Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oppiomane" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPPIOMANE EM ITALIANO

op · pio · ma · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPPIOMANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Oppiomane pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OPPIOMANE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «oppiomane» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
oppiomane

ópio

Oppio

O ópio é um resultado surpreendente obtido afetando as cápsulas de Papaver somniferum imaturo e coletando o látex que exala, que é então deixado para baixo no ar em uma resina escura que é amassada em lactose marrom, gosto doce e sabor amargo . L'oppio è uno stupefacente ottenuto incidendo le capsule immature del Papaver somniferum e raccogliendone il lattice che trasuda, che poi viene lasciato rapprendere all'aria in una resina scura che viene impastata in pani di colore bruno, dall'odore dolciastro e dal sapore amaro.

definição de oppiomane no dicionário italiano

A definição de oppiomaniac no dicionário é aquela, que sofre da oposição.

La definizione di oppiomane nel dizionario è che, chi è affetto da oppiomania.

Clique para ver a definição original de «oppiomane» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OPPIOMANE


anglomane
an·glo·ma·ne
bibliomane
bi·blio·ma·ne
cleptomane
clep·to·ma·ne
cocainomane
co·cai·no·ma·ne
dipsomane
di·pso·ma·ne
eroinomane
e·roi·no·ma·ne
erotomane
e·ro·to·ma·ne
gallomane
gal·lo·ma·ne
grafomane
gra·fo·ma·ne
ippomane
ip·po·ma·ne
megalomane
me·ga·lo·ma·ne
melomane
me·lo·ma·ne
mitomane
mi·to·ma·ne
monomane
mo·no·ma·ne
musicomane
mu·ʃi·co·ma·ne
narcomane
nar·co·ma·ne
ninfomane
nin·fo·ma·ne
petomane
pe·to·ma·ne
piromane
pi·ro·ma·ne
tossicomane
tos·si·co·ma·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OPPIOMANE

oppiaceo
oppiare
oppiato
oppido
oppignorare
oppilare
oppilarsi
oppilativo
oppilazione
oppinione
oppio
oppiofagia
oppiofago
oppiomania
oppiono
opponente
opponere
opponibile
opponibilità
opporre

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OPPIOMANE

asplenio tricomane
bimane
cane
cellophane
chicane
dimane
eteromane
giovane
grane
il giovane
immane
mane
morfinomane
pane
quadrumane
querelomane
querulomane
risorse umane
stamane
tostapane

Sinônimos e antônimos de oppiomane no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OPPIOMANE»

oppiomane oppio stupefacente ottenuto incidendo capsule immature papaver somniferum raccogliendone lattice trasuda viene lasciato rapprendere aria resina scura impastata pani colore bruno dall odore oppiomane dizionari corriere della sera affetto oppiomania significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum confessioni quincey thomas libro pubblicato garzanti libri nella collana grandi trovi reparto narrativa traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sito leggere italiana straniera classici poesia saggistica opere amazon scoperta dell come scorciatoia giungere alle vette creatività letteraria autobiografia sincera sconcertante piò linguistica abitualmente dequincey altrestorie stato chiesto spesso accaduto diventare abituale sofferto molto ingiustamente opinione delle conoscenze recensione potente sostanza psicoattiva stata compagna quotidiana dicios opium addict miglior gratuito repubblica larousse

Tradutor on-line com a tradução de oppiomane em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPPIOMANE

Conheça a tradução de oppiomane a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de oppiomane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oppiomane» em italiano.

Tradutor português - chinês

烟鬼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adicto al opio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

opium addict
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अफीम की लत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدمن الأفيون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опиум наркоман
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viciado em ópio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আফিং আসক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

opiomane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

opium addict
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Opiumsüchtigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アヘン中毒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아편 중독자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

opium madat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người nghiện thuốc phiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அபின் அடிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अफू व्यसनाधीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

afyon bağımlısı
70 milhões de falantes

italiano

oppiomane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opium addict
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опіум наркоман
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dependent de opiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαρτημένος οπίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opiomaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opium missbrukare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opium stoffmisbruker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oppiomane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPPIOMANE»

O termo «oppiomane» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.123 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oppiomane» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oppiomane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «oppiomane».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OPPIOMANE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oppiomane» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oppiomane» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre oppiomane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OPPIOMANE»

Descubra o uso de oppiomane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oppiomane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Letteratura inglese
Collabora con vari giomali, ma i suoi saggi più famosi sono Confessions of an English opium-eater (Confessioni di un oppiomane inglese, 1821). l suoi saggi sono prettamente romantici, d'ispirazione autobiografica e d'interesse vasto, ...
Laura M. Giusti, 2002
2
Scandalosa verità
Gisors è oppiomane e racchiude in sé l'essenza del personaggio oppiomane. Valérie è quasi una prostituta. Tchen porta in sé il gusto del sangue e dell' assassinio, altri ancora quello dell'erotismo. Qui provo un profondo fastidio davanti al ...
Jean Daniélou, 1994
3
La moglie afghana
Un'altra storia che i miei genitori amano ricordare la sera a cena è quella di Ozra, musicista gitana, bellezza leggendaria e oppiomane, che aveva lasciato il marito per sposare un uomo ricco e importante di Herat. «Da piccolo avevo sempre ...
Fariba Nawa, 2012
4
La moglie afghana. Non tutte le donne sono nate libere
Un'altra storia che i miei genitori amano ricordare la sera a cena è quella di Ozra, musicista gitana, bellezza leggendaria e oppiomane, che aveva lasciato il marito per sposare un uomo ricco e importante di Herat. «Da piccolo avevo sempre ...
Fariba Nawa, 2012
5
Un mangiatore d'oppio
Il primo sintomo che si fece notare nell'economia fisica dell'oppiomane è singolare. È il punto di partenza, il germe diuna serie di dolori. I bambinisono, ingenere, forniti della singolare capacità di scorgere, o piuttostodi creare, sulla tela ...
Charles Baudelaire, 2012
6
Paradisi artificiali
Ilprimosintomo chesifece notare nell'economia fisica dell'oppiomane è singolare. È il puntodi partenza, il germe diuna serie di dolori. Ibambini sono, in genere, forniti della singolare capacità di scorgere, o piuttostodi creare,sulla telafeconda  ...
Charles Baudelaire, 2011
7
Diario VI: 1955-1966
Così, tuttasola, insala registrazione, Daisy dovette riderecon la risata dellastrega come avrebbe fatto Ethel Merman se avesse potuto. Lasignora dell'oppioera tua madre? chiesia Marguerite. “Inuncertosenso. Prima ditutto erauna 'oppiomane' ...
Anaïs Nin, Gunther Stuhlmann, 2014
8
La cittadella interiore: introduzione ai "Pensieri" di Marco ...
Si veda la mia confutazione di questo articolo, apparsa con il titolo: Marc Aurèle était-il oppiomane?, in Mémorial André-Jean Festugiére, Genève 1984, pp. 33- 50. 21. Galeno, De antidotis, I 1 ss., Opera omnia, XVI pp. 2 ss. Kuhn. 22. Galeno  ...
Pierre Hadot, 1996
9
La religione e la morale dei Cinesi: contributo alla storia ...
Interessantissima la satira popolare, che parlando delle dieci impotenze e delle dieci ripugnanze o contrarietà dell'oppiomane, lo descrive con molta vivezza. Per soddisfare la sua tirannica manìa, compie un rito meticoloso, di cui ogni gesto, ...
Luigi Vannicelli, 1955
10
Desiderio e trasgressione nella letteratura fantastica
34 Confessioni di un oppiomane, cit., pp. 92-93. " Vathek, in Three Gothic Novels, cit., pp. 243-244. "' Ibid, p. 245. " Ibid, pp. 246-247. " Ibid., p. 244. " Confessioni di un oppiomane, cit., p. 85. 40 The Episodes of Vathek, cit., pp. 186-187. "Ibid.,p.
Michela Vanon Alliata, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPPIOMANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oppiomane no contexto das seguintes notícias.
1
C'è una foto delle sorelle Brontë?
... ritratto c'è una sagoma di colore più chiaro, dove probabilmente c'era il suo autoritratto: Branwell, alcolizzato, oppiomane, cominciò a soffrire ... «Il Post, jul 15»
2
Il fratello morto all'ombra delle donne di casa Brontë
Cresce invece cupo, si isola, si fa cacciare dalla famiglia in cui lavorava come precettore, si dà all'alcol e alle droghe. Oppiomane, bisessuale ... «La Stampa, jun 15»
3
L'homme fatal
L'unica cosa assodata è la droga: cocainomane, oppiomane, eroinomane, Fouts aveva cominciato a drogarsi probabilmente tra i pappagalli di ... «Il Foglio, jan 15»
4
Ho amato Baudelaire, ma non nella sua opera più nota
L'ultima parte dell'opera s'intitola «Un mangiatore d'oppio» e contiene alcune confessioni di De Quincey, famoso narratore oppiomane inglese ... «La Stampa, nov 14»
5
The Knick - recensione dei primi due episodi del medical in costume …
... che ci sbatte subito davanti agli occhi un protagonista, interpretato da Clive Owen, raccontato prima come oppiomane e cocainomane e solo ... «ComingSoon TV, out 14»
6
Il coraggio di narrare l'amore puro e assoluto tra due demoni nazisti
... e la ferita alla coscia, Göring diventa oppiomane. I tentativi di contatto con Mussolini falliscono per la poca abilità diplomatica dell'ex pilota, ... «il Giornale, set 14»
7
"Mia moglie e io" di Alessandro Garigliano
Francesco Manduca on “Le confessioni di un oppiomane” di Thomas De Quincey. 2 months ago. Commovente nel racconto della sua vita ... «Letteratu.it, ago 14»
8
Johnny Depp | classifica 10 film |
... e il trafficante di droga di Blow (2001), e l'ispettore oppiomane Frederick Abberline sulle tracce di Jack lo Squartatore (2001). il buon pirata ... «CINEblog.it, jun 14»
9
Non più soltanto taranta l'era del geco è arrivata
... il modo del «delitto come una delle belle arti», per dirla col titolo di De Quincey, il più grande oppiomane che la storia ci abbia consegnato. «La Gazzetta del Mezzogiorno, mai 14»
10
Le strade che non ho percorso.
Francesco Manduca on “Le confessioni di un oppiomane” di Thomas De Quincey. 2 months ago. Commovente nel racconto della sua vita ... «Letteratu.it, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oppiomane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/oppiomane>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z