Baixe o aplicativo
educalingo
riassopire

Significado de "riassopire" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIASSOPIRE EM ITALIANO

rias · so · pi · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIASSOPIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riassopire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIASSOPIRE EM ITALIANO

definição de riassopire no dicionário italiano

A definição de reassuming no dicionário é adormecer, cochilar novamente: a doce música reassembleiu-a; A criança foi reatribuída.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIASSOPIRE

assopire · campire · capire · carpire · colpire · compire · concepire · eccepire · empire · far capire · farsi capire · lento a capire · percepire · rapire · recepire · riempire · risopire · scolpire · sopire · stupire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIASSOPIRE

riassettare · riassetto · riassicurare · riassicuratore · riassicurazione · riassidersi · riassociare · riassoggettare · riassoldare · riassolvere · riassorbimento · riassorbire · riassorbirsi · riassorbito · riassottigliare · riassuefare · riassumendo · riassumere · riassumibile · riassuntivamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIASSOPIRE

adempire · attrappire · azzoppire · concupire · eccerpire · incupire · invispire · involpire · lasciar capire · rattrappire · ricompire · riconcepire · rincupire · ripercepire · ripire · riscolpire · ristupire · strepire · svampire · usucapire

Sinônimos e antônimos de riassopire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIASSOPIRE»

riassopire · riassopire · grandi · dizionari · rias · riassopìsco · coniuga · come · assopìre · intr · pronom · riassopìrsi · assopire · assopirsi · nuovo · musica · dolce · riassopì · sapere · riassopisco · riassopisci · avere · nuovamente · riassopirsiv · pron · comp · dice · altro · modo · dire · significato · repubblica · riassopěsco · assopěre · riassopěrsi · riassopě · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · garzanti · linguistica · calmante · data · etimo · traduzioni · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · parola · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · rioperassi · risposerai · sospirerai · tratti · dalla · raccolta · lingua · italiana · italian · conjugation · table · cactus ·

Tradutor on-line com a tradução de riassopire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIASSOPIRE

Conheça a tradução de riassopire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de riassopire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riassopire» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

riassopire
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

riassopire
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

riassopire
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

riassopire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

riassopire
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

riassopire
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

riassopire
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

riassopire
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

riassopire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

riassopire
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

riassopire
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

riassopire
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

riassopire
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

riassopire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riassopire
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

riassopire
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

riassopire
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

riassopire
70 milhões de falantes
it

italiano

riassopire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

riassopire
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

riassopire
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

riassopire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

riassopire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

riassopire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riassopire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riassopire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riassopire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIASSOPIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riassopire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riassopire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riassopire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIASSOPIRE»

Descubra o uso de riassopire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riassopire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scritti vari in prosa e in verso Giuseppe Giusti, per la ...
Passati quattro o sei giorni in queste delizie, era fatto riassopire con il solito beveraggio, e riportato alcasteilo, ove ravvolto nei cenci propri si risvegliava stupido e trasognato sulla nuda terra. Richiesto perchè avesse 4:7': ' L' t t tanto dormito, ...
Giuseppe Giusti, 1863
2
Scritti vari in prosa e in verso di Giuseppe Giusti per la ...
Passati quattro o sei giorni in queste delizie, era fatto riassopire con il solito beveraggio, e riportato al castello, ove ravvolto nei cenci propri si risvegliava stupido e trasognato sulla nuda terra. Richiesto perché avesse tanto dormito, raccontava ...
Giuseppe Giusti, Aurelio Gotti, Clotilde Capparelli, 1863
3
Il sogno dell'orco
Nell'immediato, rasserenare il bambino facendolo riassopire nel suo letto." Sospirò, insoddisfatto. Come c'era da aspettarsi, i testi davano ragione alla Dottoressa Fiumi. Ma se il suo fosse stato un caso insolito, eccezionale? E poi, anche se ...
François Bonhomme, 2013
4
Profumo dell'anima
intravedere nei sogni e poi la risvegliava costringendola a girarsi e rigirarsi tra le lenzuola nell'inutile tentativo di far riassopire i sensi e riprendere sonno. Le mancava di giorno, in mezzo al traffico, quando ogni macchina simile alla sua, ...
Gigliola Biagini, 2009
5
Poesie e prose inedite: (1920 - 1923)
... riapre il cielo e sospende ogni guerra ripersuadendo a risopire in * * * ogni fatale guerra \ a riassopire l'effimera nei cuori) a riassopire nei cuori ogni guerra 6 (quei) che errava di giorno (vivo è) come disperso (,) [nell'interlinea tra il v. 6 e il v.
Arturo Onofri, Magda Vigilante, 1989
6
Pensiero ed azione nel risorgimento italiano ...: Conferenze ...
... più l'esser di sasso; piuttosto una ribelle incatenata, ansiosa, che aveva imparato a credere e a sperare, e assaggiata una bevanda troppo inebriante per potersi più riassopire. L'uragano era passato, ma i germi da quello portati restavano.
‎1902
7
Epistolario: edito e inedito di Giuseppe Giusti raccolto, ...
Passati quattro o sei giorni in queste delizie, era fatto riassopire con il solito beveraggio, e riportato al castello, ove ravvolto nei cenci propri si risvegliava stupido e trasognato sulla nuda terra. Kichiesto perchè avesse tanto dormito, raccontava ...
Giuseppe Giusti, Ferdinando Martini, 1904
8
Scritti vari in prosa e in verso, pubbl. per cura di A. Gotti
Passati quattro o sei giorni in queste delizie, era fatto riassopire con il solito beveraggio, e riportato al castello, ove ravvolto nei cenci propri si risvegliava stupido e trasognato sulla nuda terra. Richiesto perchè avesse tanto dormito, raccontava ...
Giuseppe Giusti, Aurelio Gotti, 1883
9
Biblioteca storica del risorgimento italiano
... i moderati accetterebbero l'offerto compromesso schierandosi per l'unità, e temeva che l'entusiasmo delle masse avesse a disperdersi in chiassose dimostrazioni e che la riforma si mutasse in narcotico per riassopire agli impulsi nazionali.
Edmondo Solmi, 1913
10
Rivista Dell'Associazione Italiana Per Lo Studio Del Giudaismo:
Tuttavia, per non riassopire subito ciò che abbiamo appena evocato, vorrei riportare un passo il quale, benché noto e posto in una sede di notevole rilievo quale la Textkritik di Paul Maas, non ha ancora ricevuto l'attenzione che merita, ...
‎2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIASSOPIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riassopire no contexto das seguintes notícias.
1
Sci ripido: Matteo Calcamuggi sulla parete nord del Lyskamm
Dopo anni passati a guardarla e a corteggiarla, quasi aspettando apposta che andasse in cattive condizioni, così da riassopire il demone, ... «NEVEITALIA.IT, ago 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riassopire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riassopire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT