Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "misericodioso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MISERICODIOSO EM ITALIANO

misericodioso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISERICODIOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Misericodioso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MISERICODIOSO


accidioso
ac·ci·dio·so
compendioso
com·pen·dio·so
curioso
cu·rio·so
dispendioso
di·spen·dio·so
fastidioso
fa·sti·dio·so
gaudioso
gau·dio·so
grandioso
gran·dio·so
immisericordioso
im·mi·ʃeri·cor·dio·so
insidioso
in·si·dio·so
invidioso
in·vi·dio·so
melodioso
me·lo·dio·so
misericordioso
mi·ʃe·ri·cor·dio·so
odioso
dio·so
perfidioso
per·fi·dio·so
prezioso
pre·zio·so
radioso
ra·dio·so
studioso
stu·dio·so
tedioso
te·dio·so
vertudioso
vertudioso
virtudioso
virtudioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MISERICODIOSO

misello
miserabile
miserabili
miserabilità
miserabilmente
miseramente
miserando
miserere
miserevole
miserevolmente
miseria
misericorde
misericordia
misericordievole
misericordievolmente
misericordiosamente
misericordioso
miserione
misero
miserrimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MISERICODIOSO

ansioso
delizioso
dovizioso
fantasioso
fazioso
furioso
gioioso
glorioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
prestigioso
religioso
rischioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
vittorioso
vizioso

Sinônimos e antônimos de misericodioso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «MISERICODIOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «misericodioso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de misericodioso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MISERICODIOSO»

misericodioso animalesco atroce belluino bestiale crudele disumano efferato ferino feroce indegno infame inumano malvagio mostruoso perfido spietato pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato aggettivo misericodi misericodio misericodios visualizza contrario tutti scritti dagli utenti decreto congregazione delle suore gesu gesù misericordioso rosario corona divina misericordia ebay arte antiquariato sacra statuine presepi misericodioso alternativi lemma lingua italiana giudice parrocchia colombella francesco agnoli parlava volta scorsa celebre frase

Tradutor on-line com a tradução de misericodioso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISERICODIOSO

Conheça a tradução de misericodioso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de misericodioso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «misericodioso» em italiano.

Tradutor português - chinês

misericodioso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

misericodioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

misericodioso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

misericodioso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

misericodioso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

misericodioso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

misericodioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

misericodioso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

misericodioso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

misericodioso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

misericodioso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

misericodioso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

misericodioso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

misericodioso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

misericodioso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

misericodioso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

misericodioso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

misericodioso
70 milhões de falantes

italiano

misericodioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

misericodioso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

misericodioso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

misericodioso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

misericodioso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

misericodioso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misericodioso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misericodioso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de misericodioso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISERICODIOSO»

O termo «misericodioso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.631 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «misericodioso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de misericodioso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «misericodioso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre misericodioso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MISERICODIOSO»

Descubra o uso de misericodioso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com misericodioso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
... di Dio Per rafforzare il giuramento potrà chi giura soggiungere l'una o l' altra delle qualità di Dio , per esempio: misericodioso, avente misericordia e dire: - Bismillahi Erralunan Errahim ( in nome di Dio misericodioso , avente misericordia ).
Dalmatia (Croatia), 1829
2
La felicità (Mondadori)
Ora è diverso, e chi ha avuto una volta la fortuna di esportare la propria persona e i suoi guadagni di guerra al Sud ci rimane, e il sole misericodioso di Dio condivide le benedizioni di questa estate. Noi vecchi tedeschi all'estero ci teniamo ben ...
Hermann Hesse, 2010
3
La famiglia santa opera del p. Giovanni Cordier della ...
malgrado nelle mani della mia buona fortuna , la qual veramente non pol teua esser migliore , hauendomí fatto incontrare nel più misericodioso Prencipe del Mondo , che mi hà soccorso: Ma se mi vorrete credere , sara vn mal' incontro per lui, ...
Jean Cordier, 1674
4
Màuri Màuri
... un unico morbido gesto dell'intero suo corpo, aveva preso i visi dei màuri a sé, ne aveva premuto le labbra alla sua pelle tiepida e distesa, ne aveva ottenuto il silenzio intonando, lei, un uggiolio appena udibile, misericodioso e penetrante.
Maurizio Maggiani, 1996
5
Istoria panegirica, e morale del glorioso S. Gio. Battista ...
... mezzo dello stesso suo Precursore . Il Supremo Monarca dell' Universo , se bene non è men giusto, che misericodioso, più si gloria , per dir cosi ,d'esercitare cogli uomini la misericordia, che la Giustizia z Seeundum altitudinem Celi ci terra  ...
Francesco Antonio Poma, 1714
6
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
Allora lo sconsigliato Astolfo, rientrato in se stesso, fece segretamente muovere parola di pace, e buon per lui che il misericodioso papa bramava benst la di lui correzione, ma non giù la rovina; e però abborrendo che si spargesse il sangue ...
Lodovico Antonio Muratori, 1845
7
Parlare della Trinità: lettura della Theologia scholarium di ...
... aprendone il senso alla profonda unità del disegno misericodioso del Padre che come da un unico centro esprime la sua bontà nella creazione, così da un unico centro la redime: questo centro è il Figlio, mediante il quale l'universo è prima ...
Sergio Paolo Bonanni, 1996
8
Itinera Hierosolymitana Crucesignatorum, saec. XII-XIII: ...
Fu assai generoso nel fare le elemosine, perciò i Santi Padri, che stavano colà, lo chiamavano Elemon, cioè pieno di misericordia; infatti la parola greca "elemon ", in latino significa misericodioso e secondo Papia, la parola greca "elemosina" ...
Sabino De Sandoli
9
Libro bianco su Bologna: Giuseppe Dossetti e le elezioni ...
Non potrò mai rammaricamrmi dei due anni spesi in questo servizio alla Città: anzi dovrò sempre considerarli come una tappa fondamentale della mia vita e come una grazia concessami da Dio, Padre misericodioso. Così non potrò mai ...
Gianni Boselli, Luigi Pedrazzi, Paolo Pombeni, 2009
10
Ai miei figli: Pensieri biblici illustrati : versione ...
Noi siamo collocati qui sulla terra non come semplici animali per eseguire istintivamente le leggi della nostra natura, ma come esseri ragionevoli e responsabili, di cui le opere e le azioni sono registrate certamente da un Essere misericodioso ...
Alessandro da Fano, 1887

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Misericodioso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/misericodioso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z