Baixe o aplicativo
educalingo
ridormire

Significado de "ridormire" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIDORMIRE EM ITALIANO

ri · dor · mi · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIDORMIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ridormire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIDORMIRE EM ITALIANO

definição de ridormire no dicionário italiano

A definição de redefinição no dicionário é voltar a dormir.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIDORMIRE

addormire · andare a dormire · bramire · cachemire · dormire · fremire · ghermire · gremire · inanimire · lasciar dormire · mettere a dormire · redimire · righermire · rinanimire · schermire · sghermire · stormire · stremire · ulimire · vomire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIDORMIRE

ridomandare · ridomare · ridominare · ridonare · ridonatore · ridondante · ridondanza · ridondare · ridoppio · ridorare · ridossare · ridosso · ridotare · ridotazione · ridotta · ridottabile · ridottare · ridottevole · ridottissimo · ridotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIDORMIRE

affaire · aire · aprire · capire · chiarire · claire · construire · costruire · desire · dire · empire · fornire · inserire · ire · partire · savoir faire · scoprire · seguire · yorkshire · zaire

Sinônimos e antônimos de ridormire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIDORMIRE»

ridormire · ridormire · treccani · intr · comp · dormire · ridòrmo · avere · nuovo · voltò · sull · altro · fianco · cercando · dormi · ridormi · forza · significato · dizionari · repubblica · coniuga · come · dormìre · grandi · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · garzanti · linguistica · termine · sapere · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · studenti · docenti · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte ·

Tradutor on-line com a tradução de ridormire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIDORMIRE

Conheça a tradução de ridormire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ridormire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ridormire» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

ridormire
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ridormire
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ridormire
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ridormire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ridormire
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ridormire
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ridormire
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ridormire
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ridormire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ridormire
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ridormire
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ridormire
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ridormire
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ridormire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ridormire
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ridormire
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ridormire
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ridormire
70 milhões de falantes
it

italiano

ridormire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ridormire
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ridormire
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ridormire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ridormire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ridormire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ridormire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ridormire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ridormire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIDORMIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ridormire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ridormire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ridormire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIDORMIRE»

Descubra o uso de ridormire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ridormire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Rnnviso. Partie. RIDORMIRE. Verb. intrans. Dormire di nuovo, Tornar a dormire. - Tace e sospira l'tidormendo il poltrone. Braeeiol. siam. Dei,15, 13. Lascinsi estinti ; e che vuoi tu dal sonno L' intemperati lor sopiti affetti, Che giammai risvegliati ...
‎1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
Partic. RIDORMIRE. Verb. intrans. Dormire di nuovo, Tornar a dormire. - Tace e sospira Ridormendo il poltrone. Braccioi. Scher. Dei, i5, i3. Lascinsi estinti; e che vuoi tu dal sonno L'intemperati lor sopiti alletti, Che giammai risvegliati esser non  ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Eromena opera del caualliere Gio. Francesco Biondi dedicata ...
Tornato à ridormire non passò vn'ora_i , che destato nella medesimffimaniera dalla Contessa di Palomera z vide di nuouo per l'ápffiçura della vcamera il Pegno assalito : :ha-volendo interrogarla Lav-ide sparitazvedendo in suo luogo la ...
Giovanni Francesco Biondi, 1631
4
Lettere di Massimo D'Azeglio a sua moglie Luisa Blondel
Dunque, seguitare per questa strada, e, sopratutto, non ridormire. — Salutami quel bravo e ottimo Poggi ; e digli che non dubiti, farò di tutto per il suo bel conte, e dovrei riuscire : digli poi che , se avesse guai , o si trovasse in circostanze difficili ...
Massimo d' Azeglio, Giulio Carcano, 1870
5
Del viuer delli romani et di conseruar la sanità di M. ...
... („по a»an ßnno dopo il cibo parco,con uma qua/ißmpre gli bumori , che prima iîoßßïffl n“ ° erano nello ílomaco,il giorno feg/tente non laf/ara di attendere alli ßtoi foliti negotq'. Dopo l'cß'rcitio della mattina fara bene a ridormire al- 2125222?
Alessandro Traiano Petronio, Basilio Paravicini, 1592
6
Vita di S. Alessio
... che Pflutora quando nasce , il Sole quando rm,monta , la Luna quando in mezo ;il Ciclo risplende, mille lunghi,e lospitari Alessij sentono inuiarsi dalla mia bocca: e remo di sue. gliarmi quando sogno , ch'io ti hò presente ' e remo il ridormire ...
Anton Giulio Brignole Sale, 1650
7
Historia di Francia, et delle cose memorabili occorse nelle ...
Il Rè rispose non bisognar per all'hora , e tornò subitoà ridormire - Era Principe fi ben compoflo , c'hauea due cose egualmented dispositionsua,cioè dormire , e suegliar/r quando noleua. Molte cose fur presi-,e notate a) S. Dionigi per mal ...
Pierre Matthieu, Giorgio Enrico Levi, 1623
8
Poesie e prose
... o ancheil cielodi piombo peruntemporale che non verrà ela scuolaèfinita, i voti espostiechiha avutohaavuto edè irrimediabilmente estate – se questoè svegliarsi nel giorno che entra dalla feritoia, meglio voltarsi dall'altraparte e ridormire.
Vittorio Sereni, 2013
9
Vita di San Luigi Gonzaga della Compangni di Gesù
Ma il semplicetto sulle primees* immagino che quellìinsolito calore fosse di febbre , e così sforzavafi di ridormire , . cercando luogo più fresco pe'l letto; ma. sentendo che per ogni lato scottava , e che il caldo , ed il fumo gli serrava oramai il ...
‎1727
10
Historia della morte di Henrico quarto rè di Francia e di ...
5 e tornò subito z'ridormire . Eravaincipc sibeu com psto .ñ. c'hímca due cose egualmente a".` diu{Le :on sua , cioè dormire ,e lhegljarfi quanz VO CZ I ' i` 'ì 4 ` . › in .zz ...Molte 3* -i*H!'S-`TD-Rlli-láí's r' Molte cose sur prese ,Primari-c* Dionigi ?
Pierre Matthieu, Jean Bernard : de La Baffarderie, Valenti Gonzaga, 1621

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIDORMIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ridormire no contexto das seguintes notícias.
1
Scajola assolto. I 45 mesi di gogna visti da sua figlia
Il rito era più o meno questo: leggere tutte quelle pagine, piangere, ridormire, cercare una buona ragione per alzarsi, andare al lavoro ... «Panorama, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ridormire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ridormire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT