Baixe o aplicativo
educalingo
piaccicone

Significado de "piaccicone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIACCICONE EM ITALIANO

piac · ci · co · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIACCICONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piaccicone pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PIACCICONE EM ITALIANO

definição de piaccicone no dicionário italiano

A definição de piaccicone no dicionário é aquela, que faz as coisas lentamente, sem querer.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIACCICONE

bicone · criticone · dimenticone · elicone · fabbricone · fantasticone · formicone · luccicone · medicone · mozzicone · pateticone · perticone · pizzicone · salicone · silicone · simpaticone · tatticone · tossicone · trafficone · zoticone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIACCICONE

piaccianteo · piaccichiccio · piaccicoso · piaccicotto · piacente · piacentemente · piacenteria · piacentiere · piacentino · piacenza · piacere · piacere a · piaceri · piacersi · piacevole · piacevoleggiare · piacevolezza · piacevolezze · piacevolmente · piacimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIACCICONE

balcone · barbicone · barcone · bellicone · biascicone · brancicone · ceppicone · ciampicone · ciancicone · falcone · faticone · inciampicone · moccicone · politicone · praticone · rampicone · sbrancicone · sgrammaticone · strascicone · zircone

Sinônimos e antônimos de piaccicone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIACCICONE»

piaccicone · piaccicone · grandi · dizionari · piac · tosc · cose · lentezza · svogliatamente · significato · repubblica · italian · portuguese · download · software · time · comporta · modo · goffo · lento · maldestro · anche · data · etimo · piaccicare · spiaccicare · parole · fiorentine · abbozzare · tramenare · estremamente · espressiva · trasmette · vivacità · figura · qualcuno · agisce · scarsa · perizia · poca · intenzione · pencolone · sempreverdi · credo · avrò · detto · cento · volte · pencola · pende · camminando · dissi · scrissi · anagrammi · anagrams · irapl · piaccio · piace · piacendo · piacenta · piacentai · piacentano · piacentanti · piacentare · piacentassi · piacentasti ·

Tradutor on-line com a tradução de piaccicone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIACCICONE

Conheça a tradução de piaccicone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de piaccicone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piaccicone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

piaccicone
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

piaccicone
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

piaccicone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

piaccicone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piaccicone
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

piaccicone
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

piaccicone
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

piaccicone
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

piaccicone
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

piaccicone
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

piaccicone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

piaccicone
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

piaccicone
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

piaccicone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piaccicone
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

piaccicone
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

piaccicone
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

piaccicone
70 milhões de falantes
it

italiano

piaccicone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

piaccicone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

piaccicone
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

piaccicone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piaccicone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piaccicone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piaccicone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piaccicone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piaccicone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIACCICONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piaccicone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piaccicone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piaccicone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIACCICONE»

Descubra o uso de piaccicone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piaccicone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quasi un diario
... effettivo di Piaccina era Pietro Luigi Maria Menghetti, figlio di Pietro; Piaccina ( nome che ha la medesima radice del termine piacciccione; più correttamente piaccicone) forse a piedi sarà andato anche piano, ma a cavallo... Sentite però ...
2
Il Chianti: storia, arte, cultura, territorio
Piaccicone agg. Persona lenta, impacciata nei movimenti del corpo. Piercolo s. m. Persona rozza o contadino. Il termine potrebbe essere una contrazione da « pie' erculeo », piede robusto; ed effettivamente il contadino che non fa vita agiata , ...
‎1986
3
L'Italia dialettale
... '-ellare' : guggurellone (*') e) da verbi in '-ettaro' : balbettone f) da verbi in '-icare ' : brancicone ciampicone dimenticone /bravatone '-iare' < *-Idjahe : giomeone ( 10) cinguettane piaccicone piangicone (") picciconc (13) (') Lnoch. gingillone.
‎1959
4
Giornale della libreria
Il classificatore. Lo mnemonico. Il miscellaneo. Il vocabolarista. Il modo migliore. IL FALSO MONETARIO. Una corsa nel vocabolario. Una sosta. Rimettiamoci in cammino. In confessionale. Da “ Peneolone ,, a “ Piaccicone ,,. Lanterna magica.
‎1905
5
Rivista d'Italia
per prender lena e correre Da Pencolane a Piaccicone (quali mostri !), e farsi coraggio per vedere più tardi nella Lanterna magica u pentacontarti, pel- tasti, petardieri „ (mirabile visu!) ... e poi? . . . nient'altro che Cento pagine di corsa, come ...
‎1905
6
Giornale della libreria, della tipografia, e delle arti ed ...
Da " Peneolone „ a " Piaccicone „ Lanterna magica. Cento pagine di corsa. Amenità del vocabolario. Ultima verba. Per finire. La memoria latente. Il pericolo. ".. Il professor Pataracchl Lire 3,5 0. — Un volume in-iò J Le lagnanze d'un dialetto.
‎1905
7
Vocabolario del vernacolo fiorentino: con gli esempi delle ...
Anche piaccicone; dicesi di colui che fa le cose lentamente e senza voglia, perdendo tempo. "La voce morbida, melanconicamente piaccicosa del vecchio venditore." (V. Corti, Testimonianze su O. Rosai). Piaccicòtto, s.m. Lavoro eseguito ...
Alessandro Bencistà, 2001
8
Il Chitanti tra Firenze e Siena: quaderno monografico
Piaccicone agg. Persona lenta, impacciata nei movimenti del corpo. Piercolo s. m. Persona rozza o contadino. Il termine potrebbe essere una contrazione da « pie' erculeo », piede robusto; ed effettivamente il contadino che non fa vita agiata , ...
‎1986
9
L'opera di Aldo Palazzeschi: atti del Convegno ...
... passeraio, pillacchera, pil- lora, polpetta 'disastro', pugnello, sbrendola ' stracciona', semelle. O degli aggettivi e delle voci verbali: acciaccinato, cimbardosa 'sciatta', informicolito, piaccicone, rassegato, sbruciacchiato; baloccolare, calettare, ...
Gino Tellini, 2002
10
Il nuovo Zingarelli: vocabolario della lingua italiana
-a) a raro Chi s'incaglia o è lento in ciò che fa. Piaccicóso /pjattji'koso/ [da piaccicone] agg. a raro Sudicio, spec. di materiale appiccicaticcio. Piaccicòtto / pjattTi'kttto/ [da piaccicone] s. m. 1 pop. tose. Parte sudicia e appiceicatiecia di q.c. 2 fig.
Nicola Zingarelli, Miro Dogliotti, Luigi Rosiello, 1988
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piaccicone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piaccicone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT