Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vallisneria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VALLISNERIA EM ITALIANO

val · li · ʃne · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALLISNERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vallisneria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VALLISNERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vallisneria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vallisneria

Vallisneria

Vallisneria L., 1753 é uma espécie de plantas aquáticas de água doce pertencentes à família Hydrocharitaceae. Vallisneria L., 1753 è un genere di piante acquatiche d'acqua dolce, appartenente alla famiglia Hydrocharitaceae.

definição de vallisneria no dicionário italiano

A definição de vallisneria no dicionário é uma planta aquática da família Hydrocaridaceae, que vive submersa em águas estagnadas ou de fluxo lento, com folhas semelhantes a fita, flores com espiga masculina e flores femininas isoladas em pedúnculos longos em espiral.

La definizione di vallisneria nel dizionario è pianta acquatica della famiglia delle Idrocaridacee, che vive sommersa in acque stagnanti o di lento corso, con foglie nastriformi, fiori maschili a spiga e fiori femminili isolati su lunghi peduncoli ravvolti a spirale.

Clique para ver a definição original de «vallisneria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VALLISNERIA


bioingegneria
bio·in·ge·gne·ri·a
bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vineria
vineria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VALLISNERIA

vallame
vallante
vallare
vallata
valle
vallea
valletta
valletto
vallicoltura
valligiano
vallivo
vallo
vallombrosano
vallone
vallonea
valore
valore medio
valore modale
valore morale
valore normale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VALLISNERIA

baleneria
biberoneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Sinônimos e antônimos de vallisneria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VALLISNERIA»

vallisneria marcisce spiralis scheda nana cresce gigantea luce senza fondo fertile vallisneria genere piante acquatiche acqua dolce appartenente alla famiglia hydrocharitaceae acquario acquariofilia consapevole splendida pianta foglie nasctriformi esistono diverse varietà vengono commercializzate coltivazione microscopia reperibile commercio mazzetti tratta lungo tempo molto apprezzata dagli appassionati particolari esigenze potare come acquarionline ciao tutti piccolo problema dovrei xkè diventata troppo invasiva americana biwaensis stefano azzini della aquarium descrizione dimensioni può superare metri lunghezza provenienza nord

Tradutor on-line com a tradução de vallisneria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VALLISNERIA

Conheça a tradução de vallisneria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vallisneria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vallisneria» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vallisneria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vallisneria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vallisneria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vallisneria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

валлиснерия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vallisneria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vallisneria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vallisneria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vallisneria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vallisneria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セキショウモ属
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vallisneria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vallisneria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vallisneria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vallisneria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vallisneria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vallisneria
70 milhões de falantes

italiano

vallisneria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vallisneria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

валліснерія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vallisneria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vallisneria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vallisneria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vallisneria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vallisneria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vallisneria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VALLISNERIA»

O termo «vallisneria» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.215 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vallisneria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vallisneria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vallisneria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VALLISNERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vallisneria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vallisneria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vallisneria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VALLISNERIA»

Descubra o uso de vallisneria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vallisneria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...
Abito» — La Vallisneria spiralis è una pianta dioica, aquatica, che manda stoloni, con foglie lineari, più o meno lunghe, lisce e carnosette; la pianta maschia ha uno o pochi scapi cortissimi, i quali portano molti piccoli fiori dentro una spata che ...
Filippo Parlatore, Teodoro Caruel, 1858
2
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
VALLISNERIA. Vallisneria. Linn. Famiglia delle Idrocaridee. Fiore maschio- Spadice nello scapo corto, terminale, conico, pìccolo, cinto da una Spata divisa in due o quattro parti allargata, I coperto di piccoli fiori. Perigonio (Calice Juss. Corolla ...
Fortunato Luigi Naccari, 1827
3
Atti. Vol. 1; memorie de matematica e fisica, 1816
Lorsque plus tard j'ai vu votre description dans la Flora Pisana et Botanicon etruscum , qui porte si clairement l'empreinte d'être prise après nature, je fus encore plus confirmé dans mon opinion que la Vallisneria de la Brenta et de Montpellier ...
Reale accademia pistoiese di scienze, lettere ed arti, 1816
4
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
VALLISNERIA. Vallisneria. Linn. Famiglia delle Idrocaridee. , Fiore maschio. Spadice nello scapo corto, terminale, conico, piccolo, cinto da una Spata divisa in due o quattro parti allargata, e coperto di piccoli fiori. Perigonio (Calice Juss.
Fortunato L. Naccari, 1828
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
68a; ed un tal nome presso gli antichi naturalisti era quello di un genere , ma presentemente è stato applicato ad una intiera famiglia. V. Alghe. (P. B.; ** ALGA CORN1CULATA. (Bot. ) Nome volgare della vallisneria sviralis, L. ** ALGA DI ...
‎1830
6
Dizionario Dellle Scienze Naturali
L'individuu femmina è il suo vallisneria; e nomina vallisnerioides l' individuo maschio. (J. ) Le vallisnerie sono piante aquatiehe, di foglie radicali, e di liori sostenuti da scapi ascellari. VALLlsnean SPIRALE , Vallirneria spiralis, Linn. , Spec.
‎1851
7
Flora Veneta
ccc'mux. VALLISNERIA. Vallisncria. Linn. Famiglia delle ldrocaridee. Fiore maschio. Spadice nello scapo corto, terminale, conico, piccolo, cinto da una Spala divisa in due o quattro arti allargata, e coperto di piccoli fiori. Perigonio ( Calice Jum.
‎1826
8
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Vallisneria spiralis: foliis linearibus plan is obtusis , basi attenuates , pedunculis masculis rectis brevibus, femineis spiral ibus unifloris . - Vallisneria spirale. Ic. Lam. ill. t. 799. V. spiralis. Linn. sp. i44*- Willd. sp. iy. p. 65o. Pollin. viag. p. 20.
Ciro Pollini, 1824
9
Pesci e piante d'acquario
VALLISNERIA. Piante monocotiledoni di origine tropicale o subtropicale, vivono completamente sommerse e sono fra le poche piante idrogame: caratterizzate per 1u più da fiori unisessuali, all'epoca della Moritura fanno sbocciare i fiori ...
Erica Civitelli Balmer, 2004
10
Sile. Alla scoperta del fiume: Immagini, storia, itinerari
L'acqua stessa in molti casi è diventata il veicolo attraverso il quale viene raggiunta l'impollinazione. Il caso più noto ed emblematico è quello della Vallisneria spiralis, molto comune nel corso medio e supcriore del Sile. Questa specie, che è ...
Camillo Pavan, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VALLISNERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vallisneria no contexto das seguintes notícias.
1
SFWMD and Lee County Work to Resore Tape Grass in …
…tape grass, often known as Val, from its scientific name Vallisneria americana, is a Valued Ecosystem Component that has virtually disappeared from the river, ... «Florida Water Daily, jun 15»
2
A Submerged Aquatic Plant in a CO2-Enriched and Warmer World
Cao, J. and Ruan, H. 2015. Responses of the submerged macrophyte Vallisneria natans to elevated CO2 and temperature. Aquatic Biology 23: 119-127. «CO2 Science Magazine, jun 15»
3
Umwelt und Naturschutz in Dessau-Roßlau - Den Kröten auf der Spur
... der Veranstaltungsreihe „Aquaristik-Terraristik-Kids“ des Vereins für Aquarien- und Terrarienkunde Dessau 1911 „Vallisneria“ im Naturkundemuseum lädt der ... «Mitteldeutsche Zeitung, mar 15»
4
TASUB TEADA: millised taimed sobivad akvaariumisse
... Echinodorus amazonicus'e, kivi või puujuure külge kinnitatava Microsorum pteropus'e või ka lausa klassikaliseks akvaariumitaimeks kujunenud Vallisneria. «Delfi, mar 15»
5
Seagrass isn't sexy, but 'nurseries of the Gulf' are a key part of oil …
"There used to be Vallisneria (also called tapegrass or wild celery) beds all up and down the eastern shore of Mobile Bay, and they're pretty much gone.". «AL.com, fev 15»
6
A few gifts for your favorite pet
... you can give them a more natural habitat with a collection of aquatic plants to perk up their aquarium decor, including Jungle Bamboo, Corkscrew Vallisneria, ... «HeraldNet, dez 14»
7
Kedvelt és gyakori vízinövények
Vallisneria gigantea az egyik legnagyobbra nővő vízinövények egyike. Növekedése állandó, magassága: 50-100+ cm, de gyakran eléri a 200 cm-t is. «Háziállat Magazin, abr 14»
8
Royal Botanic Gardens: Bogged down and loving it
... Lythrum salicaria (purple loosestrife), Carex fascicularis, Vallisneria americana var. americana, as well as a wide array of other indigenous species. «Sydney Morning Herald, mar 14»
9
Your tanks: Ed Gercog
You'll spot other favourites too, like the Vallisneria nana, Hottonia palustris, Lindernia rotundifolia, Hygrophila sp. rosenvig, and the three Cryptocoryne species: ... «Practical Fishkeeping, out 13»
10
Аквариумные растения: валлиснерия
Речь, конечно, идет о валлиснерии спиральной (Vallisneria spiralis L.), одном из восьми представителей рода валлиснерия (Vallisneria L., 1753). «Интернет - издание Tazar.kg, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vallisneria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vallisneria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z