Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "peppola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEPPOLA EM ITALIANO

pep · po · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEPPOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Peppola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEPPOLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «peppola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
peppola

Fringilla montifringilla

Fringilla montifringilla

Pepper é um pássaro esparso da família Fringillidi, espalhado na Europa, África do Norte e Ásia. La peppola è un uccello passeriforme della famiglia dei Fringillidi, diffuso in Europa, Nord Africa e Asia.

definição de peppola no dicionário italiano

A definição de peppola no dicionário é um pássaro da ordem dos Passerines, semelhante ao chaffinch, com cabeça preta, back preto e branco e fulve das asas, com uma música melodiosa.

La definizione di peppola nel dizionario è uccello dell'ordine dei Passeriformi, affine al fringuello, con capo nero, dorso bianco e nero e ali fulve, dal canto melodioso.

Clique para ver a definição original de «peppola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PEPPOLA


bibliopola
bi·blio·po·la
calcatreppola
cal·ca·trep·po·la
casupola
ca·su·po·la
cerfoglio lappola
cerfoglio lappola
chiappola
chiap·po·la
ciappola
ciap·po·la
coppola
cop·po·la
crapola
crapola
cupola
cu·po·la
frappola
frappola
lappola
lap·po·la
manopola
ma·no·po·la
nespola
ne·spo·la
pola
po·la
scapola
sca·po·la
scoppola
scop·po·la
spola
spo·la
trappola
trap·po·la
valeriana calcitreppola
valeriana calcitreppola
zeppola
zep·po·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PEPPOLA

peperomia
peperonata
peperoncino
peperone
pepiera
pepino
pepita
peplo
pepolino
peponide
peppermint
pepsi
pepsina
peptico
peptide
peptidico
peptizzazione
peptogeno
peptone
peptonizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PEPPOLA

agricola
carambola
casipola
coca-cola
cola
erisipola
farmacopola
gola
isola
mola
ola
parola
pispola
resipola
risipola
scopola
scuola
sola
stipola
viola

Sinônimos e antônimos de peppola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PEPPOLA»

peppola maschio canto gallina allevamento verso femmina uccello passeriforme della famiglia fringillidi diffuso europa nord africa asia fauna selvatica italia fringilla montifringilla agraria atlante italiana peppola caccia alla passione appartiene ordine passeriformes fringillidae dimensioni simili quelle fringuello circa cura corrado tancredi ilcacciatore più cacciabile munta bresciano potrebbe essere considerato sostituto ecologico abita carlo alberto conti enciclopedia libera ladoppietta distribuzione nidifica settentrionale specie svernante caratteri distintivi peso benvenuti uccellideuropa http pbase download richiami ìììp ciuk monotono protratto uìììììì file audio uccelli autoctoni cibo cani gatti piccolo variopinto

Tradutor on-line com a tradução de peppola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEPPOLA

Conheça a tradução de peppola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de peppola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peppola» em italiano.

Tradutor português - chinês

peppola
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peppola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peppola
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

peppola
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

peppola
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

peppola
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peppola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

peppola
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peppola
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peppola
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

peppola
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

peppola
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

peppola
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peppola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peppola
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

peppola
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peppola
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peppola
70 milhões de falantes

italiano

peppola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

peppola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

peppola
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peppola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

peppola
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peppola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peppola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peppola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peppola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEPPOLA»

O termo «peppola» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.056 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peppola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peppola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «peppola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEPPOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «peppola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «peppola» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre peppola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PEPPOLA»

Descubra o uso de peppola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peppola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
158 ' LA PEPPOLA - IL FRI.\'GUELLO ALPINO Nella Germania la peppola si trova sempre in compagnia col fringuello comune, col fanello, cogli zigoli, colla passera mattugia e col verdone. Un gruppo d'alberi ed anche un alto albero isolato ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
2
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Nella Germania la peppola si trova sempre in . compagnia col fringuello comune, col fanello, cogli zigoli,. colla passera mattugia e col verdone. Un gruppo d'alberi od anche un alto albero isolato serve di centro al branco ; il bosco vicino serve ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
3
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Peppola•. Fringilla. montifringilla. Di dimensioni simili a quelle di un Fringuello, ha becco più robusto e coda appena più corta e forcuta. Il capo è nero, il groppone bianco e le ascellari giallo limone. Sull'ala nera spicca una banda arancione ...
Brichetti Pierandrea, 2012
4
Uccelli
In Italia la Peppola è di doppio passo (febbraio-marzo e ottobre- novembre) e invernale, più frequente sulle Alpi e nell'alto Appennino. il PETTIROSSO Erithacus ruhecula Lunghezza 14,5-15,5 cm; ala 6,9-7,5 cm; 1 62• UCCELLI ATLANTI ...
Luigi Cagnolaro, 2004
5
Il Mondo degle animali: Uccelli
La peppola della famiglia fringillidi, è lunga circa 16 cu. Il Maschio hi inverno si distingue dal fringuello per il groppone bianco e le spalle color ruggite; in estate ha testa e dorso neri. La femmina si distìnfue da quella del fringuello per il ...
Alfred Edmund Brehm, 1969
6
Elementi di Storica Naturale
Il Fringuello montanino, o la Peppola; F. MoyTiFRixGtiij . Dek Bergfixkb . Le Pinfon d'Ardennes . Brambling. Le ali alla radice fono di (òtto di un giallo vivo. Frifck. t. 3. f. a. 3. Ger. t. 338. 3. Il Cardello, o Calderuggio . F. Carvv eiis , Deh Stigiiz .
Nathanael Gottfried Leske, 1785
7
Consiglio Regionale della Lombardia. Leggi 2008
711.009 complessivo capi Peppola (Fringilla montifringilla) n. 123.895 complessivo capi. 3. Lo schema delle schede di monitoraggio, nonché i relativi indirizzi applicativi e adempimenti per il loro utilizzo sono riportati nell'allegato 1 parte ...
‎2009
8
Codice dell'ambiente
... RGA, 1994, 637; GRATANI, Divieto di caccia per la peppola ed il fringuello, RGA, 1993, 943; GRATANI, La tutela della fauna selvatica nella Comunita` europea: rassegna normativa e giurisprudenziale, RGA, 1999, 955; GRATANI, Quando la ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
9
Diritto comunitario e degli scambi internazionali
Il punto cruciale è che il fringuello e la peppola (specie cacciabili sulla base del predetto art. 18) sono dei fringillidi. In tal senso non sussistono dubbi. Il testo Gli uccelli di W. Cerny e K. Dreahl (ornitologi) dell'Istituto Geografico De Agostini ...
‎1993
10
Uccelli
Come ho salvato una Peppola Un giorno durante lo scorso inverno mi capitò di osservare, ai piedi della mia mangiatoia in campagna, un piccolo uccello che non avevo mai visto in precedenza. Alla mia comparsa fece un breve quanto ...
‎1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEPPOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peppola no contexto das seguintes notícias.
1
RICORSI DELLA REGIONE LOMBARDIA IN MATERIA DI CACCIA …
... peppola e storno - , continua da decenni a fornire pareri carenti di ... di negare il prelievo in deroga di fringuello, peppola e storno perché ... «La Dea della Caccia, jul 15»
2
Caccia: Lombardia, ricorso della Regione su pareri Ispra per caccia …
Normativa e Giustizia Caccia: Lombardia, la Regione presenta ricorso avverso i pareri ISPRA riguardanti la caccia in deroga a storno, peppola ... «Caccia Passione, jul 15»
3
Caccia, Regione impugna pareri Ispra
I due pareri erano stati chiesti dal Pirellone per autorizzare il prelievo in deroga delle specie fringuello, peppola e storno in piccole quantità, ... «Qui Brescia, jul 15»
4
Caccia a peppole, fringuelli e storni La Regione chiede una deroga
... le tre specie fringuello, peppola e storno, in osservanza del principio della «piccola quantità». La terza, infine, relativa alla caccia allo storno, ... «L'Eco di Bergamo, abr 15»
5
Premiazioni trofeo "Fvg", mostre e fiere venatorie 2015
... Di Santolo Melissa; Quaglia Fava Giano, Rossi Eleonora, Modolo Antonio, Manfrè Luca; Peppola Marangon Mario, Donda Ezio, Goi Pierino; ... «Udine Today, jan 15»
6
Caccia e Migratoria: Cesene in movimento
... buona presenza il Tordo sassello, il Frosone e il Regolo, mentre Peppola e Lucherino sono in aumento e vengono segnalati un po' ovunque. «Caccia Passione, nov 14»
7
ANLC. CAMPAGNA DI INANELLAMENTO SUL MONTE PIZZOC
Le specie più comuni sono state pettirosso, codirosso spazzacamino e fringuello, seguite poi da frosone, regolo, peppola e tordo bottaccio. «La Dea della Caccia, nov 14»
8
Caccia, sorpreso con selvaggina protetta: rischia una maxi multa
Vale a dire: 4 frosoni, 2 fringuelli, 1 peppola e 1 tottavilla. Il fucile, le cartucce e gli uccelli sono stati sottoposti a sequestro penale. «Giornale dell'Umbria, nov 14»
9
Terni, abbatte specie protette con fucile 'illegale': cacciatore …
In particolari sono stati recuperati quattro frosoni, due fringuelli, una peppola e una tottavilla. Fucile, cartucce e uccelli sono stati sottoposti a ... «Umbria 24 News, nov 14»
10
Passo migratorio: caccia ai tordi importante su tutta Italia, ora si …
... della buona presenza del Tordo sassello e della Peppola, mentre, a parte qualche primo avvistamento, si sta aspettando con ansia l'arrivo ... «Caccia Passione, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peppola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/peppola>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z