Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autorimessa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTORIMESSA EM ITALIANO

au · to · ri · mes · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTORIMESSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Autorimessa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTORIMESSA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «autorimessa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
autorimessa

estacionamento

Parcheggio

O termo estacionamento significa um lugar, um espaço ou uma zona de estacionamento, bem como a técnica de deposição dos veículos de estacionamento. Con il termine parcheggio si indicano un luogo, uno spazio od una zona adibiti alla sosta di veicoli, nonché la tecnica di deposizione dei veicoli per la sosta.

definição de autorimessa no dicionário italiano

A definição de garagem no dicionário é para carros.

La definizione di autorimessa nel dizionario è rimessa per autoveicoli.

Clique para ver a definição original de «autorimessa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AUTORIMESSA


aerorimessa
a·e·ro·ri·mes·sa
aviorimessa
a·vio·ri·mes·sa
carice dimessa
carice dimessa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
dir messa
dir messa
dismessa
dismessa
essa
es·sa
impromessa
im·pro·mes·sa
ingressa
in·gres·sa
messa
mes·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
rimessa
ri·mes·sa
scommessa
scom·mes·sa
sessa
ses·sa
vanessa
va·nes·sa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AUTORIMESSA

autorevolmente
autori greci
autori latini
autoribaltabile
autoricaricabile
autoridurre
autoriduzione
autoriferimento
autoriparazione
autori
autorita giudiziaria
autoritariamente
autoritario
autoritarismo
autoritaristico
autoritativo
autoritratto
autorizzare
autorizzato
autorizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AUTORIMESSA

abadessa
abbadessa
avvocatessa
badessa
barchessa
baronessa
campionessa
cessa
cressa
duchessa
fessa
leonessa
papessa
poetessa
presidentessa
ressa
sacerdotessa
soldatessa
soppressa
vigilessa

Sinônimos e antônimos de autorimessa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUTORIMESSA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «autorimessa» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de autorimessa

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AUTORIMESSA»

autorimessa autosilo garage rimessa cielo aperto categoria catastale termine parcheggio indicano luogo spazio zona adibiti alla sosta veicoli nonché tecnica deposizione autorimessa wikizionario contenuto open book sostantivo modifica autorimesse locale edificio treccani autoriméssa comp auto anche destinato ospitare più autoveicoli partic pubblica quella destinata dizionari corriere della sera chiuso annessi servizi vengono custodite significato barbarigo padova barbariga vanta ampia disponibilità posti

Tradutor on-line com a tradução de autorimessa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTORIMESSA

Conheça a tradução de autorimessa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de autorimessa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autorimessa» em italiano.

Tradutor português - chinês

车库
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

garaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

garage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गेराज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كراج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гараж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্যারেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garaj
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Garage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガレージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

garage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà để xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேரேஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॅरेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

garaj
70 milhões de falantes

italiano

autorimessa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

garaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гараж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

garaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκαράζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

garage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autorimessa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTORIMESSA»

O termo «autorimessa» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.968 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autorimessa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autorimessa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «autorimessa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTORIMESSA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autorimessa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autorimessa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre autorimessa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AUTORIMESSA»

Descubra o uso de autorimessa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autorimessa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
L'autorimessa è adiacente ad altri edifici ed è protetta da un impianto fisso di spegnimento automatico: - sarà separata con strutture di tipo non inferiore a REI 90 L'autorimessa è sottostante a locali destinati ad attività di cui ai punti 83, 84, 85, ...
Roberto Camera, 2003
2
Lazio: Roma e il Vaticano, le città etrusche e medievali ...
Aria condizionata, ascensore; autorimessa convenzionata. Ambienti di inizio '900 , molto curati, eleganti e di tono raccolti (4, C4). Best Western Hotel MondiaL Via Torino 127, t. 06472861. fax 064824822; www.be stwestern.it/mondial.,rm ...
‎2004
3
L'agevolazione per l'acquisto della "prima casa"
Circolare Agenzia delle Entrate n. 19/E del 18 marzo 2001, paragrafo 2.2.2, ove peraltro si enuncia una non condivisibile differenza di trattamento tra il caso della autorimessa ceduta insieme all'appartamento di cui e` pertinenza e il caso ...
Angelo Busani, Carlo Maria Canali, 2010
4
Roma e Città del Vaticano: le chiese, i palazzi, i musei, le ...
Aria condizionata, ascensore; autorimessa. In un palazzo ottocentesco rinnovato ed elegante, con camere insonorizzate e ben arredate (4, D3). Dei Meilini. Via Muzio Clementi 81, t. 06324771, fax 0632477801. Camere 80. Meublé.
‎2002
5
Piemonte, Valle d'Aosta: Torino, Alpi, Monferrato, Verbano, ...
Aria condizionata, ascensore: autorimessa convenzionata. Di grande tradizione, assicura un'ospitalità tranquilla e confortevole; rinomato ristorante "L' Gentilom" (I , C3). *J* Starhotel Majestic. Corso Vittorio Emanuele il 54, t. 011539153. fax ...
‎1996
6
Umbria: Perugia, Terni, Orvieto, il Trasimeno e i Sibillini, ...
Aria condizionata, ascensore; autorimessa, piscina coperta. Sontuoso, raffinato e con oltre cento anni di storia; accurato ristorante "Collins" (11. C2). *{* Alla Posta dei Dommi. Località San JL Martino in Campo, via Deruta 43, t. 075609 132 ...
‎2004
7
Torino e provincia
Aria condizionata, ascensore: parcheggio, autorimessa, giardino, pi scoperta. In prossimità dei principali svincoli autostradali, di recente costruzione. Dispone di camere insonorizzate e dotate di ogni comfort ristorante "La Terrazza" con cucina  ...
Touring club italiano, 2004
8
Piemonte: Torino e il Canavese, Langhe, Monferrato, Ossola, ...
Meublé Autorimessa, parcheggio, ascensore. In un palazzo di fine Ottocento, camere confortevoli e internet point.(llI.C3) Best Western Hotel Crimea. Via Mentana 3, t. 01 16604700. fax 01 16604912, wwwhotelcrimea.it- 49 camere. Meublé.
‎2005
9
Milano e laghi: Varese, il Ticino e il Verbano, Como, Lecco ...
Aria condizionata, ascensore; autorimessa (l, B6, aw) ***** G. H Duomo. Via S. Raffaele 1 , t. 8833, fax 86462027. Camere 153. Accessibile agli handicappati. Aria condizionata, ascensore: autorimessa convenzionata (l, C5, b). ***** GH et de ...
Cinzia Rando, 1998
10
Proprietà e diritti reali. Questioni pratiche-operative, ...
Orbene, ha precisato la cassazione come la soluzione appare diversa secondo che il piano di calpestio del cortile del fabbricato, che funge da copertura della costruzione sottostante adibita ad autorimessa, faccia parte di un edificio unico, ...
G. Cassano, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTORIMESSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autorimessa no contexto das seguintes notícias.
1
Rumore in condominio: qual è la soglia tollerabile? Tutela
... o a un'autorimessa) si può considerare lecita anche nei rapporti tra privati (ossia coi condomini o coi vicini di casa): la prima disciplina, infatti, ... «La Legge per Tutti, jul 15»
2
UberBlack, in arrivo una legge che salva l'app? - SicurAUTO.it
Da un lato verrebbe abrogato l'obbligo per il Noleggio con conducente di ricevere prenotazioni solo presso l'autorimessa, dall'altro cadrebbe ... «SicurAUTO.it, jul 15»
3
ZTL a San Vito Chietino: come e dove muoversi - Lanciano
... possessori, utilizzatori a qualsiasi titolo di unità immobiliari di posto auto privato oppure di autorimessa ricomprese all'interno delle aree ztl, ... «Lanciano News, jul 15»
4
Telcha, importanti modifiche alla circolazione in corso Battaglione e …
... per tutti veicoli all'altezza dell'intersezione con via Lys, ad esclusione degli autorizzati, in quanto titolari di autorimessa o posto auto privato. «AostaSera, jul 15»
5
PROCEDURA ESECUTIVA IMMOBILIARE N. 338/02 RGE
Piena proprietà del fabbricato in Sava (TA), via Macallè n. 18, costituita da due unità immobiliari di cui una adibita ad autorimessa (piano ... «TarantoBuonaSera.it, jul 15»
6
Taranto Buona Sera - ESECUZIONE IMMOBILIARE N. 38/12 R.G.E.
A/2, oltre autorimessa al p. terra, con accesso indipendente da area di manovra condominiale. In N.C.E.U. al Fg. 8, p.lla 707: - sub 159, cat. «TarantoBuonaSera.it, jul 15»
7
Serra de' Conti: l'amministrazione interviene su Migranti, Caserma e …
La nuova Autorimessa comunale, che si dovrebbe realizzare a fianco del Centro Ambiente, costituisce un investimento di 435.000 €, che è ... «Vivere Senigallia, jul 15»
8
Armi e droga in un garage del Libertà: arrestati presunti affiliati al …
Perché è lì, in quell'autorimessa di via Mayer, in pieno quartiere Libertà, dove tanti ignari residenti lasciano le proprie auto, che nascondono ... «BariToday, jul 15»
9
Maddaloni, Ricordare don Salvatore d'Angelo … testimonianza di …
Era tanto importante che, sulle prime, fu sistemata al centro del salone di rappresentanza, poi nell'autorimessa e, infine, nell'attuale posto sul ... «l'eco di caserta, jul 15»
10
Gara per servizi cimiteriali: Costruzioni Santoro, nessun ribaltone
Vincenzo, sono strettamente legate agli sviluppi dell'indagine in corso inerente l'autorimessa per autofunebri”. immagine repertorio cimitero ... «Catanzaro Informa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autorimessa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/autorimessa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z