Baixe o aplicativo
educalingo
oppenione

Significado de "oppenione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OPPENIONE EM ITALIANO

oppenione


O QUE SIGNIFICA OPPENIONE EM ITALIANO

definição de oppenione no dicionário italiano

A definição de oppenium no dicionário é um julgamento baseado em razões subjetivas; idéia, opinião: somos de o. ao contrário do seu; De acordo com o meu modesto o., não é uma coisa séria; é inveterado o. de toda essa ociosidade é o pai dos vícios; tem o mesmo. ser do mesmo o.; mudar ou. A oposição também é estima, consideração: ter uma boa, má, má ou. de alguém; Eu nunca tive uma grande também. de sua ingenuidade.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OPPENIONE

alta opinione · anione · arnione · comunione · disunione · essere dell´opinione · fare la comunione · idrogenione · openione · opinione · oppinione · panione · pernione · prendere la comunione · quaternione · riunione · sbornione · sornione · ternione · unione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OPPENIONE

oppe là · oppiaceo · oppiare · oppiato · oppido · oppignorare · oppilare · oppilarsi · oppilativo · oppilazione · oppinione · oppio · oppiofagia · oppiofago · oppiomane · oppiomania · oppiono · opponente · opponere · opponibile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OPPENIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · formazione · gestione · informazione · redazione · regione · rimozione · spedizione · versione

Sinônimos e antônimos de oppenione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OPPENIONE»

oppenione · oppenione · significato · dizionari · repubblica · opinione · copyright · hoepli · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · grandi · oppenione† · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · garzanti · linguistica · termine · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · aarluc · text · quattro · modi · antichi · moderni · musici · ordinati · capitolo · tacito · ualore · della · massima · alcuni · intorno · breue · perfetta · potere · artifizialmente · archimedes · mellini · quale · proua · contra · strauagan− · quelli · hanno · questa · nuoua · alla · fine · cosa · scopri · dizionarioitaliano · rime · angiolieri · cxxiii · fermo · cxxii · udite · dico · signori · cxxiv · corzo · corzan · trafitto · look · other · dictionaries · nió · ciò · pensa · idea · convincimento · soggettivo · arbitraria · fondata · discorso · domenico · prova ·

Tradutor on-line com a tradução de oppenione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OPPENIONE

Conheça a tradução de oppenione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de oppenione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oppenione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

oppenione
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oppenione
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

oppenione
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

oppenione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oppenione
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

oppenione
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oppenione
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

oppenione
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

oppenione
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

oppenione
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

oppenione
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

oppenione
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

oppenione
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

oppenione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oppenione
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

oppenione
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

oppenione
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oppenione
70 milhões de falantes
it

italiano

oppenione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oppenione
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

oppenione
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

oppenione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oppenione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oppenione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oppenione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppenione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oppenione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPPENIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oppenione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «oppenione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre oppenione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OPPENIONE»

Descubra o uso de oppenione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oppenione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La vera significatione della cometa, contro la oppenione di ...
Giovanni Ferrerio. 7.» Feer MANN-exe cße ?em-Hm UML-WO' ecke-i.. xm- il ("Ze * ?o z 'Fe &Nici/ZW Ze *xy/&mi xyz-„Ai , ?MM/1707MB ip (fi-'z (Fette Zu* Om' ( 5mm . *, ,'.DLLLFX C.>SLQ_UZ_1)LZ_L_L*N Comer-.ze äellä matcij (ü :(79.
Giovanni Ferrerio, 1577
2
Lucidario in musica
Dell'ottauacor6a, cdiam2t3,<I!,oppemone 2. l^irc« il proceäere 6elle mut«iom, oppenione z Oome il tropo <i conosce p altr, <nanier,,cne p ,rlin,e tesin.op.4 Delle lerm<nationi reßolale,öt non reßolste, oppenione. 5 Di alcuni l'uoni 6a !vl, rck«lo ...
Pietro Aron, 1545
3
L' Ethica d'Aristotile
Non è anchora l'elettione il m edefimo,che l'oppenione, perchè l'oppenione è intorno â tutte le cofegnè meno in _tomo alle fempiterne, 86 impofsibili,che' intornoà quel le,che fono in arbitrio noflro : 8c è differente pe'l vero, 8l pe'l falfo,86 non ...
Aristoteles, 1550
4
Opere
Perciò nessuna cosa possiamo chiamar nostra al mondo se non l' oppenione: perchè tutte l' altre cose o sono della fortuna o sono della natura. E che questo sia vero, si manifesta perchè e la natura e la fortuna spesse volte contro la voglia  ...
Lorenzo ¬de' Medici, 1825
5
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna, volgarizzati per ...
Che ch' io mi sia , la oppenione degli uomini di me è buona. R. L'oppinione non muta la cosa. G. La comune oppenione di tutti mi tiene buono. R. Or, se tu reo, non è l' oppenione falsa? In verità pazìa è godere scientemente di quello che è ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, 1867
6
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna di messer ...
E bene sono stati di quegli, che hanno per oppenione tenuto, che alcuni uomini diventino dimonii, per lo continuo potere peccare e per lo desiderio che hanno di fare sempre male. Onde, acciò che questo detto un poco si possi difendere, ...
‎1868
7
Collezione di opere inedite o rare
Che ch' io mi sia , la oppenione degli uomini di me è buona. R. L'oppinione non muta la cosa. Gr. La comune oppenione di tutti mi tiene buono. R. Or, se tu reo, non è l' oppenione falsa? In verità pazìa è godere scientemente di quello che è ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1867
8
Opere di Lorenzo de'Medici detto Il Magnifico
Perciò nessuna cosa possiamo chiamar nostra al mondo se non l' oppenione: perchè tutte Y altre cose o sono della fortuna o sono della natura. E che questo sia vero, si manifesta perchè e la natura e la fortuna spesse volte contro la voglia  ...
Lorenzo de' Medici, Leopold II (Grand Duke of Tuscany), 1825
9
Il trattato sopra i libri dell'anima d'Aristotile di ...
99 oppenione* di Terniffio tirta l'r'diñ C ì to . o' ~ d9 l .oppenione neo-senza inte- Hem. r ;i Ospenione in noi non è fffla ”offra *. afae; I z` z oppenione , 'e Fantasia tomrfi to ri( giungano insieme. . I 35 (Wei-ione d'Juie'M torta le ffe Î {ie intelligibili.
Bernardo Segni, Giovanni Battista Segni, 1583
10
Opere
Perciò nessuna cosa possiamo chiamar nostra al mondo se non l' oppenione: perchè tutte l' altre cose o sono della fortuna o sono della natura. E che questo sia vero, si manifesta perchè e la natura e la fortuna spesse volte contro la voglia  ...
Duca Lorenzo Urbino, 1825

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPPENIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oppenione no contexto das seguintes notícias.
1
Hérésie radicale et libertinage. Le valdésien Giulio Basalù et …
49 « Un altro archisinagogo chiamato Silvio Vicentino, dice che la fede non è altro che l'oppenione de (...) 50 « [quanto fosse] falso che io non habbia creduto ... «Revues.org, jan 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oppenione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/oppenione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT