Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orribilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORRIBILITÀ EM ITALIANO

or · ri · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORRIBILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Orribilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORRIBILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «orribilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de orribilità no dicionário italiano

A definição de horribility no dicionário é o caráter de quem, do que é horrível.

La definizione di orribilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è orribile.


Clique para ver a definição original de «orribilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ORRIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ORRIBILITÀ

orpello
orpimento
orrare
orrendamente
orrendezza
orrendo
orrettizio
orrevole
orrezione
orribile
orribilmente
orridamente
orridezza
orridità
orrido
orrifico
orripilante
orripilazione
orrore
orroroso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ORRIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de orribilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ORRIBILITÀ»

orribilità orribilità grandi dizionari carattere ciò orribile azione cosa orribilitade orribilitate della significato parola sulla edizione degli accademici crusca firenze repubblica traduzione dicios traduzioni horribleness horriblenesses miglior gratuito intercettazioni orribili unità delle conseguenze politiche quando lascia ricattare promette cambio qualcosa questo chiaro sapere sicuro approfondimenti pillole medicina neologismi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue hallo rumeno tedesco internet ascarica strumento scopri dizionarioitaliano wiktionary noun edit invariable awfulness dreadfulness retrieved

Tradutor on-line com a tradução de orribilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORRIBILITÀ

Conheça a tradução de orribilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de orribilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orribilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

orribilità
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orribilità
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orribilità
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

orribilità
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

orribilità
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

orribilità
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orribilità
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

orribilità
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orribilità
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orribilità
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

orribilità
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

orribilità
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

orribilità
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orribilità
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

orribilità
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

orribilità
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

orribilità
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orribilità
70 milhões de falantes

italiano

orribilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orribilità
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

orribilità
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orribilità
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

orribilità
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orribilità
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orribilità
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orribilità
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orribilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORRIBILITÀ»

O termo «orribilità» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.761 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orribilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orribilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «orribilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORRIBILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orribilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orribilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre orribilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ORRIBILITÀ»

Descubra o uso de orribilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orribilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La galleria di Minerva overo Notizie universali di quanto è ...
Nel presente soggetto, lo fiesso Grande che comette l'orribilità, commette ancora la Deformità . L'orribilità èd'ucçidere la Diletta Amante non conosc'endoia , in quanto al suo credere , La Deformità è l' Ubbriacchezza., Ed ecco il secondo ...
‎1708
2
Dizionario della lingua italiana ...
Sannaz. Arcad. pros. io. Si sentono subito strepiti orribilissimi, fatti divinamente in quel luogo da non veduti spiriti. ORRIBILITÀ, ed all'ani. ORRIBILITADE e ORRIBIL1TATE. Orrore, Spavento, Eccessiva paura. Lai. horror. Gr. pptjoj. Sen. Pist.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana
Si sentono subito strepiti orribilissimi, falli divinamente in quel luogo da non veduti spiriti. ORRIBILITÀ, ed all'ani. ORRIBDIITADE e ORRIBILITATE. Orrore, Spavento, Eccessiva paura. Lat. horror. Gr. ppiier). Sen. Pisi. 11 leone salvatico e fiero ...
‎1829
4
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Hars o orribilità-orridezza-orrore è esattamente la caratterizzazione irrigidita o della repulsione o del dispiacere o della paura. Questo irrigidimento nella repulsione si configura come orribilità, nel dispiacere come orridezza e nella paura come ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
5
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro
Come le stranezze e orribilità si possono acconciamente ritrarre dalla natura. — Ma nel secondo caso, cioè quando le stranezza e mostruosità si cavano dalla medesima natura, che pur anch' ella ne mostra per effetto di sue straordinarie ...
Ferd Ranalli, 1854
6
Degli ammaestramenti di letteratura di Ferdinando Ranalli: ...
Come le stranezze e orribilità si possono acconciamente ritrarre dalla natura. — Ma nel secondo caso, cioè quando le stranezze e mostruosità si cavano dalla medesima natura , che pur anch' ella ne mostra per effetto di sue straordinarie ...
Ferdinando Ranalli, 1857
7
Dove le cose alla Drammatica pertinenti sono comprese: 3,1
La prima è, quando si riconoscono le persone sconosciute, rima che si commetta l'orribilità del caso, che si conosce, nella qua supposizione la Tragedia avrò~ il termine lieto. siccome nell' Ifigenia in Tauride. La seconda è, quando si ...
‎1743
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Orribilità. -1-01'rore, spavento: Horribilitas, alia, f. Non. horror. oris, m. terror, Oris. m. (lic. pavor. отв, m. “те. -~2 Azione orribile, abbominevole: Scelus, eris, n. immanilas, atis, i. impielas. atis, l'. /lagilium, ii, n. probrum, i, n. Cic. fac-inns, oris. n.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
La prima è, quando si riconoscono! le persone seonoscimc, Prima che si commetta l'orribilità del caso ,' che si conosce, nella qual supposizìoue la Tragedia avrà il termine lieto, siccome nell' Ifigenia i” Tauride. La seconda è, quando si ...
Francesco Saverio Quadrio, De_Cardenas, Giovanni Macchia, 1743
10
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro di ...
Come le stranezze e orribilità si possono acconciamente ritrarre dalla natura. - Ma nel secondo caso, cioè quando le stranezze e mostruosità si cavano dalla medesima natura, che pur anch'ella ne mostra per.efi'etto di sue straordinarie ...
‎1863

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORRIBILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orribilità no contexto das seguintes notícias.
1
Ricordando i fotografi "Montalto" e quegli scatti a Mussolini e al Re …
... si è rivelato molto proficuo e ha permesso alle future generazioni di vedere e quasi toccare con mano le orribilità prodotte dalla guerra. «Castelvetrano News, jul 15»
2
“Io odio i bambini”
... minacciato con un orribile “o inizia a considerarmi parte della famiglia, o me ne vado”. brrrrr che orribilità!!! eppure mi sa che un po' è servito. «Vanity Fair.it, out 13»
3
GIORNATA DELLA MEMORIA, ''LA SHOAH NON SI IGNORA E NON …
Penso ai treni, ai numeri dei tatuaggi marchiati sulla pelle, anche questo fa parte di un insieme di immagini che nella loro stessa orribilità sono ... «Abruzzoweb.it, jan 13»
4
Che colpa ne ho se il cuore è uno zingaro? Io nessuna. E tu sei …
... eccessiva e voi lo dovete sempre tenere presente, però volevo che anche voi vi metteste a riflettere sull'orribilità del senso di colpa. «Paperblog, jan 12»
5
De André, 10 anni senza sue nuove poesie
... ma capace solo di "recitare un rosario di ambizioni meschine, di inesauribili astuzie e di coltivare l'orribilità varietà delle proprie superbie". «La Provincia Pavese, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orribilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/orribilita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z