Baixe o aplicativo
educalingo
pecoroso

Significado de "pecoroso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PECOROSO EM ITALIANO

pe · co · ro · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE PECOROSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pecoroso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PECOROSO

amoroso · caloroso · clamoroso · decoroso · doloroso · fervoroso · fragoroso · indecoroso · liquoroso · moroso · odoroso · poroso · rancoroso · rigoroso · rumoroso · saporoso · timoroso · valoroso · vaporoso · vigoroso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PECOROSO

pecora · pecoraggine · pecoraio · pecorame · pecoreccio · pecorella · pecoresco · pecorile · pecorino · pecorismo · pecoro · pecorone · pecorume · pectico · pectide · pectina · peculato · peculiare · peculiarità · peculiarmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PECOROSO

cloroso · evento clamoroso · facinoroso · fosforoso · icoroso · idrosolforoso · ipocloroso · ipofosforoso · iposolforoso · languoroso · livoroso · orroroso · pisello odoroso · solforoso · soporoso · stertoroso · stuporoso · toroso · tumoroso · umoroso

Sinônimos e antônimos de pecoroso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PECOROSO»

pecoroso · pecoroso · wiktionary · adjective · edit · feminine · pecorosa · masculine · plural · pecorosi · pecorose · rich · pastures · sheep · retrieved · from · grandi · dizionari · raro · lett · ricco · pecore · greggi · campi · della · feconda · ftia · monti · significato · repubblica · academic · dictionaries · pascoli · bestiame · data · etimo · pecorōsu · pecus · oris · …pecoroso · traduzione · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · italian · treccani · pecoróso · pecorosus · letter · giunto · pecoroso‎ · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · beatrice · social · network · lingua · italiana · piace · idea · luogo ·

Tradutor on-line com a tradução de pecoroso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PECOROSO

Conheça a tradução de pecoroso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de pecoroso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pecoroso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

pecoroso
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pecoroso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pecoroso
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pecoroso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pecoroso
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pecoroso
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pecoroso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pecoroso
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pecoroso
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pecoroso
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pecoroso
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pecoroso
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pecoroso
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pecoroso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pecoroso
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pecoroso
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pecoroso
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pecoroso
70 milhões de falantes
it

italiano

pecoroso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pecoroso
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pecoroso
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pecoroso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pecoroso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pecoroso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pecoroso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pecoroso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pecoroso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PECOROSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pecoroso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pecoroso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pecoroso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PECOROSO»

Descubra o uso de pecoroso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pecoroso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Aigar. 7, 86. PECOROSO. Aggeli. Ricco o .Sbandante o Ferace di pecore. - Uscia con essa («hicra ) Di campestri garzoni una caterva, Clic del Fcneo li paschi e il pecoroso Orcomcno lasciar. Moni, Iliad. 1. 2, v. 806. PECULATO. Sust. m.
Giovanni Gherardini, 1855
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Verb. in trans Aver pazienza , Aspettare con pazienza. Bucinar, i/i Vasar. , Vii. U, 2(0. Vi prego di pazientare , e son vostro. - Gherardini. » PECOROSO. « - Lungo i margini erbosi di un lago peschereccio, cinto di feconde e pecvrpse campagne ...
Prospero Viani, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
ÌDlranS. Aver pazienza , Aspettare con pazienza. Boonar. in Vasar. , Vit. U, 210. Vi prego di pazientare, e son vostro. - Glicrardini. » Pecoroso. « - Lungo i margini erbosi di un lago peschereccio, eìnto di feconde e pecorpse campagne (Giob. t.
Prospero Viani, 1860
4
Dénouement des lumières et invention romantique: actes du ...
3, e, per pecoroso, la duplice, e per la verità meno sospettabile, occorrenza nell' Iliade montiana, II 806, il pecoroso Orcomeno, e IX 61 1, Izpecorosa Ftia; mentre per cannoso, a parte un antecedente in Sabatino degli Arienti, converrà piuttosto  ...
Guido Santato, 2003
5
Iliade di Omero traduzione del cav. Vincenzo Monti ...
Di campestri garzoni una caterva, Che del Fenéo li pasehi e il pecoroso Orcomenc lasciar, V' eran di" Ripe E di Strazi'a i coloni e di Tege'a, E quei (1' Enispe tempesbosa, e quelli Cui dell' amena Mantine'à nutrisce L' opima gleba e la ...
‎1823
6
Poesie con note di Vincenzo Monti
Uscia con, essa Di campestri garzoni una catcrva, Che del Fenéo li paschi e il pecoroso Orcomeno lascifir. Vento di Ripe E di Strazia i coloni e di Tegéa , E quei d' Enispc tem westosa , e quelli Cui dell' amena Mantiné;i nutriscc L'opima gleba ...
Vincenzo Monti, 1835
7
Opere di Vincenzo Monti: Iliade. 4
Seguia l' arcade schiera dalle falde Del Cillene discesa e dai contorni Del tumulo d'Epito, esperta gente Nel ferir da vicino. Uscia con -essa' Di campestri garzoni una caterva, Che del Fcnéo li paschi e il pecoroso Orcomeno lasciar. V'cran di ...
Homerus, Vincenzo Monti, 1840
8
Opere
60 : Di campestri garzoni una caterva, Che del Fenéo li paschi e il pecoroso Orcomeno lasciar. V'eran di ripe ec. Dell'alma Orcomeno Regine auguste, Dee delle Minie Piagge vetuste, Le orecchie facili Porgete .a me. Borghi Giuseppe.
Girolamo conte Polcastro, 1832
9
Iliade di Omero
Uscia con essa Di campestri garzoni una catena, Che del Fenéo li paschi e il pecoroso Orcomeno lasciàr. V' eran di Ripe E di Strazia i coloni e di Tege'a, E quei d'Enispe tempestosa, e quelli Cui dell'amena Mantinéa nutrisce L'opima gleba e ...
‎1835
10
Iliade trad. dal cavaliere Vincenzo Monti
Uscfa con essa Di campestri garzoni una caterva , Che del Fenéo li paschi e il pecoroso Oreomeno lasciar. V eran di Ripe E di Strazia i coloni e di Tegéa , E quei d1 Enispc tempestosa , e quelli Cui dell1 amena Mantinea nutrisce L1 opima ...
Homeros, 1825

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PECOROSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pecoroso no contexto das seguintes notícias.
1
Navetta per l'aeroporto di Catania: dopo 14 anni torna l'Alibus
L'Alibus, dunque, attraverserà poi il pecoroso al contrario, per raggiungere attraverso via Fontanarossa di nuovo all'aeroporto. (fonte Italpress). «Corriere del Mezzogiorno, dez 14»
2
LA PASQUA SI AVVICINA...Alcune idee
LA PASQUA SI AVVICINA...Alcune idee Visto il periodo e la mia passione per gli ovini (vedi questo post ) non poteva mancare un craft pecoroso ed ecco: Easter ... «Paperblog, abr 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pecoroso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pecoroso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT