Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orbicolare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORBICOLARE EM ITALIANO

or · bi · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORBICOLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Orbicolare e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ORBICOLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «orbicolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de orbicolare no dicionário italiano

A primeira definição de orbicular no dicionário é redonda, circular: perímetro ou. Outra definição de orbicular é cada um dos músculos de forma elíptica que circundam as pálpebras ou o orifício bucal. Orbicular também é de estrutura vegetal com uma consistência laminar com um contorno quase completamente circular.

La prima definizione di orbicolare nel dizionario è rotondo, circolare: perimetro o. Altra definizione di orbicolare è ciascuno dei muscoli di forma ellittica che circondano le palpebre o l'orificio boccale. Orbicolare è anche di struttura vegetale a consistenza laminare dal contorno quasi completamente circolare.


Clique para ver a definição original de «orbicolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ORBICOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ORBICOLARE

orbace
orbaco
orbare
orbare di
orbato
orbe
orbe terracqueo
orbello
orbene
orbettino
orbezza
orbita
orbi
orbitale
orbitare
orbitario
orbiter
orbo
orca
orchesiografia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ORBICOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinônimos e antônimos de orbicolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORBICOLARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «orbicolare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de orbicolare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ORBICOLARE»

orbicolare circolare rotondo tondeggiante orbicolare treccani orbiculare tardo orbicularis orbicŭlus cerchietto forma figura movimento termine raro edizioni entra muscolo medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sapere particolare anatomia anulare disposto attorno orificio bocca dell occhio zona hever collana realizzata collaborazione priuli verlucca editori

Tradutor on-line com a tradução de orbicolare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORBICOLARE

Conheça a tradução de orbicolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de orbicolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orbicolare» em italiano.

Tradutor português - chinês

眼轮匝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orbicular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orbicularis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

orbicularis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدويرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

округлый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orbicular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

orbicularis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orbicularis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orbicularis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

orbicularis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

口輪
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

orbicularis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orbicularis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

orbicularis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

orbicularis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवेशद्वारा भोवतीचे गोलाकार स्नायुतंतू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orbicularis
70 milhões de falantes

italiano

orbicolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orbicularis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

округлий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orbicularis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

orbicularis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orbicularis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orbicularis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orbicularis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orbicolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORBICOLARE»

O termo «orbicolare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.505 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orbicolare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orbicolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «orbicolare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORBICOLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orbicolare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orbicolare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre orbicolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ORBICOLARE»

Descubra o uso de orbicolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orbicolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Terapie delle malattie neurologiche
mente praticata in 4 punti (epicanto mediale e laterale superiore e inferiore) in sede preferenzialmente pretarsale perché associata a maggiore durata d'azione e minori effetti collaterali [17]; è sconsigliata l'iniezione dell'orbicolare dell'occhio  ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
2
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
MUSCOLI CHE CIRCONDANO L'OCCHIO Orbicolare dell'occhio Orbicolare dell' occhio Il muscolo orbicolare dell'occhio è uno dei più complessi muscoli mimici e , di gran lunga, il più importante di quelli attorno all'occhio (Figura 5.6).
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Descrizione anatomica di un muscolo particolare annesso ...
Filadelfia, se presentandomi l'opportunità di sottoporre a disamina delle parti spettanti al nobilissimo organo della visione, sarà stato il moventeper cui io contribuisca alla esattezza della descrizione anatomica di questo muscolo orbicolare ...
Giuseppe Poggi, 1823
4
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Filadelfia , se presentandomi Y opportunità di sottoporre a disamina drl!« parti spettanti al nobilissimo organo della visione , sarà slato il movente prr tui io contribuisca alla esattezza della descrizione anatomica di questo muscolo orbicolare ...
‎1823
5
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
Prima della chiusura del labbro, il muscolo orbicolare dellelabbra viene dissecatodalla cute edalla mucosa.Sul segmento mediale, lacuteelamucosa sonosufficienti per consentire un'accuratasutura diavvicinamento del muscolo. Sul segmento ...
Sherrel J. Aston, 2003
6
Anatomia artistica
II m. orbicolare dell'occhio (5), invece, appartiene allo strato superficiale e consta di una parte orbitaria che si fissa con un legamento palpebrale al processo frontale del mascellare, e di una parte palpebrale vera e propria che è concentrica ...
Marco Bussagli, 2001
7
Trattato di miologia e di angiologia
nuscoLo ORBICOLARE DELLE varranno. 21 pelle delle palpebre e nei due margini della orbita. Bcnchè le sue fibre sieno collocate l'una accanto all'altra, senza la menoma interruzione, dal circuito esterno sino all'urto libero delle palpebre, ...
Friedrich Wilhelm Theile, 1857
8
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
FHaik-lGa, se presentandomi l' opportunità di sottoporr* a 'disamina delle parti spettanti al nobilissimo organo della visione , sarà stato il movente per «ui io contribuisca alla esattézza della descrizione anatomica 'di questo muscolo orbicolare ...
‎1823
9
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
L' una- di queste porzioni, o estr'emità superiore è più grande dell'- altra. La grande' è attaccata all' Osso-'Mascellare sotto~ il Tendine' medio del Muscolo Orbicolare delle' Palpebre,- e pare' che comunichi' per' mezzo d' alcune Fibre colle* ...
‎1747
10
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
"lfi' Te'utando adunque di presentare'una descrizione, compita quanto più di me' si potrà',' del muscolo orbicolare delle palpebre, secondo il modo col quale mi parve di averlo sopra i cadaveri rintracciato, incomincîerò da] ritenere la divisione  ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORBICOLARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orbicolare no contexto das seguintes notícias.
1
Blefaroplastica: come eliminare le rughe e le borse intorno all'occhio …
... orbicolare che circonda perifericamente l'occhio e dal setto orbitale, che è una membrana sottile, attaccata intorno al bordo osseo dell'orbita, ... «Newz.it, jul 15»
2
Il trucco per le pelli abbronzate... e colorato per l'estate!
Anche se non avete occhiaie particolarmente evidenti, picchiettatelo nella zona orbicolare come illuminante: darà risalto ai contrasti degli step ... «tio.ch, jul 15»
3
Pasquale Russo Maresca - Architettura del Volto
Sospesi gli occhi avvolti da palpebre tartarughesche, dal m. orbicolare fino ai corrugamenti espressivi del m.occipitofrontale . Disegno la parte periferica ... «ExibArt, jul 15»
4
Le cose che non ti hanno mai detto sui baci
4 - Il muscolo che ci permette di protendere le labbra in avanti si chiama muscolo orbicolare della bocca. 5 - Mentre si bacia aumenta la ... «Yahoo Finanza, jun 15»
5
Fabrizio Castori omaggiato in Provincia
Uno scambio di omaggi ha chiuso l'incontro: l'orbicolare con le più belle foto del maceratese da parte di Pettinari ed una foto con dedica della ... «Cronache Maceratesi, mai 15»
6
Dal rossetto al filler. Obiettivo: bella bocca
«Solo in pochi casi, e in mani espertissime, si abbinano piccole unità di tossina botulinica per rilassare il muscolo orbicolare, responsabile ... «IO donna, abr 15»
7
Sguardo “pesante”? Arriva la crema che elimina le borse sotto gli …
«Il fenomeno all'origine delle cosiddette borse sotto gli occhi è l'erniazione del grasso attraverso le maglie del muscolo orbicolare che circonda ... «Oggi, abr 15»
8
Blefaroplastica, un trattamento per donne e uomini
... quantità e disposizione del grasso protrudente( borse), conformazione ed eccesso del muscolo orbicolare, conformazione del bordo orbitario ... «Blogtaormina, abr 15»
9
XAF5: borse sotto gli occhi addio, senza chirurgia
Dall'erniazione, ovvero dalla fuoriuscita, del grasso attraverso le maglie del muscolo orbicolare, che circonda l'occhio. Con il passare degli ... «il Giornale, mar 15»
10
Arriva la crema che cancella le borse sotto gli occhi
L'erniazione del grasso attraverso le maglie del muscolo orbicolare che circonda l'occhio è il fenomeno all'origine delle borse sotto gli occhi, ... «Sanihelp.it, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orbicolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/orbicolare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z