Baixe o aplicativo
educalingo
misericordievole

Significado de "misericordievole" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MISERICORDIEVOLE EM ITALIANO

mi · ʃe · ri · cor · die · vo · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE MISERICORDIEVOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Misericordievole pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MISERICORDIEVOLE EM ITALIANO

definição de misericordievole no dicionário italiano

A definição de misericordioso no dicionário é digna de piedade. O misericordioso também é de maneira misericordiosa, com piedade.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MISERICORDIEVOLE

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MISERICORDIEVOLE

misello · miserabile · miserabili · miserabilità · miserabilmente · miseramente · miserando · miserere · miserevole · miserevolmente · miseria · misericodioso · misericorde · misericordia · misericordievolmente · misericordiosamente · misericordioso · miserione · misero · miserrimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MISERICORDIEVOLE

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

Sinônimos e antônimos de misericordievole no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MISERICORDIEVOLE»

misericordievole · misericordievole · treccani · miṡericordiévole · misericordia · sente · degno · miṡericordievolménte · senso · grandi · dizionari · misericordievole† · dié · modo · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · compassione · muover · miserandus · salustio · iugurtino · volgarizzamento · sallustio · nella · guerra · trova · rima · abbandonandole · abominevole · accostevole · acquaiole · acquerugiole · acutangole · agevole · agricole · agrumicole · aiolemisericordievole · misericordievoli · misericordioso · joffer · scoprilo · adesso · tramite · gratuiti · affidabili · presenti · rete · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · traduzione · entra · questa · pagina · scopri · insieme · tante · altre · informazioni · utili · urban · miseria · cantare · misericordiam · university · miserifying · misering · mangling · miserizing · defined · rimario · lingua · italiana · rimano · base · alle · ultime · lettere · fanno · rime · misericordievolemisericordievole ·

Tradutor on-line com a tradução de misericordievole em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MISERICORDIEVOLE

Conheça a tradução de misericordievole a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de misericordievole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «misericordievole» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

misericordievole
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

misericordievole
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

misericordievole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

misericordievole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

misericordievole
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

misericordievole
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

misericordievole
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

misericordievole
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

misericordievole
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

misericordievole
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

misericordievole
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

misericordievole
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

misericordievole
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

misericordievole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

misericordievole
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

misericordievole
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

misericordievole
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

misericordievole
70 milhões de falantes
it

italiano

misericordievole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

misericordievole
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

misericordievole
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

misericordievole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

misericordievole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

misericordievole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misericordievole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misericordievole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de misericordievole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISERICORDIEVOLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de misericordievole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «misericordievole».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre misericordievole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MISERICORDIEVOLE»

Descubra o uso de misericordievole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com misericordievole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
R. Non rcgalnrente . ma d' addobbamcnto misericordievole con Cassio si mosse, e venne a Roma . Alberi. cnp. 44. Quello p0nemo noi per nostra utilitads , che noi dia. mo per misericordevule umanitmlc . S. Per Benigno, ;Hirerirardmro.lrlt.
‎1822
2
Dizionario della lingua italiana ...
Non recherebbono a maraviglia quello che avviene, ma a misericordievole gasligamen- to della divina mansuetudine. Coli. SS. Pad. Della quale egli avea sperato che la maestà d'Iddio gli fosse misericordievole. MISERICORDEVOLMENTE e ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana
La donna , disperata della vendetta , ad alcuna conso!azione della sua noia, propose di volere mordere la miseria del detto [le . , MISEIHCORDEVOLE , e MISERICORDIEVOLE . Àdal. Degno rli compassione , Do muover misericordia . l. at.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
4
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due volgarizzati per ...
Cosi Giugurta non regalmente , ma d' addobbamento molto misericordievole (1) con Cassio venne a Roma. E avvegnacli' egli vi potesse assai (2) , confortato e aiutato da tutti quegli , per la cui potenzia o malvagità avea fatto tutte cose che ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti (march), 1844
5
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Cap. XXVI. « Così Giugurta non regalmente, » ma d'addobbamento molto misericordievole, con » Cassio venne a Roma. » Credo che dir debba miserevole: chè ben altro, s'io pur non erro, è il significato che si dà in italiano a misericordievole.
‎1848
6
Le vite di santi del Codice Magliabechiano XXXVIII.110 della ...
(covegwevo/e 48V, convegnevol 48r, cunvegnevol 48r, convegnevolo 48r, ma convignivole 8ir), rasonevole 13V, misericordievole 138V e misericordievolo 141V, ecc. (più fievolmente 89V).18 Per rasonevole e misericordievole si parte dalle ...
Zeno Verlato, 2009
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Misericordievole ec MISERICORDIA: s f. Misericordia. Affet- to, che si innove uell' animo nostro ad avep compassione d' altrui nelle sue miserie , e • sovvenirlo , Pietà. - V. Carità, Compassione , Clemenza , Bouta , Bi nignilà , Teuciezza.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
MISERICORDIEVOLE , degno di compassion» , da muover misericordia , miserandas ; per benigno , misericordioso , V. M1SERICORDIEVOLMENTE, e misericor devolmente , pie , benigne . MISERICORDIOSAMENTE, emisericordio  ...
Giuseppe Pasini, 1830
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Accademia della Crusca. la quale eglievea {pento , che la maesi`a d' Iddio gli sosse misericordievole . MISERICORDEVOLMENTB ,_ e Misraicoitniev 01. M E NT i: . Avverb. Con misericordia . Lat. miferieor- * diter . Gr. {Miipórm . Boce._'c'it.
Accademia della Crusca, 1747
10
Vocabolario della lingua italiana
Delia quale e- gU avea speralo, ehe la maesta d' Iddio gli fos%e misericordievole. MISEUICORDEVOLMENTE , e MI- SEIlICOltDIKVOLMENTE. A ^rrb. Con misericordia. Lat mi*i ricorditer. Gr. s*)íij- jûiîvûj;. Bocc. fit. Dant. 2Í2. In aictiua sulptiuità ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Misericordievole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/misericordievole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT