Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "distinta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISTINTA EM ITALIANO

di · stin · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISTINTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Distinta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISTINTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «distinta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de distinta no dicionário italiano

A definição de contas no dicionário é conhecida, uma lista contendo os dados específicos relacionados a objetos e sim.: O d. de preços; o d. dos participantes na competição; preencha o d. pagamento.

La definizione di distinta nel dizionario è nota, elenco contenente i dati specifici relativi a oggetti e sim.: la d. dei prezzi; la d. dei partecipanti al concorso; compilare la d. di versamento.


Clique para ver a definição original de «distinta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISTINTA


acquatinta
ac·qua·tin·ta
cinta
cin·ta
donna incinta
donna incinta
fare finta
fare finta
fare per finta
fare per finta
finta
fin·ta
fondo tinta
fondo tinta
fondotinta
fon·do·tin·ta
grinta
grin·ta
in cinta
in cinta
incinta
in·cin·ta
mezza tinta
mezza tinta
mezzatinta
meʒ·ʒa·tin·ta
pinta
pin·ta
quinta
quin·ta
reggispinta
reg·gi·spin·ta
respinta
re·spin·ta
sospinta
so·spin·ta
spinta
spin·ta
tinta
tin·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISTINTA

distillatore
distillatorio
distillazione
distilleria
distilo
distimia
distinare
distinguere
distinguersi
distinguersi su
distinguibile
distinguitore
distinguo
distino
distintamente
distintivo
distinto
distinzione
distinzioni
distiroidismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISTINTA

a punta
anta
averla vinta
calaminta
conta
controfinta
controspinta
eufrasia variopinta
ferramenta
giunta
imprenta
infanta
magenta
manta
menta
monta
punta
restare incinta
speronella variopinta
tormenta

Sinônimos e antônimos de distinta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISTINTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «distinta» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de distinta

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISTINTA»

distinta catalogo elencazione elenco lista nota specifica specificativo specificazione raccomandate calcio bonifico fedra consegna significato bancaria figc distinta treccani femm sostantivato distinto sottint titoli valori oggetti varî sono specificati loro dati caratteristici prezzi come compilare versamento lavoro finanza esperto materia alcune procedure collegate alle attività quotidiane possono wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera vengono indicati identificativi termine enasarco sostituisce completamente quella cartacea differenza sulla inserita provvigione maturata gestione software base mago microarea intendere descrizione prodotto espresso termini componenti operazioni eseguire

Tradutor on-line com a tradução de distinta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISTINTA

Conheça a tradução de distinta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de distinta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «distinta» em italiano.

Tradutor português - chinês

名单
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

list
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قائمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

список
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তালিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

liste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

senarai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Liste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhaftar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

danh sách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டியலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

liste
70 milhões de falantes

italiano

distinta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

список
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

listă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάλογος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

liste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de distinta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISTINTA»

O termo «distinta» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.151 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «distinta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de distinta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «distinta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISTINTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «distinta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «distinta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre distinta

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DISTINTA»

Citações e frases célebres com a palavra distinta.
1
Bernard Berenson
Nell'arte della pittura - in quanto distinta, si osservi bene, dall'arte del colorire -, quello che conta è stimolare in qualche modo la coscienza dei valori tattili; affinché il dipinto valga almeno l'oggetto rappresentato nella capacità di stimolare l'immaginazione.
2
Plotino
Ogni essere contiene in sé stesso la totalità del mondo intelligibile. Di conseguenza, la TOTALITÀ è ovunque. Ciascuno è questa totalità e la totalità è ciascuno. L'uomo, tale qual è ora, ha cessato d'essere la TOTALITÀ. Ma non appena cessa d'essere una persona distinta, egli s'eleva e penetra nella totalità del mondo.
3
Cleobulo
L'uomo deve scegliere una sposa della sua condizione; se è una di nascita più ricca e distinta della sua, egli avrà una padrona e altrettanti padroni quanti ne ha essa.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISTINTA»

Descubra o uso de distinta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com distinta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza ossia ...
Dicendo: cinque e cinque, l'errore non può aver luogo; ma quando noi paragoniamo l'idea complessa tutta insieme ed indecomposta colla stessa idea decomposta che ci offre l' idea distinta di ciascuno de' suoi elementi, in tal caso l' errore è ...
Pasquale barone Galluppi, 1847
2
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza o sia ...
Noi convieniamo con Cartesio, che l'anima è distinta dal corpo, e dimostreremo questa distinzione in appresso; ma non possiamo ammettere la dimostrazione ch ' egli ne adduce, poichè poggiata sul secondo canone , che è, falso. « Poichè ...
‎1846
3
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza ossia ...
Ma quale sarà mai iii segno per conoscere che una facoltà sia distinta da un'altra , e che sia una facoltà elementare? Noi non possiamo conoscere le facoltà dello spirito, se non che dalle loro operazioni. Distingueremo dunque due facoltà fra ...
‎1846
4
Lo stato presente della Sicilia, o sia breve, e distinta ...
accresciuta colle notizie delle isole aggiacenti e con vari rami, aggiunte, e correzioni Arcangiolo Leanti. frano nella feconda , e terza Camera: enrrati poi nell'ultima , che fi nomina della Morte > fi affonda nell'acque un'altra Rete più grande ...
Arcangiolo Leanti, 1761
5
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza o sia ...
Dicendo: cinque è cinque , l' errore non può aver luogo; ma quando noi paragoniam'o l'idea complessa tutta insieme ed indecomposta colla stessa idea decomposta che ci offre l'idea distinta '-di ciascuno dè'suoi elementi ; in tal caso l' errore ...
‎1846
6
Institvtione Di Cirvgia distinta Di Giovanni Tagavltio ...
Johannes Tagault, Jacobus Houllier. c.: ,ß 10c! d*: DWZ 0, 2Fo “mo/ö, 0 W0Zx0 .- yet-010000 M0010": '000-' cod-7027:0 ne "Z0 0-7700- uZcekaka, UZZ'ZM'* cbt* 03k' n00 F * Na “ZW/0 , 071000-700 e 00 mem- x'x. &0130 Z0 ZWZZä *.20 ...
Johannes Tagault, Jacobus Houllier, 1585
7
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza o sia ...
II Ma Condillac , il quale ha ben va che non può esservi una durata distinta dall cose che esistono non è risalito al vero fondamento della durata. Egli fa consistere la durata nella successione delle modificazioni ; ma che cosa è mai questa ...
‎1827
8
Loica Dell'Eccellente M. Niccolò Massa. Distinta In Sette ...
.....Linko. il predicati essentialisono predicati che fano la diffinitione,cä' me se io diro` l'huomo e' animale,animale e' pr editato essential le dell'huomo,8( e` disflnitiuo dell'huomo, pche entra nella sua diffinitione,ma a dire lo animale e' sustáza ...
Nicolaus Massa, 1549
9
Distinta degli studenti nella R. Accademia Atestina di belle ...
DISTINTA ...»..'. « . > : ' Degli Studenti nella R. Accademia Atestina di Belle Arti che hanno dato saggio di profitto, e dei loro lavori riconosciuti meritevoli dell' onore dell' Esposizione nel Luglio dell'anno i8a5. DIPINTO IN FIGURA Signori ...
‎1825
10
La galeria del caualier Marino. Distinta in pitture, & sculture
I . l l v . . . s ' l ` о ' í f ' . *f J I f ' “i . I Í* 'Í ~ l Y Í 4 " n q' . . 'v v l ' 1 n I Y n ь C s . t v . `ч . n . _ \ 1 . ` ß I l › . „44. Q l > — a a t ' . о —‹ _ ' \ ir' I" - J . O' . . _ *Y Í . í i, 2 f. , . ` . ' 'a O .1 'H L Е . SCVLTVRE Parte Seconda. DISTINTA IN f/STATVE, млн—712 ` ...
Giambattista Marino, 1664

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISTINTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo distinta no contexto das seguintes notícias.
1
Roma, Marino contestato perde le staffe: «Signora, connetta i due …
Ha un vestito bianco, aria distinta, gli occhiali e un'età più vicina ai sessanta che ai cinquant'anni. Urla contro il primo cittadino. «La città fa ... «Il Messaggero, jul 15»
2
Università, Modena esce dalla Top 20 della classifica del Sole 24 Ore
... occupazione del 77,9%, un dato davvero elevato, con cui UniMoRe si era distinta anche nelle precedenti edizioni della medesima classifica. «ModenaToday, jul 15»
3
Cosa sta succedendo ai Fantastici Quattro? | Fumettologica
Già dai trailer, il film ha ricevuto una forte critica e la produzione dello stesso non si è distinta per facilità: il regista Josh Trank è stato descritto ... «Fumettologica, jul 15»
4
Orvea, mobilitazione per difendere il contratto - Trentino Corriere Alpi
... come il gruppo Poli, che si è distinta per il suo ostracismo nei confronti dei lavoratori e delle lavoratrici. Se loro pensano di essere Shäuble, ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
5
Occhio Critico - La febbre degli amiibo rubrica 3DS, PS4, Wii U …
L'idea in sé rappresenta uno dei colpi di genio per cui Nintendo si è distinta negli ultimi quindici anni (non a caso il periodo della presidenza ... «Spaziogames.it, jul 15»
6
3M presenta il nuovo marchio: 3M Science. Applied to Life, la …
Grazie alla capacità di applicazione della scienza, 3M si è infatti distinta e ha costruito un patrimonio unico di competenze e culture scientifiche ... «Primaonline.it, jul 15»
7
Babylon Post | Lo psichiatra e l'imputabilità penale
La volontà come facoltà psichica distinta dall'intelletto veniva messa al centro dell'attenzione dai giuristi fascisti. Il guardasigilli Rocco nel 1929 ... «Babylonpost, jul 15»
8
Cerchi lavoro? Ecco le offerte della settimana • Vivere Pesaro
... addetto distinta base tecnica ufficio produzione (Montecalvo in Foglia); disegnatore con esperienza cad 3/d settore mobile (Piandimeleto). «Vivere Pesaro, jul 15»
9
Krakauer, sogni e preghiere - Golijov #musica
La tradizionale articolazione della programmazione estiva dell'Accademia Chigiana, distinta fra una Settimana come grande vetrina e il ... «Il Giornale della Musica, jul 15»
10
Un personaggio DC compare nella cover di Secret Wars 8?
... il suo proprietario non è però un altro personaggio Marvel, bensì uno della Distinta Concorrenza alla cui identità si arriva una volta collegata ... «MangaForever.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Distinta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/distinta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z