Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raffinatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAFFINATORE EM ITALIANO

raf · fi · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAFFINATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Raffinatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RAFFINATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «raffinatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de raffinatore no dicionário italiano

A primeira definição de refinador no dicionário é que ele refina. Outra definição de refinador é quem refina. O refinador também é uma máquina ou equipamento para refinação de pastas, na indústria de alimentos, confeitaria, papel e sim.

La prima definizione di raffinatore nel dizionario è che raffina. Altra definizione di raffinatore è chi raffina. Raffinatore è anche macchina o apparecchiatura per la raffinazione di paste, nell'industria alimentare, dolciaria, della carta e sim.


Clique para ver a definição original de «raffinatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAFFINATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAFFINATORE

raffigurarsi
raffigurazione
raffilare
raffilatoio
raffilatura
raffinabile
raffinamento
raffinare
raffinarsi
raffinatamente
raffinatezza
raffinatezze
raffinato
raffinatoio
raffinatura
raffinazione
raffineria
raffinire
raffio
raffittire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAFFINATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de raffinatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAFFINATORE»

raffinatore conico cippato segatura legno minecraft raffinatore treccani raffinatóre raffinare trice provvede alle operazioni raffinazione varî generi prodotti chimici alimentari articoli annunci tutta italia kijiji sapevi sono affari oggetti offerte lavoro aspettano trovi anche frtv miller azienda leader produttrice macinatori raffinatori cippatori dosatori impianti riciclaggio franssons recycling machines stato progettato successiva fase macchina elevato numero giri monta martelli fissi grandi dizionari trìce raffina sign addetto controllo esecuzione mulino omer ecology robusta utilizzata ridurre granulometria tutte tipologie precippato costituita made

Tradutor on-line com a tradução de raffinatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAFFINATORE

Conheça a tradução de raffinatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de raffinatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raffinatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

磨浆机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

refinador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

refiner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चमकानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكرر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рафинер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

refinador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশোধক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raffineur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penapis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Refiner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

精製業者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pemurni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người lọc dầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புடமிடுகிறவனுடைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धगधगत्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arıtıcı
70 milhões de falantes

italiano

raffinatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rafiner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рафінери
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rafinor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραφιναρίσματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smelter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raffinör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raffinøren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raffinatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAFFINATORE»

O termo «raffinatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.964 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raffinatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raffinatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «raffinatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAFFINATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «raffinatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «raffinatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre raffinatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAFFINATORE»

Descubra o uso de raffinatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raffinatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Il raffinatore nazionale sarà tenuto d' avere un fondo in materia di oro e di argento, capace di assicurare il servigio nazionale. v 15|. Egli non potrà tenere le verghe a raftinare più di cinque giorni, non compresi i giorni di entrata e di uscita di tali ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1838
2
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour: 7
Mi pare che all'inconveniente segnalato dal signor ministro circa la resa si potrebbe rimediare col fare un'aggiuuta all'articolo che ho proposto, concepita in questi termini: « In ragione della resa che sarà concordata fra il raffinatore e il regio ...
‎1868
3
Dicorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour
Mi pare che all'inconveniente segnalato dal signor ministro circa la resa si potrebbe rimediare col fare un'aggiunta all'articolo che ho proposto, concepita in questi termini : « In ragione della resa che sarà concordata fra il raffinatore e il regio ...
Camillo Benso conte di Cavour, Giuseppe Massari, Raffaelo Biffoli, 1868
4
Discorsi parlamentari del Conte Camillo di Cavour: raccolti ...
Mi pare che all'inconveniente segnalato dal signor ministro circa la resa si potrebbe rimediare col fare un'aggiunta all'articolo che ho proposto, concepita in questi termini : « In ragione della resa che sarà concordata fra il raffinatore e il regio ...
Camillo Benso ¬di Cavour, 1868
5
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
/ Principali NEGOZIANTI, * FABBRICATORI ', sono li Signori Negozianti. Fabbricatoci. Avensac , Fabbricante di Tabacco. Charles, Raffinatore di Sale. Come, Raffinatore di Sale. Desvhamps , Negoziante di Fino. Deucolle, Fabbricante di Olio.
‎1793
6
Oil & bio trading e price risk management. Guida al trading ...
Un raffinatore necessita di 2 milioni di barili di greggio il 10 di dicembre. Ha comprato 2000 contratti ICE Brent futures a Usd 80,00 ritenendo che il prezzo del greggio possa aumentare tra novembre e dicembre. Entrambi i partecipanti sono,  ...
Fabio Di Benedetto, 2008
7
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Il raffinatore pagherà le spese di saggioe i diritti di officina di garentia , e ne prenderà la ricevuta per poter farsene rimborsare dai proprietari delle lastre. 121. Il raflinatore che violerà le disposizioni degli art. 113 a 116, incorrerà nelle stesse  ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
8
Manuale per le ii. rr. preture urbane e foresi in casi di ...
Il raffinatore pagherà le spese d'assaggio e i diritti di garanzia all'ufficio, riportandone ricevuta per poter farsene rimborsare dai proprietari delle verghe. ,, 105. Il raffinatore che contravverrà alle disposizioni portate dagli articoli 97, 98, 99, 100, ...
Joseph Kudler, 1833
9
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
Essendo questo cemento ben mescolato, ed umettalo in modo che possa impastarsi fra le mani senza reudervisi aderente , il raffinatore entrerà nella fornace per la porta: segnala C nelP elevazione ( tav. XVI ) ; un opera jo gli darà il cemento, ...
Giovanni Pozzi, 1821
10
Manuale dell'ingegnere civile e industriale (rist. anast. ...
01", 40), depuratore, raffinatore (macina di lm,30 ad asso verticale) ed a?sortitoro . — Spazio occupato, pu- leggie comprese: in lungh. 17m,50; in largh. 2m per to sfibratore e il raffinatore, 2m,40 pel depuratore o assortitore. — Altezza degli ...
Giuseppe Colombo, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAFFINATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raffinatore no contexto das seguintes notícias.
1
Saras vola sul giudizio di Barclays, atteso un ottimo secondo trimestre
"Saras è il raffinatore più puro che copriamo e quindi con un prezzo delle azioni maggiormente correlato alle aspettative a breve termine dei ... «Milano Finanza, jul 15»
2
Marathon Petroleum rileva MarkWest Energy Partners in deal da 20 …
Il raffinatore Usa Marathon Petroleum ha comunicato lunedì che Mplx, controllata attiva negli oleodotti, ha raggiunto l'accordo per rilevare ... «La Stampa, jul 15»
3
Metalli: Il palladio aggiorna i minimi da due anni
Johnson Matthey (GB0004764071), il primo raffinatore al mondo di platinoidi, si attende che il decifit dell'offerta sul mercato del palladio ... «BorsaInside, jun 15»
4
SAP annuncia SAP S/4HANA, Cloud Edition
“Siamo cresciuti fino a diventare il più grande raffinatore mondiale di zucchero di canna, il che comporta che gestiamo operazioni complesse ... «Data manager online, mai 15»
5
Cina, picco domanda greggio prima previsto
E' l'ipotesi di Sinopec, il più importante raffinatore della Cina e il più grande in tutta l'Asia, e soprattutto del suo presidente, Fu Chengyu. «Milano Finanza, abr 15»
6
I mastri cartai liguri tornano a lavoro
Il macchinario più costoso è il raffinatore in acciaio che consente di tritare e sminuzzare gli stracci e il cotone al fine di ottenere l'impasto per la ... «Corriere della Sera, abr 15»
7
Robin tax illegittima. La sentenza della Corte Costituzionale
... dal raffinatore o dal distributore. In altre parole, anche i distributori del carburante si avvantaggerebbero della struttura del mercato di settore, ... «Giurdanella.it, fev 15»
8
Robin Tax dichiarata incostituzionale
... di acquisto effettivamente sopportato dal raffinatore o dal distributore. In altre parole, anche i distributori del carburante si avvantaggerebbero ... «Altalex, fev 15»
9
Laudamo in città/Incroci: la filosofia disfattista e la ricerca della verità …
... che aveva cantato nel 2008 al concerto del centenario dell'Inter di Moratti, quello stesso presidente che era al contempo grande raffinatore di ... «Messina Ora, jan 15»
10
Palladio in rampa di lancio
L'inglese Johnson Matthey, raffinatore di metalli preziosi e leader nella produzione di marmitte anti-emissioni, basa le proprie stime sulle ... «FIRSTonline, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raffinatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/raffinatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z