Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mitena" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITENA EM ITALIANO

mi · te · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITENA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mitena e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MITENA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mitena» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mitena

Mitena

Mitena

O mito é uma meia luva. É uma luva que cobre a mão e os dedos individuais, mas o último apenas para a falange, deixando a última parte dos dedos livre para se realizar em lugares não aquecidos, empregos que exigem sentimentos de toque. Eles eram comuns até o início do século 20, quando as casas não estavam bem aquecidas, especialmente por aqueles que usavam livros ou realizavam escritos, como escribas, notários, escritores, etc., e precisavam ter dedos "livres" . Eles ainda estão em uso hoje, não mais por necessidade, mas de acordo com os modos. Os mitos são principalmente feitos de malha ou algodão; raramente encontrá-los em couro ou couro, pois este material é mais adequado para luvas clássicas com dedos ou muffles cheios. La mitena è un mezzo guanto. Si tratta di un guanto che copre la mano e le singole dita ma, queste ultime, solo fino alla falange, lasciando libera l'ultima parte delle dita per poter eseguire in luoghi non riscaldati, lavori che richiedono sensibilità del tatto. Erano comuni fino all'inizio del secolo XX, quando le case non erano ben riscaldate, in particolare da parte di chi utilizzava libri o eseguiva compiti scrittoriali, quali scrivani, notai, scrittori ecc.,ed aveva bisogno di avere le dita "libere". Sono comunque ancora in uso a tutt'oggi, non più per necessità ma secondo le mode. La mitena sono per lo più realizzate in lana lavorata a maglia o in cotone; raramente se ne incontrano in pelle o cuoio essendo tale materiale più adatto a guanti classici con dita complete o a muffole.

definição de mitena no dicionário italiano

A definição de sereia no dicionário é luva feminina de fio ou seda, perfurada, sem dedos, até o cotovelo. Mitena também é um mostrador de armadura medieval.

La definizione di mitena nel dizionario è guanto femminile di filo o di seta, traforato, senza dita, lungo fino al gomito. Mitena è anche manopola delle armature medievali.

Clique para ver a definição original de «mitena» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MITENA


catena
ca·te·na
centena
cen·te·na
controcatena
con·tro·ca·te·na
copricatena
co·pri·ca·te·na
dare catena
dare catena
patena
pa·te·na
quarantena
qua·ran·te·na
tendicatena
ten·di·ca·te·na
tiracatena
ti·ra·ca·te·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MITENA

mite
mitemente
mitera
mitezza
miticamente
miticizzare
miticizzazione
mitico
mitigabile
mitigamento
mitigare
mitigarsi
mitigativo
mitigatore
mitigazione
mitilicoltore
mitilicoltura
mitilo
mitizzare
mitizzato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MITENA

a pena
alena
appena
arena
avena
cena
in piena
lena
macarena
mena
morena
novena
pena
piena
rena
scena
sena
serena
sirena
vena

Sinônimos e antônimos de mitena no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MITENA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «mitena» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de mitena

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MITENA»

mitena guanto wroggi gran arzuros genji mezzo tratta copre mano singole dita queste ultime solo fino alla falange lasciando libera ultima mitena treccani mitèna mittèna adattamento mitaine usato passato plur indicare soprattutto guanti traforati filo seta grandi dizionari mittena abbigl femminile traforato senza lungo gomito manopola armature medievali vongola primo reborn wiki first gauntlet initially used generation boss giotto through future origin meaning name babynames baby what does mean information about haro memory alpha star trek assumed alien guise bolian female unnamed significato repubblica medie traduzione tedesco gratuito tante altre traduzioni miton

Tradutor on-line com a tradução de mitena em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITENA

Conheça a tradução de mitena a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mitena a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mitena» em italiano.

Tradutor português - chinês

Mitena
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mitena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mitena
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mitena
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mitena
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mitena
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mitena
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mitena
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mitena
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mitena
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mitena
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mitena
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mitena
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mitena
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mitena
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mitena
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mitena
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mitena
70 milhões de falantes

italiano

mitena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mitena
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mitena
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mitena
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mitena
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mitena
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mitena
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mitena
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mitena

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITENA»

O termo «mitena» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.310 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mitena» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mitena
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mitena».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mitena

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MITENA»

Descubra o uso de mitena na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mitena e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia degli Ebrei e delle loro sette e dottrine religiose ...
Passando per Gerusalemme , non potevano astenersi dal salire sulle rovine del tempio a farvi la loro preghiera . e pareva loro di udire la t\ Guerra Giudaica, VII, c -». 2) Idem Jbid., VII, 0, § 8-6. s) Mitena Sviah, IX, 16. *) Mitena Satah, IX, ft.
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1844
2
Esatta notitia del Peloponneso volgarmente penisola della ...
Verio Terra ferma íbnc* alcuni Caftelli^cioè Sidro Caftro,, Mitena,Partenio,jEzena >veríá Oftro,Lampidia,rTripoli CaÊ tellodiconfideratione ^Gaffel Leone j&moltr Vi llagi. Vi fbnoin quefta parte aleunr Monti y frà glaltri l'Eua , & quefto Monte ...
Girolamo Albrizzi, 1687
3
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Mistura s. ; Mélange , mixtion. Médecine. ..□.». n , u.r - Mità s.; Moitié?: i*ov. .> . I Mitària s. ; Société. □ : Mitena, guant; Mitaine. , Mitigati, gieughj Espèce de jeu de tarots. Mitoucia , sauta mitoUcia j V. .santa mitoucia. o - -. V..' ' Mitoun , guant, ;.
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
4
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Di Mi- feno , Mifenus. Mifia, o Metía, pror. d' Europa, Mafia. Mifia, pror. d'Afia, My fia. Di*Mifia, My fias ^ My fus. Mtfitra, o Mutina, V. Sparra. Mifnia , pror. della Germania, Mifnia , Libonotria. Mutreta, caft. in Sicilia, Amt Jimia. Mitena, m. in Arcadia, ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
5
Lo smeraldo
Aveva al collo un solino bianco inamidato, la pettorina violacea da Monsignore. E, intorno al pancione, cartucce, pugnali, rivoltelle. Un cappellano militare, cattolico, dei guerriglieri arabi. Mi stese la mano calzata da una mitena di filo nero.
Mario Soldati, 2010
6
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Mitena , n. guanto lungo da donna , ntanciane. Mitocia, santa mitocìa, n. monna schifa '1 poco, beghina. Miton mitena , avv. ne bene nè male, nè buono nè- cattivo. Mitonà, cotto a rilento. Mitonè, v. cuocere a fuoco lento, cuocere a rilento,  ...
Michele Ponza, 1843
7
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
MISSISSIPÎ , fiume dell' America il più grande della Luigia- na , Misslsifins flunins . MISTRETTA, cast, in Sicilia, A me sir al. г . MiTENA (il) , monte in Arcadia, Lyeans , del m. Mitena , Lyraus . МП RA, nom* del soleappres- so i Persiani , Mithra .
Giuseppe Pasini, 1830
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Di Miseno, Misenus. , Misia, o Mcsia, prov. d'Europa, Maesia. Misia, prov. d'Asia, Mysia. Di Misia, Mysius, Mysus. Misilra, o Musitra, V. Sparta. Mistreta, cast, in Sicilia, Ammirata. Mitena, m. in Arcadia, Lycaeas. Del m. Mitena, Lycaeus.
‎1833
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Mitena , Lfraui . Mitra . nome del Sole appreflò i Perfiani , Mithta . Mitridate , Re di Ponto , Mitbtiiatti . di Mitridate , Mitbtidaticui . Mittau , et. della Curlandia , capitale della Si migallia , Mittavia. Mitzar , V. Menchis . Mocha , cit. dell'Arabia Felice ...
‎1751
10
Motti e detti torinesi
Mitòn. -. mitena. I Francesi dicono che una cosa è « miton mitaine » quando non fa male, ma è assolutamente priva di efficacia. Un rimedio, una medicina possono essere « miton mitaine ». Lo stesso significato ha l'espressione torinese  ...
Paolo Bertoldi, 1967

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mitena [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mitena>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z