Significado de "testimone di Cristo" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE TESTIMONE DI CRISTO EM ITALIANO

testimone di Cristo

CATEGORIA GRAMATICAL DE TESTIMONE DI CRISTO

Testimone di Cristo e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

SINÔNIMOS DE «TESTIMONE DI CRISTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «testimone di Cristo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de testimone di Cristo

martire

TRADUÇÃO DE TESTIMONE DI CRISTO

Conheça a tradução de testimone di Cristo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de testimone di Cristo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «testimone di Cristo» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 基督的见证
• Tradutor português - espanhol: testigo de Cristo
• Tradutor português - inglês: Witness of Christ
• Tradutor português - hindi: मसीह के गवाह
• Tradutor português - arabe: الشاهد للمسيح
• Tradutor português - russo: свидетельство о Христе
• Tradutor português - português: testemunha de Cristo
• Tradutor português - bengali: খ্রীষ্টের সাক্ষ্য
• Tradutor português - francês: témoignage du Christ
• Tradutor português - malaio: saksi Kristus
• Tradutor português - alemão: Zeuge Christi
• Tradutor português - japonês: キリストの証人
• Tradutor português - coreano: 그리스도의 증인
• Tradutor português - javanês: mungguh ing Kristus
• Tradutor português - vietnamita: chứng kiến ​​của Chúa Kitô
• Tradutor português - tâmil: கிறிஸ்துவின் சாட்சி
• Tradutor português - marata: ख्रिस्ताच्या साक्षीदार
• Tradutor português - turco: Mesih´in tanık
• italiano: testimone di Cristo
• Tradutor português - polonês: świadek Chrystusa
• Tradutor português - ucraniano: свідчення про Христа
• Tradutor português - romeno: martor al lui Hristos
• Tradutor português - grego: μάρτυρας του Χριστού
• Tradutor português - africâner: getuie van Christus
• Tradutor português - sueco: vittne om Kristus
• Tradutor português - norueguês: vitnesbyrd om Kristus

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TESTIMONE DI CRISTO»

Descubra o uso de testimone di Cristo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com testimone di Cristo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Chiesa e arte

... è amore» (cosa che altrimenti non sarebbe affatto stata testimoniabile) 2. Se un simile testimone di Cristo ha ottenuto il carisma dell'«insegnamento» o della 2 Su questo vedi la breve ma centrale meditazione del vescovo Klaus Hemmer- le:  ...

Aa.vv., 1995

La verita

Il testimone inviato si presenta come fosse investito e penetrato di ciò che è in questione: la Parola e la Volontà del Padre. Ecco perché, davanti ai tribunali umani, il testimone di Cristo non difende nessuna causa, né la sua, né quella di Cristo; ...

‎

"Tu coroni l'anno con la tua grazia": (Salmo 65,12) ; ...

Testimone di Cristo non è colui che ha vissuto qualcosa e che fornisce un resoconto di queste sue emozioni vissute, interiori ed esteriori. Molti fanno molte esperienze, e al livello delle esperienze vissute ci sono molti che hanno vissuto cose ...

Hans Urs von Balthasar, 1992

Essenza e forma di esercizio del ministero petrino: il ...

71 Nel corso del suo primo viaggio in Polonia dopo l'elezione a Vescovo di Roma, il Papa si definiva come «testimone di Cristo, amante della Croce e della resurrezione» [Giovanni PaoLo II, Om. della Celebrazione eucaristica, Gniezno ...

Nicola Filippi, 2004

Della Vita di Gesu Cristo

Ma gli succede il contrario; perché di Abel ch' era soltanto un credente e un invocatore di Cristo, egli spargendone il san_ gue ne fa un testimone di Cristo e quasi un banditore. Quel sangue, dopo ch' è sparso, acquista voce, come dice il  ...

Vito Fornari, 1869

Non dire falsa testimonianza

E così dai giorni del protomartire Stefano, autentico testimone di Cristo (cfr. At, 22 ,20), molti altri discepoli sono stati messi a morte a causa di «falsi testimoni» (At 6 ,13). Ai discepoli che verranno chiamati ad affrontare l'ora della suprema ...

Aa.vv., 1999

Come un atomo sulla bilancia. Storia di tre anni di fabbrica

Rimanendo nella chiesa non posso essere testimone di Cristo, non posso evangelizzare perché è questa chiesa che deve essere testimone, che deve evangelizzare. Così accetto il silenzio, la mia incapacità all'annuncio, il sentimento vivo e ...

Luisito Bianchi, 2005

La Civiltà cattolica

Il Papa è testimone di Cristo e si presenta come un fratello che va in mezzo ai fratelli. Non può andarci con la preoccupazione di difendersi, di proteggersi. « Egli va in mezzo alla folla come vi andava il Cristo, perché è un testimone dell' amore ...

‎1981

La vita spirituale del cristiano secondo san Paolo e san ...

Ciascuno, a suo modo, è un testimone di Cristo nella sua vita, con le sue virtù e le sue opere, e fa appello a uno stesso Vangelo; ma quante differenze e quale varietà nelle realizzazioni, tra Pietro e Paolo secondo il loro ministero, tra Matteo e ...

Servais Pinckaers, 1996

La nona sinfonia di Dio. Dio è felice, Dio ci vuole felici

Nel primo caso, il martire è il testimone di Cristo, nel secondo è il testimone dell' uomo. È lo stesso bersaglio perché toccare l'uomo è toccare Cristo: “Lo avete fatto a me” (Mt 25,40). Sulle orme di Cristo che è morto per ogni uomo. Ed è stato  ...

Sabino Palumbieri, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TESTIMONE DI CRISTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo testimone di Cristo no contexto das seguintes notícias.

«Le nuove sante ispirino solidarietà e fraterna convivenza»

Il loro luminoso esempio interpella anche la nostra vita cristiana: come io sono testimone di Cristo risorto? Come rimango in Lui, come dimoro nel suo amore? «La Stampa, mai 15»