Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bruschetta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUSCHETTA EM ITALIANO

bru · schet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUSCHETTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bruschetta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUSCHETTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bruschetta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bruschetta

bruschetta

Bruschetta

Bruschetta é um prato de culinária italiana pobre, nascido da necessidade de os fazendeiros terem que armazenar o pão, principalmente servido como um iniciante rápido. Consiste em uma fatia de pão ralado com óleo, sal e esfregado com alho. A Bruschetta pode ser enriquecida com outros ingredientes infinitos, o mais típico é o tomate. La bruschetta è un piatto povero contadino della cucina italiana, nata dalla necessità che gli agricoltori avevano di conservare il pane, servito oggi perlopiù come veloce antipasto. È costituita da una fetta di pane abbrustolito condito con olio, sale, e strofinato con aglio. La bruschetta può essere arricchita con un'infinita di altri ingredienti, il più tipico è il pomodoro.

definição de bruschetta no dicionário italiano

A definição de bruschetta no dicionário é uma fatia de pão tostado esfregado com alho e temperado com sal e azeite virgem, típico da Itália central. Bruschetta é também uma sopa de culinária toscana típica, feita com repolho, óleo e pão torrado com alho.

La definizione di bruschetta nel dizionario è fetta di pane abbrustolita strofinata con aglio e condita con sale e olio vergine, tipica dell'Italia centr. Bruschetta è anche zuppa tipica della cucina toscana, a base di cavolo, olio e pane abbrustolito strofinato con aglio.

Clique para ver a definição original de «bruschetta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRUSCHETTA


amichetta
amichetta
bacchetta
bac·chet·ta
barchetta
bar·chet·ta
bocchetta
boc·chet·ta
etichetta
e·ti·chet·ta
fighetta
fighetta
forchetta
for·chet·ta
fraschetta
fra·schet·ta
ghetta
ghet·ta
giacchetta
giac·chet·ta
marchetta
mar·chet·ta
moschetta
mo·schet·ta
panchetta
pan·chet·ta
placchetta
plac·chet·ta
porchetta
por·chet·ta
racchetta
rac·chet·ta
rocchetta
roc·chet·ta
targhetta
tar·ghet·ta
vacchetta
vac·chet·ta
vaschetta
va·schet·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRUSCHETTA

bruolo
brusca
bruscamente
bruscare
bruscello
bruschette
bruschetto
bruschezza
bruschinare
bruschino
brusco
bruscola
bruscolino
bruscolo
brusio
brusire
brusone
brustolare
brustolini
brustolino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRUSCHETTA

banchetta
brachetta
bricchetta
buchetta
buona forchetta
cianchetta
crocchetta
falchetta
fiaschetta
manichetta
michetta
ochetta
paghetta
pieghetta
ruchetta
sacchetta
seghetta
spighetta
stanghetta
zucchetta

Sinônimos e antônimos de bruschetta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRUSCHETTA»

bruschetta zelig recipe classica ingredienti pomodoro giallozafferano ricette piatto povero contadino della cucina italiana nata dalla necessità agricoltori avevano conservare pane servito oggi perlopiù come veloce ricetta caprese tipica bontà partenopea preparata grano duro tagliato fette quale dopo modi preparare donna moderna bruschetta alla pancetta gamberetti bresaola mediterranea peperoni basilico nonna estiva basata sapori freschi genuini mediterraneo oliva tutto avvolto dall inebriante profumo cucchiaio argento dosi persone pronta procedimento abbinamento vino consigliato bruschette gustissimo servite appena caldo accorgimenti ottima brace legna tutte allrecipes italia classico questa sezione tante idee anche alle ninni mymovies aria tipo piuttosto silenzioso molti attori frustrante parlare così poco durante film idea avere pochi recipes food network results find videos ideas from sosia pistoia formazione regista

Tradutor on-line com a tradução de bruschetta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUSCHETTA

Conheça a tradução de bruschetta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bruschetta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bruschetta» em italiano.

Tradutor português - chinês

大蒜面包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pan de ajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bruschetta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गालिक ब्रेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبز بالثوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чесночный хлеб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pão com alho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গার্লিক ব্রেড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pain à l´ail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roti bawang putih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knoblauchbrot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガーリックブレッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마늘 빵
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roti papak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh mì bơ tỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூண்டு ரொட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लसूण अन्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarımsaklı ekmek
70 milhões de falantes

italiano

bruschetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chleb czosnkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

часниковий хліб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pâine cu usturoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκορδόψωμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knoffelbrood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vitlöksbröd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvitløksbrød
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bruschetta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUSCHETTA»

O termo «bruschetta» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.462 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bruschetta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bruschetta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bruschetta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUSCHETTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bruschetta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bruschetta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bruschetta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRUSCHETTA»

Descubra o uso de bruschetta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bruschetta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il grande libro delle bruschette
RICETTE. BASE. Pane pugliese 13 Pane toscano 13 B RUSCHETTE Bruschetta 16 Bruschetta agli asparagi 26 Bruschetta agli champignon 37 Brusihetta agli spinaci 86 Brusihetta ai crauti 41 Bruschetta ai fegatini di pollo 47 Bruschetta ai ...
Marta Fischer, 1999
2
Sul mestiere dell'attore
Ninni Bruschetta è un noto attore, di cinema e televisione, e anche regista, nel panorama teatrale italiano.
Ninni Bruschetta, 2010
3
Bruschette & crostoni
Martha Fisher. Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta ...
Martha Fisher, 2002
4
L’arte della bruschetta. Fettunte, crostoni e crostini - ...
L'arte. della. Bruschetta. Fettunte,. crostoni. e. crostini. Bruschetta. Il pane, quello giusto da fare a fette, toscano o. Pane casereccio, olio extravergine d'oliva, aglio, pomodori, basilico, sale, pepe. Tagliate il pane in fette spesse un dito e ...
Edizioni Del Baldo
5
Bruschette e crostoni
Bruschetta agli asparagi Bruschetta agli spinaci Bruschetta ai capperi e peperoncino Bruschetta ai funghi Bruschetta ai germogli di soia Bruschetta ai peperoni Bruschetta al cavolo nero Bruschetta al pomodoro Bruschetta al radicchio ...
AA. VV., 2012
6
Il Cucchiaio Verde
La scelta delle pentole, 124 STUZZICHINI E FUORIPASTO, 131 Bruschetta, 132 Bruschetta al pomodoro fresco, 132 Bruschetta alla pommarola, 132 Bruschetta caprese, 133 Bruschetta alla salsa cruda, 133 Bruschetta al cavolo nero, 134 ...
Walter Pedrotti, 2010
7
L'inclusione sociale e lavorativa in salute mentale. Buone ...
Bibliografia. di. riferimento. a. cura. di. Simone. Bruschetta. Adams J.R.., Drake R.E., Wolford G.L. (2007), “Shared decision-making preferences of people with severe mental illness”, Psychiatr Serv., 58(9): 1219-1221. Addington J., Young J.,  ...
Barone, Bruschetta, D'Alema, 2013
8
Antipasti di verdure
... di formaggio fioriti 78 Bruschetta alla salsa cruda 24 Bruschetta alle melanzane 30 Bruschetta dell'orto 31 Bruschetta di arance, sedano e olive nere 19 Bruschetta di ovoli e formaggio 18 Bruschetta golosa alla carota 30 Bruschetta piccante ...
AA. VV., 2011
9
Moreno Cedroni
di. Portonovo. e. bruschetta. liquida. Ingredienti (per 4 persone) PER IL LIMONE CANDITO Limone g 87,5 Acqua g 750 Zucchero semolato g 400 PER IL SUGO DI COZZE Cozze intere (moscioli) g 500 Limone candito g 20 Olio extravergine di  ...
AA. VV., 2012
10
Il libro completo della Cucina Italiana
... Broccoli in salsa Brodetto dell'Adriatico Brodetto di granchi Brodo di giuggiole Bruschetta Bruschetta al caprino Bruschetta al rosmarino Bruschetta alla marinara Bruschetta alle carote Bruschetta allo scalogno Bruschetta caprese Bruschetta ...
AA. VV., 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUSCHETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bruschetta no contexto das seguintes notícias.
1
pizzica in festa a sternatia - Maglie Today - LeccePrima
Tra le prelibatezze salentine sarà possibile gustare la bruschetta "pizzicata", il piatto contadino, il tipico piatto "aspri-ce-mavri", i plammi, ... «Lecceprima.it, jul 15»
2
Spello protagonista su Rai 1 del programma 'Mezzogiorno Italiano …
Ma non è tutto in quanto troveranno spazio anche le rappresentazioni di scene di vita contadina, con i carri della “Festa della bruschetta” e ... «tuttoggi.info, jul 15»
3
Specialità a base di tartufo, sabato e domenica a Vandra …
Le tagliatelle e la salsiccia saranno accompagnate da bruschetta, ricotta, frittata e pizza, il tutto, ovviamente, al tartufo. La serata sarà allietata ... «TeleAesse, jul 15»
4
Utopia del Buongusto torna in provincia di Lucca » La Gazzetta di …
Da non perdere: una passeggiata tra le deliziose vie del centro, sgranocchiando bruschetta con il pane più famoso d'Italia. Non ha bisogno di ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
5
Terzo San Severo e Strettura di Spoleto in questa calda estate sono …
Passiamo ora alla sagra della bruschetta al tartufo a Strettura di Spoleto che si concluderà il 26. Lo stand gastronomico apre tutte le sere alle ... «Giornale dell'Umbria, jul 15»
6
strill.it | Messina – Presentato il progetto ”Un mare da vivere …
... Letizia Lucca, assieme ad una mostra di pittura curata dall'artista Titti Crisafulli in collaborazione con i pittori Mek Zodda e Tanino Bruschetta. «Strill.it, jul 15»
7
Gli antichi sapori di San Lupo
... con la laganella (pasta a mano) e nella versione classica con la bruschetta, con il menù arricchito anche dalle polpette contadine sanlupesi. «ViviTelese, jul 15»
8
Un tris di eventi “aspettando la sagra dell'anguilla”
In tavola: bruschetta olio, aglio di Voghiera dop e salama da taglio; fusilli di zucca all'ortolana; frittura dell'Adriatico con buratell e verdure di ... «Estense.com, jul 15»
9
Bruschette di polpo con purea di albicocche
Spalmarla il composto sulla bruschetta, aggiungervi il polpo, prendere un mazzetto di menta e tagliarlo in maniera molto fine, da aggiungere a ... «Stile.it, jul 15»
10
Dal 16 al 19 luglio La Fiera del Parmigiano Reggiano di montagna …
... hanno partecipato a un progetto legato ad Expo e ci faranno conoscere il prodotto da loro ideato: una bruschetta con il Parmigiano Reggiano ... «Il Mattino di Parma, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bruschetta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bruschetta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z