Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oreggiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OREGGIARE EM ITALIANO

o · reg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OREGGIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Oreggiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA OREGGIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «oreggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oreggiare no dicionário italiano

A definição de oração no dicionário é brilhar como ouro.

La definizione di oreggiare nel dizionario è risplendere come oro.


Clique para ver a definição original de «oreggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OREGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OREGGIARE

orecchia d´asino
orecchiabile
orecchiabilità
orecchiale
orecchiante
orecchiare
orecchietta
orecchino
orecchio
orecchione
orecchioni
orecchioniera
orecchiuto
orefice
oreficeria
oremus
oreria
orezza
orezzare
orezzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OREGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinônimos e antônimos de oreggiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OREGGIARE»

oreggiare oreggiare grandi dizionari oreggiare† già oréggio oréggiano oreggiànte oreggiàto intr avere risplendere come italian conjugation table cactus oreggiato egli ella abbiamo avete essi hanno esse coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana parole finiscono qualiparole trova oreggiareoreggiare brillare data nota grammaticale forme attestate composti contengono eggiar word games lettere aleggiare veggiare clear esempi finder draw something hangman unscramble words decoder generator scrabulous anagrammer jumble text twist bollettino dell atlante linguistico mediterraneo retroderivata brezzare estratto ribrezzare viene riportato latfreauridiàre volta composto auridiàre

Tradutor on-line com a tradução de oreggiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OREGGIARE

Conheça a tradução de oreggiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de oreggiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oreggiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

oreggiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oreggiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oreggiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

oreggiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oreggiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

oreggiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oreggiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oreggiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oreggiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oreggiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oreggiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

oreggiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

oreggiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oreggiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oreggiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oreggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oreggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oreggiare
70 milhões de falantes

italiano

oreggiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oreggiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

oreggiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oreggiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oreggiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oreggiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oreggiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oreggiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oreggiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OREGGIARE»

O termo «oreggiare» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.750 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oreggiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oreggiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «oreggiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre oreggiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OREGGIARE»

Descubra o uso de oreggiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oreggiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bollettino dell'Atlante linguistico mediterraneo
... retroderivata da brezzare, estratto da ribrezzare, che viene riportato ad un latfreauridiàre, a sua volta composto di *auridiàre, dal quale procede l'it. orezzare / oreggiare ed altri corrispondenti romanzi; b) che brezza (XIV sec., Cavalca) / brisa ...
‎1963
2
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Rom'oreggiare, strepo , pia, pfii, Hum, p6re, N. Rompere, rigmpo, mpis, pi, plum, mpè're, A. -- Il discorso, loqueutem interpellare : - idisegni, consilia disturbare: - l' esercito, emercftum fugare, A. Rompicapo, molestia, 42, f. detto di perso na, ...
Carlo Mandosio, 1873
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
soddisfare, oreggiare, sostenere, come Ciò che mance a coprire a spesa; e Guarentire , assicurare, come L' adempimento di questa condizione vien соperso dalla malleveria ; e Fungere, sostenere , esercitare, come Egli copre una carica ...
Marco Bognolo, 1839
4
Storia universale comparata e documentata del cavaliere ...
Allora gran terrore a Roma; si elegge dittatore Fabio Massimo, che munisce la città, taglia i ponti. accortosi che bisognava proteggere, non più tutta italia, ma la capitale; ed ha il coraggio di tetti oreggiare,sopportando l'universale accusa ...
‎1847
5
Gli oratori italiani in ogni ordine di eloquenza, editi ed ...
Sanno [ciò che i' loro antenati sepp,èrojschie-rare' una danza, non. esercito; ordinare un convito; non una battaglia; dar l'assalto e la batteria ad una tavola imbatndita, non'ad una fortezza ben munita; am'oreggiare, gnon'armeggiare; ...
‎1854
6
Historia vinetiana di Paolo Paruta caualiere, et procuratore ...
... che non vogliamo trattare le cose con la ragione, ma con la nostra volonta, 8c sorse poco prudenti, che non sap iamo accomod arci a' tempi, öc all'occasioni, tem oreggiare nella dil colta, 8c aspettaresortuna migliore: la maturità buona certo ...
Paolo 1540-1598 Paruta, 1703
7
L'epulone, opera melodramatica esposta con le prose morali ...
La... flame di the oreggiare vi stimola,se la fama della vo a vita cosi scandalosa vi laceraiche perciò venite ad esser' in vno,8t Orche er l'anaritia , e Porche per la lasciuia . L' auuidità del guadagno ordido vi spinse alla prostitutione del mestiere  ...
Francesco Fulvio Frugoni, 1675
8
Delle rivoluzioni d'Italia libri venticinque di Carlo Denina ...
... compagna de l' an izionc; poi, perché avanti l'esaltamento di Carlo d'Angiò tutti coloro che tiravano a si oreggiare le città libere, professandosi Ghibelliùi e aderenti all'imperio,' aveano interessi direttamente contrari alla santa sede.
‎1820
9
Le canzoni del musicante dramma popolare in tre parti e ...
Io_ non ho di 'queste idee... ma se anche le avessi è meno disdicevole che una serva sposi un illustre titolato, che un ricco possidente s' abbassi ad am' oreggiare la figlia ' d'un suonatore girovago. Ces. E a me che dici queste cose?
Riccardo Nigri, 1872
10
La Civiltà cattolica
Travisa' la tesi del P. Perrone, calunnia i lit'urgisti romani, altera e mezza testi a capriccio. Dopo tanto rom'oreggiare e tuonare del I'. 'Grairy, eccovi quindi sorgere intatta, sfolgorante la tesi della infallibilità pontificia su la' base solid- issima ...
‎1870

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oreggiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/oreggiare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z