Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "podestaressa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PODESTARESSA EM ITALIANO

po · de · sta · res · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PODESTARESSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Podestaressa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PODESTARESSA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «podestaressa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de podestaressa no dicionário italiano

A definição de podestaressa no dicionário é a esposa do podestà.

La definizione di podestaressa nel dizionario è moglie del podestà.


Clique para ver a definição original de «podestaressa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PODESTARESSA


ancoressa
an·co·res·sa
brasca compressa
brasca compressa
carice depressa
carice depressa
cavalieressa
ca·va·lie·res·sa
collaressa
col·la·res·sa
compressa
com·pres·sa
cressa
cressa
dogaressa
do·ga·res·sa
far ressa
far ressa
fattoressa
fat·to·res·sa
fienarola compressa
fienarola compressa
filtropressa
fil·tro·pres·sa
ingressa
in·gres·sa
ministressa
mi·ni·stres·sa
pivieressa
pi·vie·res·sa
pressa
pres·sa
procuratoressa
pro·cu·ra·to·res·sa
ressa
res·sa
rettoressa
ret·to·res·sa
soppressa
sop·pres·sa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PODESTARESSA

podalico
podaria
poderale
poderante
podere
poderi
poderosamente
poderosità
poderoso
podestà
podestariato
podestarile
podestate
podesteria
podiatra
podice
podio
podismo
podista
podistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PODESTARESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
contessa
duchessa
essa
messa
poetessa
premessa
presidentessa
principessa
promessa
rimessa
scommessa
sessa
vanessa

Sinônimos e antônimos de podestaressa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PODESTARESSA»

podestaressa podestaressa significato dizionari repubblica rés scherz moglie podestà grandi confessioni irapl altra volta faceva languida patita parlava voce sommessa singulti tosto ciarliere balbi riva anna maria internet culturale dedicata degnissima capitana detta città lodi carlo giuseppe astorino opac testo qualiparole parola parole iniziano finiscono cornaro dolfina tiepola risultati sintetici autore soranzo giustiniana canziana capitania vigone francesco soggetto milano titolo uniforme minio angela polo venezia sebina libretto musica stampa monografia descrizione mercato malmantile dramma giocoso domenico fischietti gasparo cattaneoparole aressa find words terminano giullaressa collaressa dogaressa clear esempi

Tradutor on-line com a tradução de podestaressa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PODESTARESSA

Conheça a tradução de podestaressa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de podestaressa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podestaressa» em italiano.

Tradutor português - chinês

podestaressa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

podestaressa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

podestaressa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

podestaressa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

podestaressa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

podestaressa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

podestaressa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

podestaressa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

podestaressa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

podestaressa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

podestaressa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

podestaressa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

podestaressa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

podestaressa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

podestaressa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

podestaressa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

podestaressa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

podestaressa
70 milhões de falantes

italiano

podestaressa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podestaressa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

podestaressa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

podestaressa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

podestaressa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

podestaressa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

podestaressa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

podestaressa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podestaressa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODESTARESSA»

O termo «podestaressa» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.971 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «podestaressa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de podestaressa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «podestaressa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PODESTARESSA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «podestaressa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «podestaressa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre podestaressa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PODESTARESSA»

Descubra o uso de podestaressa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podestaressa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Salmi penitenziali tradotti da diversi eccellenti autori, ...
Francesco Turchi. I S A L M I PENITENZIALI Tradotti da divcrsi Eccellenti Autori , CON ALCUNE RIME SPIRITUA'LI. A .TUA ECCELLENZA LA croNoRA C A N Z I A N A SORANZO CORNARO PODESTARESSA E VICE CAPITANIA Dl VERONA ...
Francesco Turchi, 1749
2
La magia delusa. Drama per musica da rapresentarsi nel ...
Aurelio Aureli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. 14 P I( 1 M o D'llíoardeme , lascíai La Patria in foco e'l genitore in pianto . Con pochi miei seguaci Appena quì arriuaí , Ch'ío te vidi, m'acceffi ,e {'adorai. \ gli. ( O Ciel .' par che collui V sia ...
Aurelio Aureli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1702
3
Novelle
Salmone mandò una tazza di bellissime pesche duracine alla magnifica Podestaressa , e mando Ile per mano del contadino del grosso tincone . Come m . Salmone lo vide', subito disse al Podestà : magnifico Messere , eccovi il compagno ...
Matteo Bandello, conte Giammaria Mazzuchelli, 1814
4
Novelle di Matteo Bandello. Vol. 1.[-9.]: 8
Salmone mandò una tazza di bellissime pesche dura-. cine alla magnifica Podestaressa, e mandolle per mano del contadino del grosso tincone . Come m. Salmone lo vide , subito disse al Podestà: magnifico Messeré , eccovi il compagno ...
‎1814
5
Novelle di Matteo Bandello
La podestaressa e l'altre donne non risero cosi largamente, percb'e mostrarono per onesti: aver vergogna, sentendo nominare cosi naturalmente le cose. N'e bastando questo, volle il podestà che il buon compagno mostrasse il suo bel ...
Matteo Bandello, 1832
6
La prima (-quarta) parte de le novelle del Bandello. [With] ...
La podestaressa e I' altre donne non risero così largamente, perchè mostrarono per onestà aver vergogna, sentendo nominare così naturalmente le cose. Ne bastando questo, volle il podestà che il buon compagno mostrasse il suo bel ...
Matteo Bandello (bp. of Agen.), Giovanni Maria Mazzuchelli (conte.), Gaetano Domenico Poggiali, 1792
7
La prima[-quarta] parte de le novelle del Bandello ...
La podestaressa e T altre donne non risero così largamente, perchè mostrarono per onestà aver vergogna, sentendo nominare COM naturalmente le cose. Nè bastando questo, volle il podestà che il buon compagno mostrasse il suo bel ...
Matteo Bandello, Gaetano Poggiali, conte Giammaria Mazzuchelli, 1792
8
Raccolta di novellieri italiani
La podestaressa e V altre donne non risero così largamente , perchè mostrarono per onestà aver vergogna , sentendo nominare così naturalmente le cose. Nè bastando questo , volle il podestà che il buon compagno mostrasse il suo bel ...
Gaetano Poggiali, 1833
9
Archivio veneto
Nel frattempo facevano il loro ingresso le gentildonne dirette in Palazzo del Comune per arrivare alla camera 'E' della podestaressa. Colà il corteo dei Provveditori, sceso dallo scalone esterno 'C e passando davanti all'ingresso della ...
‎2004
10
Carteggio G. I. Ascoli-E. Teza
Noterai, per soprabbondanza, anche la Podestaressa del Bem- bo(433); cercherò in che opera ne usi, e, come il Tommaseo, mi contento dell' affermazione del Fanfani (434). Il cardinale, per uscire dall'astratto, pensava forse a un potestarius.
Graziadio Isaia Ascoli, Emilio Teza, Rita Peca Conti, 1978

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podestaressa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/podestaressa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z