Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piegatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIEGATORE EM ITALIANO

pie · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIEGATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piegatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PIEGATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piegatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piegatore no dicionário italiano

A definição de pasta no dicionário é aquela, que se dobra.

La definizione di piegatore nel dizionario è che, chi piega.


Clique para ver a definição original de «piegatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIEGATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIEGATORE

piega
piegabaffi
piegabile
piegaciglia
piegaferro
piegamento
piegare
piegarsi
piegarsi in due
piegarsi sulle ginocchia
piegata
piegato
piegatondino
piegatrice
piegatura
piegheggiare
pieghetta
pieghettare
pieghettato
pieghettatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIEGATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de piegatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIEGATORE»

piegatore magliette lamiera lamiere milano offerte lavoro trovit cercare come stato così semplice indeed trova piegatore ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali giornali italia careerjet motore tutte siti annunci kijiji cercano esperti lavoratori trovi tanti posti anche subito ogni forma contrattuale candidati rapido nuovo oltre vuoi abbiamo undici ecco allora costruire strumento

Tradutor on-line com a tradução de piegatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIEGATORE

Conheça a tradução de piegatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piegatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piegatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

压接机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rizador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crimper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

crimper
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المكشكش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щипцы для завивки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fórceps
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রীংপার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sertisseuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

crimper
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Crimper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリンパ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지지는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crimper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

crimper
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

crimper
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

crimper
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıvırma
70 milhões de falantes

italiano

piegatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaciskarki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щипці для завивки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crimper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σγουρώνων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crimper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crimper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piegatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIEGATORE»

O termo «piegatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.743 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piegatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piegatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piegatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIEGATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piegatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piegatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piegatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIEGATORE»

Descubra o uso de piegatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piegatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pratica agraria distribuita in vari dialoghi...
gognailntanto il piegatore si torce all'ingiir, acctò i tralci più vigorosi del nuovo butto siano quelli che sono più vicini al vecchio della vite , per poter nella susseguente potatura mani tener la vite bassa. Dove al contrario se lasci il piegatore ...
Giovanni Antonio Battarra, 1782
2
Dizionario delle arti e de mestieri
PIEGATORE. Il Piegatore è quell'Operajo, l'unica occupazione del quale fi è piegare le tele, le ftolfe, le ùte ec. fecondo le manifàture o fabbriche . nelle quali è impiegato: le ftoffie di lana fi piegano fopra un certo tavoliere, o telajo, che fi ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1772
3
Manuale di tipografia, ovvero Guida pratica pei combinatori ...
I foin sono posti davanti al piegatore (una risma alla volta, non di più), colla segnatura al disotto, ma situata alla destra superiore di esso piegatore. La mano destra e armata di un osso bianco, liscio e non tagliente, che si chiama piaglu' rola, ...
Giulio Pozzoli, 1861
4
Pratica agraria distribuita in varj dialoghi: opera
X.) che nel porarla gli hai lasciato sol questo Piegatore (sd) ed hai gettato via il retto; dovendola poi potar ad uso di Fi-' ione bisogna che ci lasci un altro Piegatore, ed è il tralcio (bg) che siegue immediatamente sul Piegatore vecchio;  ...
Giovanni Antonio Battarra, 1782
5
L'arte della seta in Firenze...
Dipoi l'avvoltatore la tira dalla cassetta, mentre il piegatore la fa passare sopra il tamburo. Il rastrellante intanto ha preso in mano il rastrello, e comincia a piegare. Ad ogni 30 braccia della tela piegata mette sotto un cartone per fare che le ...
Girolamo Gargiolli, 1868
6
Manuale di tipografia ovvero Guida pratica pei combinatori ...
I fogli sono posti davanti al piegatore (una risma alla volta, non di più), colla segnatura al disotto, ma situata alla destra superiore di esso piegatore. La mano destra è armata di un osso bianco, liscio e non tagliente, che si chiama pieghirola, ...
Giulio Pozzoli, 1861
7
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
Dipoi l'avvoltatore la tira dalla cassetta, mentre il piegatore la fa passare sopra il tamburo. Il rastrellante intanto ha preso in mano il rastrello, e comincia a piegare. Ad ogni 30 braccia della tela piegata mette sotto un cartone per fare che le ...
‎1868
8
Gli dei e gli eroi della Grecia. Il racconto del mito, la ...
Aveva come epiteto Pityokamptes,9* «il piegatore di pini». Egli legava gli stranieri a due pini piegati e poi li lacerava,96 lasciando andare gli alberi. I poveretti dovevano anche aiutarlo, tenendo fermo un pino, mentre egli piegava l' altro.
Károly Kerényi, 2009
9
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Si continua a potare le viti specialmente giovani, ed avvertasi di eseguirsi secondo la qualità del terreno, e delle piante; nel terreno grasso. ,e profondo, se la vite e vegeta , e galiarda può allagare la poratura fino ad occhi 9 per piegatore , nel ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
10
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
E' desso una placa di ferro piegata a doppio, di maniera che i lati A B, C D, fieno paralleli. s* inserisce nella piegatura la punta di un ago, l K L: fi voglie il piegatore , Che si tiene per la parte E F G H, che gli serve di manico, fi tiene l'ago fermo, ...
‎1768

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIEGATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piegatore no contexto das seguintes notícias.
1
Cerchi lavoro? Ecco le offerte della settimana
... addetto alla gestione reti/impianti; piegatore di lamiere su macchinari a cnc; tecnico specializzato in manutenzione e installazione impianti di ... «Vivere Pesaro, jul 15»
2
BMW Motorrad Days 2015: ecco com'è andata
A qualunque tribù motociclistica tu appartenga – viaggiatore, passeggiatore, piegatore, VintageVictim, rimorchiatore di zavorrine, duoruotista ... «Pianeta Riders, jul 15»
3
Ritorna il teatro visionario dei Rezzamastrella
Prima è un radiologo esaurito che fa le lastre ai cappotti dei pazienti, poi un piegatore compulsivo di lenzuola, un misterioso trio che veglia il ... «La Stampa, jul 15»
4
La terra non ha limiti per i centauri delle «20mila Pieghe»
Questo avrà il titolo di Magnifico Piegatore, mentre la laurea di Magnifico esploratore verrà assegnata a chi salirà sul podio per la classifica ... «il Giornale, jun 15»
5
"Ventimila pieghe" sulle strade: è il bello delle moto
... d'arrivo dettati per riuscire a scalare la classifica ed essere nominato «Magnifico Piegatore», ovvero vincitore assoluto della competizione. «il Giornale, jun 15»
6
Antonio Rezza in scena con "Io" al Teatro J.P.Velly Formello
Tre persone vegliano il sonno a chi lo sta facendo mentre il piegatore di lenzora, appesantito dal suo stesso seme, scivola sotto l'acqua che si ... «RomaToday, mai 15»
7
Eventi: 20.000 pieghe, sono aperte le iscrizioni
Il vincitore verrà riconosciuto “Magnifico Piegatore“, ovvero colui che sarà capace di intraprendere il giusto percorso, sia su strade trafficate che ... «Motomondiale.it, abr 15»
8
20.000 pieghe 2015, aperte le iscrizioni
Quello di “Magnifico Piegatore” è il riconoscimento che, ormai da 7 anni, viene consegnato a chi, in sella, dimostra eccellenti doti di ... «InSella.it, abr 15»
9
Suzuki Address: la sintesi della mobilità urbana
Si rivela piacevole anche nei percorsi misti dove mostra doti di “piegatore” veramente inaspettate, ci siamo divertiti a portarlo sulle colline che ... «Motocorse.com, abr 15»
10
“I fiori del male”? Diventano un teschio: “Così salvo i libri dal macero …
Penso ai compleanni, anche delle mie nipotine», che guardano ammirate lo zio «piegatore», armato di squadra e tanta pazienza. Twitter @ ... «La Stampa, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piegatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piegatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z