Baixe o aplicativo
educalingo
piastrellista

Significado de "piastrellista" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIASTRELLISTA EM ITALIANO

pia · strel · li · sta


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIASTRELLISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piastrellista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIASTRELLISTA EM ITALIANO

telha

A telha é um elemento arquitetônico usado para revestir as superfícies do chão e as paredes como acabamento e até mesmo com acabamentos artísticos. A figura profissional que trata da sua instalação é conhecida como uma telha. O azulejo se enquadra na categoria de produtos de construção semi-acabados.

definição de piastrellista no dicionário italiano

A definição de tiler no dicionário é responsável pelo fabrico e instalação de telhas.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIASTRELLISTA

analista · capitalista · ciclista · commercialista · evangelista · federalista · finalista · generalista · giornalista · idealista · lista · minimalista · motociclista · naturalista · normalista · realista · socialista · solista · specialista · surrealista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIASTRELLISTA

piantumazione · pianura · piare · piassava · piastra · piastrella · piastrellaio · piastrellamento · piastrellare · piastrellatura · piastriccio · piastrina · piastrino · piastrone · piatire · piato · piatta · piattabanda · piattaforma · piattaia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIASTRELLISTA

ambientalista · antiimperialista · automobilista · carlista · centralista · criminalista · editorialista · formalista · imperialista · materialista · mercantilista · monopolista · nazionalista · paternalista · personalista · pugilista · regionalista · semifinalista · sindacalista · stilista

Sinônimos e antônimos de piastrellista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIASTRELLISTA»

piastrellista · prezzi · milano · schio · attrezzi · cercasi · cerco · lavoro · come · vigevano · piastrella · elemento · architettonico · usato · rivestire · superfici · pavimento · muri · rifinitura · anche · fini · artistici · figura · offerte · indeed · trova · piastrellista · ricerca · tutti · lavori · cerca · ideale · più · pubblicate · portali · uboldo · vicolo · crivelli · sconto · impresa · paolo · bagno · tuoi · sogni · soli · tutto · compreso · qualsiasi · dimensione · trovit · cercare · stato · così · semplice · bravo · forum · alfemminile · ciao · tutte · bisogno · città · necessità · urgente · sostituire · qualche · assoposa · posatori · piastrellisti · associati · avranno · opportunità · ottenere · attestazione · maestro · cosa · specializzato · nella · realizzazione · pavimenti · mattonelle · ceramica · parquet · attivita · genere · iperborea · pomeriggio · lars · gustafsson · protagonista · morte · apicultore · torsten · bergman · uppsala · ritirato · margini · dell · esistenza · pensione · moglie · figlio · emanuele · bari · locale · piace · persone ·

Tradutor on-line com a tradução de piastrellista em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIASTRELLISTA

Conheça a tradução de piastrellista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de piastrellista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piastrellista» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

瓦工
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

solador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tiler
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खपरीकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صانع القراميد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

плиточник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

telhador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tiler
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

carreleur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tiler
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fliesenleger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タイラ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tiler
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tiler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ lợp nhà
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஓடுகளை தயாரிக்கும் தற்போது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tiler
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kiremitçi
70 milhões de falantes
it

italiano

piastrellista
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dekarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

плиточник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

faianțarul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κεραμιδωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teëllêer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tiler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tiler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piastrellista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIASTRELLISTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piastrellista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piastrellista».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piastrellista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIASTRELLISTA»

Descubra o uso de piastrellista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piastrellista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Busta paga edilizia
... 6.1.3.3.1 intonacatore 01/01/2001 31/12/9999 intonacatori Piastrellista 2734 397 397 6.1.3.2 6.1.3.2.17 piastrellista 01/01/2001 31/12/9999 pavimentatori e posatori di rivestimenti Carpentiere 2676 390 390 6.1.2.3 6.1.2.3.6 carpentiere edile ...
Giuseppe Stecca, 2008
2
Volti della dispersione scolastica e formativa: un'indagine ...
I genitori non sono del tutto soddisfatti della situazione che si è venuta a determinare, e pensando al futuro di Giacomo desidererebbero che, come il fratello, anche lui facesse il piastrellista, mestiere molto praticato nel territorio e ritenuto un ...
Paolo Zurla, 2004
3
Gli anni della peste
Una famiglia regolare, comesi dice. Il padre fa il piastrellista.Lamadre nonso. Hannosei figligiovani. Giancarlo, Marino, Piero, Antonio, Sandra ePatrizia. Quel sabatomattina il padre pretende di aprire il cancello del Fortino per entrare con la  ...
Fabrizio Gatti, 2013
4
I grandi delitti italiani risolti o irrisolti
Il4 giugno venivano trattiin arresto Isabella eun conoscente, Giuliano Cattoni, anch'egli di 24 anni, residente a Cavedine, artigiano piastrellista: tra questiela ragazzac'era una relazione, nonostante ilrecente matrimoniodilei. Santoni eramortoin ...
Andrea Accorsi, Massimo Centini, 2013
5
Al di qua o al di là dell'umano: studi e esperienze di ...
Difficile pensare a un'opposizione più marcata. Il Piastrellista (1991) è un pensionato tanto lontano dal narcisismo che «avrebbe di gran lunga preferito il non esistere all'esistere. Se qualcuno gli avesse chiesto il suo parere». E la sua vicenda ...
Ludovica Koch, Gian Carlo Roscioni, 1997
6
L'invisibile linea d'argento
Questa è la Casa de los Azulejos - annuncia orgoglioso Victor, mettendosi le mani sui fianchi come uno che osserva da esperto il capolavoro di un immaginario piastrellista che ha davvero lavorato di fino, su su fino al tetto con i pinnacoli a ...
Paola Zannoner, 2011
7
Un anno in Provenza
Christian, l'architetto che da anni lavorava con loro, mai li chiamava per nome, ma con una strana combinazione di nome e mestiere; così Francis, Didier e Bruno diventavano “idraulico-Menicucci”, “muratore-Andreis” e “piastrellista- Trufelli”.
Peter Mayle, 2011
8
Mare di Bering
Mio padre faceva il piastrellista, a Parigi. Ha rifatto anche il bagno di Yves Montand. Daniele B., nastro 54 Il Gatto e il Volpe vivono in fondo alla discesa, in una casa che fa angolo con quella dell'agna Gina. La Cjasa dal Gobu è la casa più ...
Tullio Avoledo, 2003
9
Tu lo conosci John Fogerty?
Il piastrellista. Quest'ultimo era il lavoro che più gli piaceva tra tutti, forse perché fare combaciare alla perfezione quelle fottute piastrelle squadrate lo aiutava a mettere ordine alla sua vita. Ma la posa del piastrellista mal si confaceva al suo ...
Nicola Taffuri
10
Vite tra tenute
Subito dopo, non avendo né la voglia né la possibilità di proseguire gli studi superiori sono stato avviato al lavoro nel settore dell'edilizia ed in particolare seguendo un piastrellista e levigatore, dal Piastrellista quale appresi il mestiere che poi ...
‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIASTRELLISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piastrellista no contexto das seguintes notícias.
1
A Fossombrone Alessio Boni, l'artigiano della parola che va all …
All'eta di 14 anni inizia a lavorare con il padre come piastrellista a Villongo, in provincia di Bergamo. Presta servizio per un anno e mezzo nella ... «pu24.it, jul 15»
2
Offro Lavoro - ....
Piastrellista esegue tutti i tipi di pavimentazioni e rivestimenti di ogni materiale da posa: gres, mosaici, pietre. Inoltre, anche lavori di piccola ... «Positanonews, jul 15»
3
Incidente a Gera: «È inverosimile che possa essere finito contro il …
... sua Suzuki Gsr 600 con l'autoarticolato mentre si stava recando a Lugano, dove lavorava come piastrellista, facendo il pendolare sul tragitto. «La Provincia di Sondrio, jul 15»
4
A Bolzano piastrellisti in campo per scambio esperienze
“La giornata del piastrellista rappresenta uno degli appuntamenti altoatesini più apprezzati per quanto concerne il nostro settore. «Adnkronos, jul 15»
5
I consigli: come difendersi da truffe e raggiri
Non lasciate mai in casa estranei da soli (imbianchino, piastrellista, idraulico, tecnico televisivo, ecc.) se non di accertata fiducia. Non ... «Bergamosera, jul 15»
6
"Mio padre, bruciato vivo", Florina Cazacu e Dario Fo raccontano
Ion Cazacu, piastrellista romeno, andò un giorno a chiedere la paga al suo datore di lavoro, un impresario edile di Gallarate. Quello, che non ... «Radio 24 | Il Sole 24ORE, jul 15»
7
Lars Gustafsson vince il Premio Thomas Mann 2015
Tra i suoi titoli tradotti in italiano da Iperborea "Morte di un apicultore", "Il pomeriggio di un piastrellista" e "Le bianche braccia della signora ... «Adnkronos, jul 15»
8
Yara, due morti sospette agitano il processo: "Chi ha ucciso la …
I legali chiederanno inoltre che venga riaperto il fascicolo su Mohammed Fikri, il giovane piastrellista marocchino, finito inizialmente nell'inchiesta per una sua ... «Leggo.it, jul 15»
9
Sasso: formazione e reinserimento per detenuti, Avviso regionale
... dal piastrellista all'addetto alle lavorazioni ceramiche. I destinatari degli interventi sono 120 detenuti interessati all'apprendimento di abilità e ... «StatoQuotidiano.it, jun 15»
10
Cade dalla scala a Mezzegra Piastrellista in ospedale
Un piastrellista di 59 anni residente a Gravedona ed Uniti è finito in ospedale dopo essere caduto da circa tre metri di altezza. L'uomo si è ... «La Provincia di Como, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piastrellista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piastrellista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT