica, il complottismo psicotico, il messianismo allucinatorio, il primitivismo irrazionale, l'integralismo rabbioso di un ... «ANSA.it, jul 14»
10
Nessuno pensa a quello della banana
... a prendersela con le caste o le banche o il gruppo Bielderberg, essendo lui stesso il mandante indiscusso della propria minchioneria. «Il Post, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Minchioneria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/minchioneria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z