Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piruetta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIRUETTA EM ITALIANO

piruetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PIRUETTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piruetta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piruetta no dicionário italiano

A primeira definição de piruetta no dicionário é na ginástica e no patinação artística, uma figura que consiste em uma volta completa do atleta em si mesmo na ponta de um único pé. Outra definição de piruetta está na equação, uma figura que consiste em uma volta sobre o cavalo. Piruetta também é uma rápida mudança para ele, desta vez: ele fez uma p. e ele caiu.

La prima definizione di piruetta nel dizionario è nella ginnastica e nel pattinaggio artistico, figura consistenti in un giro completo dell'atleta su se stesso fatto sulla punta di un solo piede. Altra definizione di piruetta è nell'equitazion e, figura consistente in un giro su se stesso del cavallo. Piruetta è anche rapido giro su se stessi, giravolta: fece una p. e piombò giù.


Clique para ver a definição original de «piruetta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIRUETTA


acquetta
ac·quet·ta
aletta
let·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
campanula con foglie a linguetta
campanula con foglie a linguetta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
linguetta
lin·guet·ta
pasquetta
pa·squet·ta
ricetta
ri·cet·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
sanguetta
san·guet·ta
siluetta
si·luet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIRUETTA

piroscissione
pirosfera
pirosi
pirosolfato
pirosolfito
pirosolforico
pirosolforoso
pirosseno
pirotecnica
pirotecnico
pirrica
pirrichio
pirrolico
pirrolo
pirroniano
pirronismo
pirronista
pirronistico
pirrotina
piruvico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIRUETTA

accetta
barchetta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
cassetta
etichetta
fretta
gambetta
in fretta
lambretta
letta
retta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Sinônimos e antônimos de piruetta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIRUETTA»

piruetta piruetta grandi dizionari piroetta libreria libri film segnala errori editore hoepli test home ristorante celerina contattaci credits copyright tutti diritti riservati recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana gastronomia restaurant restorant engadin moritz graubunden svizzera schlarigna local indirizzo maist… codice postale località telefono significato repubblica homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto garzanti linguistica termine pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione nuova ministro terzi governo monti

Tradutor on-line com a tradução de piruetta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIRUETTA

Conheça a tradução de piruetta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piruetta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piruetta» em italiano.

Tradutor português - chinês

piruetta
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piruetta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piruetta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piruetta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piruetta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

piruetta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piruetta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piruetta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piruetta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piruetta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piruetta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piruetta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piruetta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piruetta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piruetta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piruetta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piruetta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piruetta
70 milhões de falantes

italiano

piruetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piruetta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

piruetta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piruetta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piruetta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piruetta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piruetta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piruetta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piruetta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIRUETTA»

O termo «piruetta» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.932 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piruetta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piruetta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piruetta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIRUETTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piruetta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piruetta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piruetta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIRUETTA»

Descubra o uso de piruetta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piruetta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il signor Choublanc alla ricerca di sua moglie romanzo di ...
Quando ad un tratto facendo un avant'dem naati la mia fiamma, onde por termine con onore avvolto una piruetta; convien dire che avessi presa a sghenîbo la misura, giacchè in luogo di trovarmi al mio posto al compier della piruetta ,59.
‎1862
2
Teatro comico: Dispensa 1-26 (in 5 vol.)
Venivano ballerine, e mi pagavano il ritratto con una piruetta; sedicenti amici me lo chiedevano per amicizia , insomma non vi era altra via di salvezza che il far punto. Ecco perchè ho - messo in salvo questi oggetti presso di te, ecco perchè ti  ...
conte Tommaso Gherardi del Testa, 1870
3
La povera e la ricca racconto [di) Tommaso Gherardi del Testa
Già, io non ne ahbisogno, perché accanto al fuoco bisogna incendiarsi per forza. Se tu vedessi quando la mia Ninfa fa la prova dei passi in camera sua! Dio del cielol un giorno quella briccona, facendo una piruetta, con la punta del piede mi  ...
Tommaso Gherardi Del Testa, 1858
4
Teatro cemico: Disponsa 12,21,24
Venivano ballerine, e mi pagavano il ritratto con una piruetta; sedicenti amici me lo chiedevano per amicizia, insomma non vi era altra via di salvezza che il far punto. Ecco perchè ho messo in salvo questi oggetti presso di te, ecco perchè ti ...
Tommaso Gherardi del Testa, 1871
5
La povera e la ricca: Racconto
Già, io non ne abbisogno, perchè accanto al fuoco bisogna incendiarsi per forza. Se tu vedessi quando la mia Ninfa fa la prova dei passi in camera sua ! Dio del ciclo! un giorno quella briccona, facendo una piruetta, con la punta del piede mi ...
Tommaso Gherardi del Testa, 1858
6
Filosofi ultimi
... non lasciatevi commuovere dalla rugiadosa sentimentalità delli ultimi romantici . lnterrogate, sopra tutto, il vicino, se quel mostro di eloquenza - spesso incolta -- il quale si sbraccia, e piruetta come una ballerina sul trespolo sia o no pagato.
Gian Pietro Lucini, 2003
7
La civilta e la barbarie, o Il bianco-nero racconto storico ...
Ed in ciò dire in segno di allegrezza, alzando il vassoio'sul capo, fece una piruetta sopra un piede, girando più volte come sur un perno , e con si perfetto equilibrio , che nulla cadde di tutta quella roba che era nel vassoio! - Oh! diss'io - Ho ...
Vincenzo Torelli, 1865
8
La mia parabola. Sonetti scelti
Cce fforsi ca se putine fare musurmam, cangiare nume, pinzieri, discorsi, vistiti: e sta piruetta, st'otomam susu li morti càuti, e ttra lli cani nsangunisciati, e am piettu cu lli morsi de terrore e dde raggia, e lli do' mani ttaccati comu bbestie?
Nicola G. De Donno, 2004
9
Studi sulla eloquenza parlamentaria e ritratti de' ...
rivolgendosi .... contro i suoi. Poi scoppia in un riso motteggiatore , .fa una piruetta, batte col piede il terreno e si nasconde. Ov'è egli questo vincitore delle sue proprie tfl.lppe? Ov'è questo gran capitano? Si cerchi per coronarlo di palme! Si va ...
‎1841
10
Il magnifico parassita. Librettisti, libretti e lingua ...
291). 49. Così GDLI, che l'attesta appunto da questo secolo. DELI la segnala prima per alcuni dialetti. 50. GDU 1702. 51. GDU piruetta 1696. 52. GDU 1892. 53. GDU 1957. 54. GDU passapiede 1871. 55. Sulla distinzione di ambiti semantici ...
Bonomi, Buroni, Ilaria Bonomi, Edoardo Buroni, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piruetta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piruetta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z