Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cialtroneria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIALTRONERIA EM ITALIANO

cial · tro · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIALTRONERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cialtroneria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIALTRONERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cialtroneria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cialtroneria no dicionário italiano

A definição de cialtroneria no dicionário é o personagem de alguém que é um cialarm. Cialtroneria também é uma ação cialarm; cialtronata.

La definizione di cialtroneria nel dizionario è carattere di chi è cialtrone. Cialtroneria è anche azione da cialtrone; cialtronata.


Clique para ver a definição original de «cialtroneria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIALTRONERIA


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIALTRONERIA

ciaf
ciak
cialda
cialdino
cialdonaio
cialdone
cialtronaggine
cialtronaglia
cialtronata
cialtrone
cialtronesco
ciambella
ciambellaio
ciambellano
ciambellotto
ciamberlano
ciambolare
ciampanelle
ciampare
ciampicare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIALTRONERIA

baleneria
biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Sinônimos e antônimos de cialtroneria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CIALTRONERIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cialtroneria» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de cialtroneria

ANTÔNIMOS DE «CIALTRONERIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «cialtroneria» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de cialtroneria

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIALTRONERIA»

cialtroneria disamore disattenzione disinteresse incuria infingardaggine menefreghismo negligenza poltronaggine sciatteria trasandatezza trascuratezza accuratezza amore operosità cialtroneria dizionari corriere della sera comportamento scorretto volgare trasandato significato termine treccani cialtronerìa cialtrone essere abitudine natura atto crea distrugge può solo distribuire dappertutto nostro compagno scrivania capo quella nonna mare bambini faceva fare bagno almeno wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario nuvola apps tree

Tradutor on-line com a tradução de cialtroneria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIALTRONERIA

Conheça a tradução de cialtroneria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cialtroneria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cialtroneria» em italiano.

Tradutor português - chinês

cialtroneria
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cialtroneria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cialtroneria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cialtroneria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cialtroneria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cialtroneria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cialtroneria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cialtroneria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cialtroneria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cialtroneria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cialtroneria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cialtroneria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cialtroneria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cialtroneria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cialtroneria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cialtroneria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cialtroneria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cialtroneria
70 milhões de falantes

italiano

cialtroneria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cialtroneria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cialtroneria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cialtroneria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cialtroneria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cialtroneria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cialtroneria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cialtroneria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cialtroneria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIALTRONERIA»

O termo «cialtroneria» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.794 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cialtroneria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cialtroneria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cialtroneria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIALTRONERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cialtroneria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cialtroneria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cialtroneria

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CIALTRONERIA»

Citações e frases célebres com a palavra cialtroneria.
1
Pietro Citati
Eco ha tutto del grande buffone; la viralità, la volgarità, la cialtroneria.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIALTRONERIA»

Descubra o uso de cialtroneria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cialtroneria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Passioni del Novecento
... sull'estensione su vasta scala dei più pedestri valori borghesi e piccolo borghesi: è una pianificazione «moderna» dell'antica cialtroneria nazionale, del piccolo egoismo quotidiano, dell'incapacità di assumere comportamenti razionali , del ...
Giulio Ferroni, 1999
2
La «storia» senza storia. Racconti del passato tra ...
In Rossellini vivono queste due anime: la genialità e la cialtroneria. Io apprezzo la genialità, ma ho qualche problema con la cialtroneria. Tra l'altro ho avuto una discussione con Rossellini prima che morisse. Questa discussione è nata dal ...
Andrea Fioravanti, 2006
3
Una sporca storia
Le storie raccontate da Luis Sepúlveda sono un insieme di emozioni diverse, ma non discordanti.
Luis Sepúlveda, 2012
4
Il Dramma
... ma alla cialtronerìa, almeno io, ancora non so rassegnarmi. Per quanto mi sforzi per gabellarla per quello che non è, resta soltanto cialtroneria e basta. Non mi riferisco certo all'atteggiamento generale che il glorioso mensile da lei diretto,  ...
‎1964
5
Valeria Moriconi come in uno specchio: interviste, ...
Poi la cialtroneria, lo spirito di adattamento. Cosa vuol dire cialtroneria? Una cialtroneria quotidiana, spicciola. Se tu, per esempio, sei in un teatro, dove non hai le premesse per fare lo spettacolo bene (sto parlando di tutto, dai camerini, ...
Franco Cecchini, 2008
6
Conversazioni con Testori
Col dopoguerra, cioè, si affermarono i « nuovi metodi », « scientifici », secondo la retorica brechtiana, in cui il regista non poteva non assumere un peso determinante, e che si contrapponevano a una supposta cialtroneria attorale di prima ...
Luca Doninelli, 1993
7
Dramma
... ma alla cialtronerìa, almeno io, ancora non so rassegnarmi. Per quanto mi sforzi per gabellarla per quello che non è, resta soltanto cialtroneria e basta. Non mi riferisco certo all'atteggiamento generale che il glorioso mensile da lei diretto,  ...
‎1964
8
L'espresso
La. sua. integrità. e. il. suo. coraggio. hanno. messo. a. nudo. la. piaga. nazionale . di. una. furbizia. pigra,. pronta. a. sconfinare. nella. cialtroneria. □a a» parla nt E e Mafia L'arresto di Totò Riina e la mancata perquisizione. I Ir- I Claudio *y— ...
‎2005
9
Totò: manuale dell'attor comico
Il. mirabile. nella. cialtroneria. Ciò che Totò aveva in comune con i grandi attori comici del cinema - Chaplin, Linder, Keaton - era la capacità di attribuire all' azione una sostanza morale, o, ma è la stessa cosa, la capacità di far scaturire l' azione ...
Dario Fo, 1995
10
Città e olimpiadi. Roma 1960, Barcellona 1992, Beijing 2008, ...
Il bilancio della via Olimpica rimane profondamente negativo in quanto espressione della rozzezza e della cialtroneria di una classe dirigente inadeguata e poco interessata all'assetto della città al di là dei limitati orizzonti politici legati ...
Andrea Bruschi, Anna Irene Del Monaco, Anna Giovannelli, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIALTRONERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cialtroneria no contexto das seguintes notícias.
1
Intercettazione Crocetta-Tutino ”L'Espresso deve pubblicare l'audio …
Penso senza grandi rischi, data la cialtroneria dei soggetti. Secondo me stiamo parlando di buffoni e millantatori, furbetti di trinacria, certo non ... «BlogSicilia.it, jul 15»
2
Ad un passo dalla fine il mondo del calcio a Pisticci
... più che miseramente usano tale “PAROLA” invece e solo pressapochismo, cialtroneria, illusionismo spicciolo, informazione ai minimi termini, ... «Oltre Free Press, jul 15»
3
Spruzzi di cialtroneria in via Columbano ad Alghero
Sulle sponde catalane d'Italia può proprio succedere di tutto. E anche il contrario. I partiti rinnovano la fiducia totale a monsignore ... «BuongiornoAlghero.it, jul 15»
4
Roccamaris, "Tra il serio e il faceto" in scena Marco Manera
... articolerà il suo viaggio teatrale tra il serio e il faceto, tra la riflessione e la cialtroneria, come nella migliore tradizione giullaresca e popolare. «Il Moderatore, jul 15»
5
I treni veloci sardi deragliano in Europa. "Progetti scarsi, nessun …
"Dal report comunitario emerge ancora una volta la cialtroneria regionale e statale, che affrontano il tema delle ferrovie sarde alla pari della ... «Sardegna Oggi, jul 15»
6
Il presidente Enc sui contributi ai circhi per il triennio 2015-17
... in ogni caso – se non vuole manifestare cialtroneria – farsi rappresentare ad ogni effetto da chi lo sostituisca con rapporto di piena fiducia. «Circo, jul 15»
7
Il Pd lancia un segnale alla Ubaldi: "Con l'esperienza si vince"
Intanto bisognerebbe fare i nomi, per non cadere nella cialtroneria. Poi, quando sentiamo parlare di incontri notturni in masserie e capannoni, ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
8
Ma che cittadini stiamo diventando...?
La discesa verso l'inciviltà e il degrado non conosce limiti, e l'emulazione nella cialtroneria trova sempre nuove forme: così, di fronte alla ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
9
"Roccamaris. Incontri d'estate al Castello", Marco Manera a …
Un viaggio teatrale tra la riflessione e la cialtroneria, come nella migliore tradizione giullaresca e popolare, raccontando storie ed evocando ... «PalermoToday, jul 15»
10
Gli è andata male: volevano la testa di Tsipras
Ed il primo ministro greco Tsipras non può essere confuso con certa cialtroneria italica. Così le vicende della Grecia hanno dimostrato come il ... «Nuova Società, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cialtroneria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cialtroneria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z