Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rifiorente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIFIORENTE EM ITALIANO

ri · fio · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIFIORENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rifiorente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RIFIORENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rifiorente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rifiorente no dicionário italiano

A definição de re-florescimento no dicionário é que ele re-floresce, que é preenchido com novas flores: jardins embelezados com rosas re florejando. É também um novo florescimento que retoma uma nova vida, um novo vigor: uma menina r. de saúde e beleza; indústrias de refluxo; esperando esperanças.

La definizione di rifiorente nel dizionario è che rifiorisce, che si riempie di nuovi fiori: giardini abbelliti dai rosai rifiorenti. Rifiorente è anche che riprende nuova vita, nuovo vigore: una ragazza r. di salute e di bellezza; industrie rifiorenti; speranze rifiorenti.


Clique para ver a definição original de «rifiorente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIFIORENTE


acquirente
ac·qui·ren·te
aderente
a·de·ren·te
apparente
ap·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
controcorrente
con·tro·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
differente
dif·fe·ren·te
fiorente
fio·ren·te
gerente
ge·ren·te
incoerente
in·co·e·ren·te
indifferente
in·dif·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
morente
mo·ren·te
offerente
of·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
referente
re·fe·ren·te
torrente
tor·ren·te
trasparente
tra·spa·ren·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIFIORENTE

rifinanziamento
rifinanziare
rifinare
rifinire
rifinitezza
rifinito
rifinitore
rifinitura
rifinizione
rifioccare
rifiorimento
rifiorire
rifiorita
rifioritura
rifischiare
rifischione
rifiutabile
rifiutamento
rifiutanza
rifiutare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIFIORENTE

afferente
comburente
coprente
deferente
deterrente
digerente
furente
inquirente
insofferente
irreverente
irriverente
non indifferente
occorrente
requirente
reverente
ricorrente
semitrasparente
sofferente
termoindurente
urente

Sinônimos e antônimos de rifiorente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIFIORENTE»

rifiorente fragola coltivazione stagioni aromas rifiorente traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi schede ortaggi grow planet blog discussioni piante aromatiche frutta acquista charlotte produzione vendita fragole varietà può coprire tutto periodo primavera estate autunno elevata resa produttiva scarsa giardinaggio potatura lampone unifora pianta strutturata polloni crescono direttamente dalle radici tratti cultivar importante agraria comand thelma nuova possiede

Tradutor on-line com a tradução de rifiorente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIFIORENTE

Conheça a tradução de rifiorente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rifiorente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rifiorente» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

floreciente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flourishing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समृद्धि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزدهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

процветающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

florescente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদীয়মান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

florissant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkembang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

blühend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

繁栄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

번영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

akeh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịnh vượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலர்ச்சியடையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुपारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bayındır
70 milhões de falantes

italiano

rifiorente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwitnący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

процвітаючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înfloritor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloeiende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blomstrande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blomstrende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rifiorente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIFIORENTE»

O termo «rifiorente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.770 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rifiorente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rifiorente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rifiorente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIFIORENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rifiorente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rifiorente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rifiorente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIFIORENTE»

Descubra o uso de rifiorente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rifiorente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Agrumi. Come sceglierli, come curarli
ott. cespuglioso 1,5-2 m rigogliosa rifiorente vari colori magg.-ott. rampicante 2-5 m brattee variopinte, diverse varietà giallo-arancio magg.-sett. cespuglioso 2-4 m rigogliosa rifiorente azzurri apr.-nov. cespuglioso 1,5-2 m papilionacea, ...
‎2005
2
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
lampone rifiorente Sistemi di allevamento Ciclo vegetativo del lampone unifero maggio Ciclo vegetativo del lampone rifiorente con produzione estiva e autunnale. lampone unifero cedente, e varietà bifere o rifiorenti. Queste ultime producono ...
Edizioni Del Baldo
3
La via del guerriero
... grande rispetto, si passa la circonferenza interna che simboleggia Wakan Tanka, la Grande Energia, la Sorgente di tutto." L'Albero Rifiorente La meditazione sulle direzioni della Ruota porta a un rituale conosciuto come "l' Albero Rifiorente".
Carla Fleischli Caporale, 2003
4
Coltivare la rosa
È vigorosa, rifiorente ed eccezionalmente resistente alle malattie. Con fogliame compatto e vegetazione regolare e compatta. Rosa d'Oro nel 1991 al Concorso di Ginevra. FEELING Fiori di un delicato rosa madreperla, con tonalità più intensa ...
Margherita Neri, Fausta M. Fazio
5
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Vili, n. 2, 1954. PUCCINI G. - Ricerche sulla nutrizione del garofano rifiorente della Riviera. Secondo contributo. Annali della Sperimentazione Agraria, N.S., voi. X, n. 5, 1956. PUCCINI G. - Ricerche sulla nutrizione della rosa ibrida rifiorente.
‎1968
6
Orto e giardino biologico
Queste alcune delle varietà di sicuro successo: 'NewDawn' (rosa porcellana, profumata, rifiorente, gran quantità di fiori), 'Sympathie' (rosso scuro, vellutata, fiore pregiato, profumato, varietà rifiorente), 'Goldstern' (giallo oro intenso, rifiorente).
Marie-Luise Kreuter, 2005
7
Emporium: rivista mensile illustrata d'arte, letteratura, ...
Solo con la comparsa di questo importantissimo tipo fu possibile la proficua coltivazione invernale del garofano dove, il rifiorente a gran fiore, aveva dato risultati del tutto negativi. Oggi invece, per le molte qualità di adattamento, di rifiorenza e ...
‎1915
8
Costa azzurra agricola floreale: revista mensile di ...
Vi sono fiori a calice scoppione. Diam. centimetri 8-9, conservabilissimo, senza profumo. Piante a portamento vigoroso, vegetazione folta, steli florali esili, molto resistenti, lunghi, con molte talee. Molto rifiorente, si moltiplica bene per talea.
‎1935
9
Progetto giardino
Dieci diverse varietà adatte a tutte le esigenze del paesaggista: Meijekanu - La Sevillana (R) - Fiori di colore rosso, ideale per siepi e aiuole h 100-150 cm, rifiorente Meijeroka - Pink La Sevillana (R) - Colore rosa salmone, caratteristiche come ...
Alessandro Chiusoli, 1989
10
Orto e piante da frutto
ALTRE VARIETÀ Chandler (bifera), Elsanta (unifera), Honeyoye (unifera), Selva ( rifiorente), Tudla (unifera), Idea (unifera), Irvine (rifiorente). Cichorium endivia crispum, C. endivia latifolium indivie Le numerose varietà. I PRINCIPALI ORTAGGI ...
Aa.vv, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIFIORENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rifiorente no contexto das seguintes notícias.
1
In Calabria il limone "rifiorente"
A Rocca Imperiale una varietà di agrume dal profumo intenso che fiorisce quattro volte l'anno. Con il suo succo si preparano deliziosi pandolci. «Turismo.it, jul 15»
2
Le Lionesi e i suoi creatori Una storia da romanzo
... che compare su «Le Journal des Roses»: perché gli inglesi chiamano «Baroness Rothschild» il bell'Ibrido Rifiorente «Baronne Rothschild»? «La Stampa, jun 15»
3
Il sogno di Barbie
... rosa che la imprigiona. FIORE CONSIGLIATO: Rosa Dresden Doll, muscosa americana, rifiorente, di un perfetto rosa Barbie chiaro. «IO donna, mai 15»
4
Un tuffo nel blu
... mai avuto un onore più grande nella vita. FIORE CONSIGLIATO: Rosa Gloire de Dijon, rampicante, rifiorente, dalle sfumature giallo-rosate. «IO donna, mai 15»
5
Nove rose bellissime
Robusta e rifiorente produce nuove corolle fino al tardo autunno che spiccano sulla vegetazione verde scuro. Si adatta anche alla coltivazione ... «Cose di Casa, mai 15»
6
Orticola, un trionfo di fiori e cappelli
... pluripremiate a Monza la “Francesca Marzotto Caotorta” rosa a cespuglio forte e rifiorente di color arancio brillante e dalle forme classiche. «Il Sole 24 Ore, mai 15»
7
La mostra botanica Orticola 2015 ai Giardini Indro Montanelli
E' una rosa a cespuglio, estremamente forte e rifiorente, dall'originale colore arancio brillante, associato a una forma classico-antica. Ideatrice ... «Funweek, mai 15»
8
Presenze boom alla festa dei colori
Proposte originali anche per Felice Rosellini di Pescia che porta a Lucca per la prima volta il Delphinium olandese, pianta perenne rifiorente, ... «Il Tirreno, abr 15»
9
Fragola, Geoplant punta sull'innovazione
Tre eccellenze sulle quali contiamo molto. Puntiamo inoltre su una varietà rifiorente, acquisita di recente da un breeder privato, che si chiama Malga® SG134*. «Agronotizie, abr 15»
10
Garofano nano – Dianthus caryophyllus “Sunflor Esta”
Per chi vuole bordure ordinate e fiorite, è adatto questo garofanino rifiorente e molto precoce capace di regalare grandi soddisfazioni. 15/04/ ... «Cose di Casa, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rifiorente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rifiorente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z