Baixe o aplicativo
educalingo
rallungare

Significado de "rallungare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RALLUNGARE EM ITALIANO

ral · lun · ga · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RALLUNGARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rallungare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RALLUNGARE EM ITALIANO

definição de rallungare no dicionário italiano

A definição de desaceleração no dicionário é esticar mais. Para estendê-lo também é estendê-lo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RALLUNGARE

allungare · arringare · berlingare · dilungare · infangare · lusingare · prolungare · ralingare · ramingare · riallungare · rinvangare · rivangare · sfangare · siringare · slungare · spingare · sprangare · springare · stangare · vangare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RALLUNGARE

rallegrare · rallegrarsi · rallegrarsi di · rallegrata · rallegrativo · rallegrato · rallegratore · rallegratura · rallentamento · rallentando · rallentare · rallentare i rapporti · rallentato · rallentatore · rallevare · rallignare · rallista · rallo · ralluminare · rally

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RALLUNGARE

allargare · allegare · collegare · delegare · dittongare · fregare · gare · indagare · legare · monottongare · navigare · negare · pagare · rilusingare · rinfangare · risprangare · spiegare · sprolungare · stringare · vulgare

Sinônimos e antônimos de rallungare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RALLUNGARE»

rallungare · rallungare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · dizionari · repubblica · rallùngo · coniuga · come · allungàre · allungare · più · riallungare · grandi · garzanti · linguistica · rallungo · rallunghi · avere · lett · maggiormente · termine · sapere · comune · anche · riflessivo · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · smorfia · proprio · sito · academic · dictionaries · biancofiore ·

Tradutor on-line com a tradução de rallungare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RALLUNGARE

Conheça a tradução de rallungare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rallungare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rallungare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

rallungare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rallungare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rallungare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rallungare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rallungare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rallungare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rallungare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rallungare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rallungare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rallungare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rallungare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rallungare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rallungare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rallungare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rallungare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rallungare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rallungare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rallungare
70 milhões de falantes
it

italiano

rallungare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rallungare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rallungare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rallungare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rallungare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rallungare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rallungare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rallungare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rallungare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RALLUNGARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rallungare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rallungare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rallungare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RALLUNGARE»

Descubra o uso de rallungare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rallungare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Allomìnato , .Alluminazore , disamina: ne , Ma sempre-è piu bella llluminare con tanti suor derivati . Rallungare , .Allungare. Accrcscere una cosa per lunghtZZa. La Crusca s1 ga Rallungare , Allungar di nUOvo: ma come s'è detto d'alcun'altre,  ...
‎1724
2
Frasologia italiana
RALLUNGARE (rallungare) trans. Di nuovo e maggiormente allungare. Far più lungo ecc. Li Pisani rallungarono il Ponte al castello. Cosi rallungava la via di molte miglia. RAMATA RE (ramatàre) trans. Percuotere colle ramate, Arrama- tare.
Antonio Lissoni, 1839
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Pari. di Rallungare. RALLUNGARE. Rai-iun-gà-re. Att. Di nuovo o maggiormente allungare, Far più lungo ; contrario di Raccorflre o d'Abbrevìare. [Lat. longiofem reddere.] -- 2. Parlando di via, Rallungar la via, vale Andar per la via più lunga.
‎1851
4
Vocabolario della lingua italiana
Rallungare la memoria dt al- fuño, vate Estenderne la célébrité, Farne put durevole il nome , Sali. Catil. 4- A me più dirilto parc ec. per cagione che la vita с brieve , la memoria di noi distendere, e rallungare, (N) RAMA. Ramo. Lat. ramus* Gr.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
II. Rallungare la memoria di alcuno, vale Estenderne la celebrità. Farne ni, durevole il nome . Sali. Calli. 4. a me più diritto paro ec. per cagione che 1& nta -, hrieve , la memoria di noi di- tiendcrc, e rallungare. (N) RAMA. Ramo. Lat. ramuf.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Nuovo dizionario italiano-francese
Rallungare, v. a. far piii lungo, contra rio di accortare , rallonger , ctendrc. Rallungato, m. ta, f. add. da rallungare, V. il verbo. Rama , s. f. ramo • branche. Ramaccio , s. m. pegg. di ramo . grosse branche. Hamace , add. propriamente aggiunto di ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
7
Vocabolario universale italiano
Gr. aìmmpu-rmpa'vos. Sernnóîdgasl. 1.4'. L'anima cosi ralluminala e cosrrinformala del dono dello si'irito Santo, conosce M. dio con chiara fede. Riuwsciu'rs , ' RuI-lun-gàn'tc. P<zrt_. di Rallungare. V. di ng. (O) RALLOIGAIIR , Ral-lun-gà-re.
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Sloggià. Sloggiare. Diloggìare. Slòi. v. cont. br. per Lœùjjig. V. Slojàa. v. cont. br. per Lojáa. 'V. Slongà. Lungare. Allnngare. Slungare. Dilungare. Rallungare. Prolungare. Fà slongà el coll. fig. Far allungare il collo. Far aspettare о desiderare.
Francesco Cherubini, 1843
9
Opere. - Brescia, Nicolo Bettoni 1832
E ciò sì per darvi_ un publico pegno di quella stima, afi'ezione e fidanza che mi vi lega; e sì per rallungare il più ch'esser possa, e'olistendere nel tempo avvenire in mezzo di voi e de'jgliuoli vostri l' onore, e la ricordazione di lui. Perciocchè mi ...
Girolamo Bagatta, 1832
10
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
SLONGÀDA , s. f. Allungamento; Allungatura, L' allungare. SLONGÀGNA, s. f. Lungagnola , Discorso lungo e noioso. Swaokazu, Lunghezza; Lungherie , V. Lonaaoru. SLONGÀR, v.Lungare; Allungare; Siangare,- Dilungare; Rallungare, ...
Guiseppe Boerio, 1829
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rallungare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rallungare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT