Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piaccichiccio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIACCICHICCIO EM ITALIANO

piac · ci · chic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIACCICHICCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piaccichiccio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIACCICHICCIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piaccichiccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piaccichiccio no dicionário italiano

A definição de piiciciccio no dicionário é lama enlameada e pegajosa; lodo, mota.

La definizione di piaccichiccio nel dizionario è fango molliccio e appiccicoso; fanghiglia, mota.


Clique para ver a definição original de «piaccichiccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIACCICHICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIACCICHICCIO

piaccianteo
piaccicone
piaccicoso
piaccicotto
piacente
piacentemente
piacenteria
piacentiere
piacentino
piacenza
piacere
piacere a
piaceri
piacersi
piacevole
piacevoleggiare
piacevolezza
piacevolezze
piacevolmente
piacimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIACCICHICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Sinônimos e antônimos de piaccichiccio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIACCICHICCIO»

piaccichiccio piaccichiccio treccani piaccichìccio piaccicare tosc terreno pesticciato appiccicoso fanghiglia invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato dizionari repubblica piac chìc fango molliccio mota grandi garzanti linguistica region melma termine sapere voce onom cosa scopri dizionarioitaliano paroland frasi iniziano centrohd piaccicoso piacere piacenteria piacevole piaga piazgia piaggiare piacente piacentino piacenza piacerepiaccichiccio словари энциклопедии на академике см также других словарях слякоть липкая грязь большой итальяно русский русско итальянский словарь qualiparole parola parole finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr archivio glottologico forgotten books

Tradutor on-line com a tradução de piaccichiccio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIACCICHICCIO

Conheça a tradução de piaccichiccio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piaccichiccio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piaccichiccio» em italiano.

Tradutor português - chinês

piaccichiccio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piaccichiccio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piaccichiccio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piaccichiccio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piaccichiccio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

piaccichiccio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piaccichiccio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piaccichiccio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piaccichiccio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piaccichiccio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piaccichiccio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piaccichiccio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piaccichiccio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piaccichiccio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piaccichiccio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piaccichiccio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piaccichiccio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piaccichiccio
70 milhões de falantes

italiano

piaccichiccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piaccichiccio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

piaccichiccio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piaccichiccio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piaccichiccio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piaccichiccio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piaccichiccio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piaccichiccio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piaccichiccio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIACCICHICCIO»

O termo «piaccichiccio» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.142 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piaccichiccio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piaccichiccio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piaccichiccio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIACCICHICCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piaccichiccio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piaccichiccio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piaccichiccio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIACCICHICCIO»

Descubra o uso de piaccichiccio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piaccichiccio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano, 2
PIACCICHICCIO. si dice il fango o poltricchio delle strade molto battute in tempo di pioggia. Es. : In questa benedetta Firenze, quando piove , e' è un tal piaccichiccio che non ci si cammina. PIACCICÓSO. detto della bocca, Bavosa e lorda di ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Andando per le strade m0tose e si fa quel suono, che i fiorentini appellano volgarmente con Vocabolo immitativo: Piaccichiccio (ciò che i parmigiani direbbero: Pecc' ra ,- Facciar'àr) e si fanno le calze, gli stivali, e le vesti inzaccherate, ovvero ...
Lorenzo Molossi, 1841
3
Il Piovano Arlotto: capricci mensuali d'una brigata di ...
In un rilievo basso, alle falde del così detto monumento, un piaccichiccio di cosacci , una covata di fantoccini deformi, che si assomiglian fra di loro più'assai de' pulcini ricoverati'sotto le ali di una chioccia ; dacchè per questi almeno ci può}  ...
‎1858
4
Il Giornalino di Gian Burrasca
Il banco prima cosparsodi centinaia di pastetutte messeper ordine era vuoto, gliscaffali attorno erano tutti indisordine evisi affacciavano qua elàicolli di bottiglie rovesciate dalle quali colavanogiù rosolie sciroppi, in terraera un piaccichiccio di ...
Vamba, 2013
5
Rimario letterario della lingua italiana
pallidiccio (a.) stupiccio (t., r.) carniccio (m.) pasticcio (m.) sudaticcio (a.) carpicelo (m.) pavoniccio (a.) sudiciccio (a.) cascaticcio (a.) pazziccio (a.) svaniticcio (a.) cassaticelo (m.) pelliccio (t.) terriccio (m.) cenericcio (a.) piaccichiccio ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Etimologie Venete
«mollume; guazzabuglio; poltiglia; fango », pòcio, poceo (poles.) « brodicchio; brodiglia; piaccichiccio; sugo», [trent. pócio «sugo; intruglio», pócia » pozzanghera ; fanghiglia, piaccichiccio »] ; rover. póao « sugo »; pocèch per pacèch « fango ...
Angelico Prati, 1968
7
Vocabolario napoletano-italiano ...
e per melma, Belletta, Fanghiglia, Piaccichiccio. Zorfa, term, music, Zolfa. Zotte, plur., botte, Busse, Ba- stonate. Zuza, Imbratto, Intriso, Poltiglia. — per mota, Melma, Belletta, Piaccichiccio. Zozza a' Toscani è l'acquavite ed altrettali be- vande.
Raffaele Andreoli, 1887
8
Vocabolario del dialetto di Vigevano
part. p.: Picà - picchiato. Picàda. s. f. - Picchiata; poco ust. Pichèt. m. - Picchio; specialm. di quelli che i ragazzi danno giocando con trottola. | T. mil. Picchetto. | Gioco di carte: picchetto. Piciupaciu. s. m. - Piaccichiccio: jè ùn piciupaciu par téra, ...
Giovanni Vidari, 1972
9
L'idioma gentile
Con questo piaccichiccio di fango, non si cammina. — Piaccicone, piaoilcona, chi fa le cose lentamente. — Pipa, per naso grosso.... altrimenti Nappa, che è la napia del nostro dialetto A proposito di Piaccicone, è da notarsi il gran numero di  ...
Edmondo De Amicis, 1910
10
Giornale degli eruditi e curiosi
Ora, per dirne una, chi m'assicura a me che impiccio ed impaccio non abbiano per mamma le stessa radice che piaccichiccio e pacchiuco? I pie del pulcino nella stoppa ci hanno dato intrigare, non è vero? 0 dunque ci sarebbe a smammolar ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIACCICHICCIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piaccichiccio no contexto das seguintes notícias.
1
L'anarchico Paolo Schicchi. Profilo di un personaggio storico …
Una volta mi lasciarono tre giorni e tre notti coi ferri corti alle mani e ai piedi, d'inverno, raggomitolato a terra, nel piaccichiccio del sotterraneo ... «Collesano.org, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piaccichiccio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piaccichiccio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z