Baixe o aplicativo
educalingo
ravvisto

Significado de "ravvisto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RAVVISTO EM ITALIANO

rav · vi · sto


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAVVISTO

Cristo · acquisto · ben visto · benvisto · come previsto · cristo · imprevisto · improvvisto · intravisto · mai visto · mal visto · malprovvisto · malvisto · misto · non visto · previsto · provvisto · rivisto · sprovvisto · visto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAVVISTO

ravviarsi · ravviata · ravviatamente · ravviato · ravvicinamento · ravvicinare · ravvicinato · ravvigorire · ravviluppamento · ravviluppare · ravvio · ravvisabile · ravvisare · ravvivabile · ravvivamento · ravvivante · ravvivare · ravvivarsi · ravvivatore · ravvivatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAVVISTO

Gesu Cristo · anticristo · aoristo · commisto · conquisto · flogisto · frammisto · mefisto · neoacquisto · povero Cristo · povero cristo · riacquisto · sanguemisto · schisto · scisto · testimone di Cristo · trimegisto · trismegisto · tristo · vicario di Cristo

Sinônimos e antônimos de ravvisto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAVVISTO»

ravvisto · ravvisto · grandi · dizionari · ravvisto† · part · pass · sincopato · ravvedérsi · anche · nelle · accezioni · italian · verb · ravvedere · conjugated · tenses · verbix · presente · ravvedo · ravveggo · ravvedi · ravvede · ravvediamo · ravvedete · loro · ravvedono · ravveggono · passato · prossimo · ravveduto · ravvistoconjugă · ravvedersi · conjugare · italiană · verbe · sono · siamo · ravvisti · siete · garzanti · linguistica · significato · termine · coniugazione · wordreference · ravveduti · eravamo · eravate · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · pronuncia · come · pronunciare · forvo · guida · alla · impara · madrelingua · verbi · italiani · egli · ravvistoravvisto · wiktionary · edit · feminine ·

Tradutor on-line com a tradução de ravvisto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RAVVISTO

Conheça a tradução de ravvisto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ravvisto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ravvisto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

ravvisto
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ravvisto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ravvisto
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ravvisto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ravvisto
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ravvisto
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ravvisto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ravvisto
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ravvisto
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ravvisto
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ravvisto
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ravvisto
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ravvisto
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ravvisto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ravvisto
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ravvisto
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ravvisto
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ravvisto
70 milhões de falantes
it

italiano

ravvisto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ravvisto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ravvisto
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ravvisto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ravvisto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ravvisto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ravvisto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ravvisto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ravvisto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAVVISTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ravvisto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ravvisto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ravvisto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAVVISTO»

Descubra o uso de ravvisto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ravvisto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Classici italiani
Pasquina , Commedia Rusticale , Siena in 8. Peri , Domenico Sirengo , Favola cacciatoria , Siena i6oG. in 8. Pippa , la , Egloga Rusticale , in Siena. Ravvisto Accademico Insipido. Balocco , Farsa rustica , Siena stampata a' di i 5. d'Aprile i563.
‎1812
2
La Christiade
Ravvisto, attrito da rimorsi, tardi Cangiossi, e il rotto sacramento Giuda Lagrimando detesta ; ad ogni prezzo Vorria poter mondo tornarsi, pace Non trova un punto 3' de' ciechi angui armate, Fisse a martirio intorno al cor gli stanno Le ultrici ...
Marco Girolamo Vida, 1837
3
La Congrega dei Rozzi di Siena nel secolo XVI.: Con ...
media di lui, nella stampa che esso Francesco di Simione ne fece a Siena in quest' anno (vedi l'Appendice III, N° 2) 1517. N° 3. RAVVISTO (VENTURA DI PAVOLO). [Fu accolto tra gl' Insipidi nel 1559. Vedi neh' Appendice V. Il Fabiani non lo ...
Curzio Mazzi, 1882
4
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: Classe di ...
199 Cf. Bazzarini, s.v. ravvedére: « ravveduto (e ravvisto, più del verso, che della prosa)». Fra gli altri repertori D'Alberti, Carrer-Federici, Cardinali e Tommaseo- Bellini lemmatizzano sia ravveduto che ravvisto; ravvisto compare come forma ...
‎1994
5
Il mondo creato
Talchè 'n si lunga età, lasso! ravvisto A me stesso fanciullo ancor somiglio,' E gli ornamenti miei non vario, o perdo, Nè di tanti lucenti, ed aurei fregi Manca pur uno. E s' io dunque disgiunto Seniindugio sarei converso in nulla , Quanto m'è ...
Torquato Tasso, 1823
6
Poesie
Ed in qual core, Non che nel mio, che s'è oggimai ravvisto, Potrebbe or de' viaggi entrar l'affetto ? Di guerra incendio arde per tutto : Armi , armi Grida il Germano, il Batavo ed il Belga, Francia in altrui le volge ed in se stessa , E con unghia ...
Ippolito Pindemonte, 1830
7
Teatro italiano antico. Volume primo [-10.]: Le nozze di ...
Ravvisto Accademico Insipido. Balocco, Farsa rustica, Siena stampata a'di 15. d' Aprile ' 1565. in 8. . E seritta in terza rima da un qualche Fanese, che l'indirizza al Sig. Jacopo Piccolomini , sottoscrivendosi il Raw visto Collega Inripido.
Francesco Mariani, 1812
8
Opere del co. Carlo Gozzi tomo 1. [-tomo 8.]
... tardo è ver, ma'ch' io ravvisto, Epentito seguiflì il dover mio Lagrimando compunto. , .e sorse.... D.' Cas. Basta; . . Non aggiungete altre promesse a tante, Che spergiuro vi'rendano, e abborribile Maggiormente alla Madre, al Cielo , al ...
‎1772
9
Memorie storiche della citta' di Pistoja raccolte da Jacopo ...
Ricorsero i Pisiojesi con l'oraq zioni al Signore, ma la giustislima ira di un Dio sdegnato aggravando l'anno 1647. maggiormente la sua santisiima mano, come sopra di -un Popolo non per anche contrito, e ravvisto, riprincipiarono del mese di ...
Jacopo Maria Fioravanti, 1758
10
Opere edite ed inedite: Poesie
Nondimen nel suo sguardo era talvolta La dolcezza d' un cor che per natura Non sia di selce ; ma il suo spirto allora Reprimere parea, qual se ravvisto, Come indegna di lui, tal debolezza; E recavasi in se, quasi sdegnando Con tal mezzo ...
Giuseppe Nicolini, 1861

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAVVISTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ravvisto no contexto das seguintes notícias.
1
Il Castelverde retrocede in Seconda: 'vergognosamente'!
salvo poi confidare alla squadra sconfitta di aver ravvisto un fallo ma di non aver avuto il coraggio di fischiare. Amarezza, rabbia, frustrazione. «Sportgrigiorosso, mai 15»
2
“Corrispondenza informativa” liquidata all'avvocato se il cliente è un …
... (errore su di un fatto decisivo); b) erroneamente avrebbe ravvisto l'assenza di complessità in una materia, quale quella dei preavvisi di fermo ... «La Legge per Tutti, mai 15»
3
'Ndrangheta: incandidabili ex amministratori Comune Briatico
... di Vibo, che aveva ravvisto un'ingerenza nel Comune di Briatico da parte dei clan locali, specie nel settore dei lavori pubblici e degli appalti. «CN24TV, fev 14»
4
'Ndrangheta: incandidabili ex amministratori Comune Mongiana
... Annamaria Cancellieri, su proposta della Prefettura di Vibo Valentia che aveva ravvisto un'ingerenza nel Comune di Mongiana, centro delle ... «CN24TV, jan 14»
5
Risonanza magnetica alla Asl di Teramo, Regione dice no. «Si …
«È stata la stessa Regione Abruzzo ad autorizzare la Asl di Teramo a bandire la gara per una nuova risonanza dopo averne ravvisto la ... «PrimaDaNoi.it, nov 13»
6
Il diritto di prelazione? Anche al conduttore in caso di vendita …
Ma sul punto la Cassazione ha ravvisto l'erroneità delle decisioni dei giudici dei giudici di merito alla stregua di un'interpretazione ... «La Stampa, jun 12»
7
Sulla vexata questio del tentativo di rapina impropria (a cura della …
... peraltro il tentativo di rapina impropria era ravvisto anche sotto il profilo che il ..... peraltro il tentativo di rapina impropria era ravvisto anche sotto il profilo che il ... «Diritto & Diritti, jun 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ravvisto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ravvisto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT