Baixe o aplicativo
educalingo
muffa

Significado de "muffa" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MUFFA EM ITALIANO

muf · fa


CATEGORIA GRAMATICAL DE MUFFA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Muffa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUFFA EM ITALIANO

molde

Os moldes são um tipo de fungos multi-celulares, capazes de cobrir algumas superfícies sob a forma de micélio esponjoso e geralmente reproduzidas por esporos. É comumente chamado de molde um aglomerado desse micélio sutil, formado em matéria vegetal ou animal, geralmente como uma camada espumosa ou filamentosa, como sinal de decomposição e marxismo. Na taxonomia e na filogenia, os moldes não constituem um grupo preciso, estando nas divisões Zygomycota, Deuteromycota e Ascomycota. A presença de mofo é quase sempre um sinal de comida estragada, embora em alguns casos os moldes estejam sujeitos a um cultivo preciso: na produção de alguns queijos como gorgonzola, Roquefort ou Stilton e para a produção de antibióticos derivados das defesas naturais contra bactérias. Stilton Cheese é parcialmente feito de molde comestível. Os numerosos esporos lançados pelos moldes não causam danos aos humanos, mas os esporos que crescem a partir desses esporos podem aderir às células da primeira parte do trato respiratório e causar problemas naqueles com deficiência imunológica.

definição de muffa no dicionário italiano

A primeira definição de molde no dicionário é um nome genérico para fungos muito pequenos que se desenvolvem em grande número em matéria de decomposição de animais ou plantas, especificações. em lugares escuros e úmidos, formando um cabelo esbranquiçado, esverdeado ou azulado: parede coberta de m; queijo cheio de m Outra definição de molde é inadequada no momento, falta de relevância: tipos com m.; m. de certas lições pedagógicas. Muffa também é boria, altivez.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MUFFA

auffa · barabuffa · baruffa · buffa · laccamuffa · luffa · maxitruffa · ruffa · teletruffa · truffa · uffa · zuffa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MUFFA

mucoviscidosi · mucronato · mucrone · muda · mudare · muezzin · muffare · muffaticcio · muffido · muffione · muffire · muffito · muffo · muffola · muffolaria azzurra · muffolaria di Corsica · muffosità · muffoso · muflone · muftì

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MUFFA

beffa · biffa · caraffa · coffa · gaffa · giraffa · graffa · griffa · gueffa · loffa · offa · paraffa · premistoffa · raffa · riffa · sbeffa · scaffa · staffa · stoffa · tariffa

Sinônimos e antônimos de muffa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MUFFA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «muffa» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MUFFA»

muffa · fiore · funghi · film · cementite · vestiti · stop · pareti · salute · muri · muffe · sono · tipo · pluricellulari · capaci · ricoprire · alcune · superfici · sotto · forma · spugnosi · miceli · solitamente · riproducono · mezzo · spore · comunemente · chiamata · agglomerato · questi · sottili · combattere · casa · modo · naturale · stile · certamente · problemi · più · grossi · affliggono · abitazioni · fenomeno · difficile · debellare · quando · arriva · mette · togliere · case · incubo · muro · bianco · comparsa · piccolo · puntino · nero · presto · porta · dietro · vera · propria · invasione · altri · puntini · arrivata · muffa · mymovies · aydin · ercan · kesal · muhammet · uzuner · tansu · biçer · scavo · psicologico · denuncia · civile · esordio · sullo ·

Tradutor on-line com a tradução de muffa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MUFFA

Conheça a tradução de muffa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de muffa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muffa» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

molde
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mold
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ढालना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قالب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

плесень
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

molde
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছাঁচ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

moule
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

acuan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schimmel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

鋳型
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

곰팡이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jamur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khuôn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அச்சு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

साचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalıp
70 milhões de falantes
it

italiano

muffa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pleśń
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

цвіль
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mucegai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μούχλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vorm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mögel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mugg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muffa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUFFA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de muffa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «muffa».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre muffa

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MUFFA»

Citações e frases célebres com a palavra muffa.
1
Cassandra Clare
Jace lo guardò come se fosse una muffa trovata sotto il lavello.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MUFFA»

Descubra o uso de muffa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muffa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marta contro la muffa: consigli e strategie per sopravvivere ...
“Provo a fare una ricerca su internet”, pensa “lì ho trovato la soluzioneaimiei problemidi gastrite e troverò unasoluzione anche alla muffa.” Comincia così a digitare ansiosamente sul piccolo display dello smartphone le parole “muffa”, “ macchie ...
Salvatore De Pascalis, 2014
2
UFFA. it Risate senza MUFFA
Teknosurf. it Srl , Teknosurf.it Srl. UFFA.it Risate senza MUFFA Indice Commercianti e negozianti Paese che vai, battuta che trovi 3.
Teknosurf. it Srl , Teknosurf.it Srl, 2009
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Muffa. s. f. T. Bot. Muffa. Pianta crittogama della famiglia dei funghi, composta di individui tanto sottili e diligati che un legger soffio basta a distruggere. La muffa bianca o comune è la così detta Mucor mucedo Linn., ina se ne conoscono molte  ...
Carlo Malaspina, 1858
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Muffa. s. f. T. Bot. Muffa. Pianta crittogama della famiglia dei funghi, composta di individui tanto sottili e dili- cati che un legger soffio basta a distruggere. La muffa bianca b comune è la così detta Mucor mucedo Linn., ma se ne conoscono molte  ...
Carlo Malaspina, 1858
5
Opuscoli di fisica animale, e vegetabile
a cotefti globettini, che quindi innanzi chiameremo le tedine della Muffa , è da chiarire una cefa . Guardate fen- za microfeopio le giudichiamo sferiche veramente, ed anche col microfeopio fe fi mirino per la parte di fopra. Ma offervate per di ...
Lazzaro Spallanzani, 1776
6
Cittadina di seconda classe
E invece no. Agli Alloggi quando pioveva fuori, pioveva anche dentro. La muffa ricopriva quasi tutti gli armadi a muro. Coloro tra gli inquilini che avevano toccato il fondo avevano ormai da tempo abbandonato la speranza di grattar via quella ...
Buchi Emecheta, 1999
7
Trattato dell' agricoltura, tr., e di nuovo revisto e ...
E- dicefi, che cura il vin dalla muffa fe più dì con pane candidiffimo fi turi . La qual cofa tanto fi dice fia da fare , xhe 'l pane , che vi fi pone, in niun modo, s'anneri: o vero fi prendano l'orbacche dell'alloro, e bollanfi in vino, t ponganfi nel vafo.
Petrus de Crescentiis, Bastiano de' Rossi, 1784
8
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
La pedana antiscivolo in legno o plastica andrebbe sollevata ogni volta che si finisce di fare la doccia in modo che asciughi perfettamente per evitare la formazione di muffa. Una volta ogni tanto occorre anche lavarla a fondo con un ...
Lidia Santomauro, 2006
9
La strategia dell'Ariete
Dai diari di Einrich T. Hofstadter, vol. IV, p. 204 Il segreto del “respiro di Seth”, Al- Hàrith, è racchiuso nella commistione di due elementi, un batterio e una comunissima muffa. Il contenuto dei vasi recuperati in fondo al mar della Cina, insieme ...
Kai Zen, 2007
10
Statica de' vegetabili ed analisi dell'aria: opera del ...
onde il fugo di quefte piante arreflato s'imputri- difce , e produce la muffa , la quale guafta fpeffe volte le più belle piantate di luppoli ; come accadde nel 1725 , quando per le piogge continue di dieci, o quattordici giorni, che cominciarono il dì ...
Stephen Hales, 1756

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUFFA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo muffa no contexto das seguintes notícias.
1
Scuole romane vecchie e sporche. E il Governo cosa fa?
... a causa degli anni, sfaldature, annerimenti e umidità e muffa (dovute ad esempio alla perdita di impermeabilizzazione della guaina nel tetto ... «La Tecnica della Scuola, jul 15»
2
Volare sull'acqua!
Rimedi naturali in casa – La muffa, che problema! La muffa è un fungo pluricellulare, che nasce e cresce in molte superfici di diversa ... «Leggo Tenerife, jul 15»
3
POMPEI: LA CADUTA, L'ASCESA, LA RICADUTA
Ma su un paio di sottili colonne corinzie si scorgono macchie nere, segno che l'acqua è entrata ed ha creato muffa. A pochi metri di distanza, ... «Futuro Quotidiano, jul 15»
4
Il turista straniero ama il vero olio extra vergine d'oliva italiano
... perché per comprendere se un olio è buono, in bocca risulterà freschissimo e non un grasso unto e bisunto con sentori di avvinato e muffa! «Teatro Naturale, jul 15»
5
Foss, buco da 18,4 mln di euro nei conti
Altro nodo caldo è quello del contratto integrativo, che «va adeguato, perché ha la muffa ed è vecchio: risale alla fine degli anni Ottanta». «MeridioNews - Edizione Palermo, jul 15»
6
La poesia dietro il velo
Emblematico il seguente landai: «Fare l'amore con un uomo vecchio/ è come scopare con un gambo di mais avvizzito e nero di muffa». «LetteraDonna, jul 15»
7
Biblioteca universitaria, trasloco in ritardo: libri e riviste con la muffa
Genova - «Il primo novembre sarò in pensione, e prometto che molto prima la biblioteca sarà consegnata definitivamente alla città». «Il Secolo XIX, jul 15»
8
Sfrattare l'inquilino moroso: servono anni e tanti soldi
Il contratto viene talvolta interrotto anche per situazioni di degrado dell'immobile (6,2%). Muffa, umidità e cattivo stato di manutenzione hanno, ... «Nove da Firenze, jul 15»
9
Affitti troppo cari a Napoli, Venezia, Roma e Firenze
Il contratto viene talvolta interrotto anche per situazioni di degrado dell'immobile (6,2%). Muffa, umidità e cattivo stato di manutenzione hanno, ... «Toscana News 24, jul 15»
10
ATRANI LETTERA APERTA AL SINDACO DELLA FAMIGLIA GATTO …
La situazione, è peggiorata notevolmente, le infiltrazioni di acqua e la presenza di muffa e umidità sono aumentate. Stiamo vivendo, in un ... «Positanonews, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muffa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/muffa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT