Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rifiutanza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIFIUTANZA EM ITALIANO

ri · fiu · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIFIUTANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rifiutanza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIFIUTANZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rifiutanza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rifiutanza no dicionário italiano

A definição de rejeição no dicionário é a rejeição.

La definizione di rifiutanza nel dizionario è rifiuto.


Clique para ver a definição original de «rifiutanza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIFIUTANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIFIUTANZA

rifinitura
rifinizione
rifioccare
rifiorente
rifiorimento
rifiorire
rifiorita
rifioritura
rifischiare
rifischione
rifiutabile
rifiutamento
rifiutare
rifiutare a
rifiutarsi
rifiutato
rifiutatore
rifiutazione
rifiuti
rifiuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIFIUTANZA

a grande distanza
a poca distanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

Sinônimos e antônimos de rifiutanza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIFIUTANZA»

rifiutanza rifiutanza grandi dizionari rifiutanza† tàn rifiuto libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze qualiparole parole iniziano finiscono utanza findallwords terminano trasmutanza tramutanza permutanza disputanza acutanza mutanza index globale frequenza area dottrina legislazione prassi rifiutare influsso fiutare nuovamente data etimo repudiatio tanzlingher croato rifiutamento vedi rifiutante

Tradutor on-line com a tradução de rifiutanza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIFIUTANZA

Conheça a tradução de rifiutanza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rifiutanza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rifiutanza» em italiano.

Tradutor português - chinês

rifiutanza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rifiutanza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rifiutanza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rifiutanza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rifiutanza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rifiutanza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rifiutanza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rifiutanza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rifiutanza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rifiutanza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rifiutanza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rifiutanza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rifiutanza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rifiutanza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rifiutanza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rifiutanza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rifiutanza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rifiutanza
70 milhões de falantes

italiano

rifiutanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rifiutanza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rifiutanza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rifiutanza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rifiutanza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rifiutanza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rifiutanza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rifiutanza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rifiutanza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIFIUTANZA»

O termo «rifiutanza» apenas se utiliza e ocupa a posição 108.993 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rifiutanza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rifiutanza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rifiutanza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rifiutanza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIFIUTANZA»

Descubra o uso de rifiutanza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rifiutanza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
La confession di lui fuggente e riiiutante la battaglia io ebbi per Vittoria. RIFIUTANZA. V. A. Il rifiutare. Lat. refi4tatio, abdicalio, recusatio. Gr. ewawxeufl', atrrdpènoze. Fr. Jac. T. 2. mg. 14. Al mal diletto fagli rifiutanza , E contro idi trovati sempre ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana
Al mal diletto fain rifiutanza, E contro lui trovati sempre armato . S. Per Repuch'o , Divorzio . Lat. divortium , repudium. Gr. dardrs;n|n; , a'ngdalov. S. Agort. C. D. Moisè per la durezza del cuor de'Giudei promise di dare la Carta della rifiutanza  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Divorzio, Rifiutanza. I diurnos» v. Diurno^ diutilfime v. Lunghiífimamcnre. □ I r. • di un us v. GtUri. diu. umitas, v Durabilitl. ••□ L« -t diuturno t.mp >re aííuetus . v. Anticato. • □ diutuinus v Diuturno, Durabüe. divulgare v Dire» Davolgare, Gridare, ...
‎1691
4
Il Propugnatore
(3) Libcltum rcpudii la Volgata (V, 31). la Carta della rifiutanza il C. R. Il Vocabolario ha le due voci che dice antiche; ma solo a rifiutanza appone il significato di ripudia. Ecco esempio per amendue i temi. ll lal. Egli c etiam detto. Ciascuno che ...
‎1869
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Dec. z. La confession di lui fuggente , e rifiutante la battaglia, io ebbi per vittoria. Rti i vu uz^ . Il rifiutare . Lat. dimm'um . F. lac. Tod. Al mal diletto, fagli rifiutanla, E contro lui trovati sempre armata. E altrove. D'ogni altro amo~ re vo far rifiutanza.
*Accademia della *Crusca, 1691
6
Vocabolario della lingua italiana
... E contro lui trovati sempre arma to. §. Per Repudio, Divortio. Lau divor- tiam, repttdium. Gr. ctVo ntjxtyii , aizoa- ra'viov . S. Agost. C. D. Moïse per la durezza del cuor de1 Giudei promise di darc la carta délia rifiutanza délia mo- RIFIUTARE .
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Rifiutagione , Rifiutanza, Rinunzia, Rinun- ab inflituto aim-rare . v. Scherma 9. II. Vagare 6. ziamento, Rinunziazione . ab inflituta mm recedere . v. Tirare S. XXXXIX. .. abdíte . v. Nascosamente. ' ab _intestato . v. Ab inteflato. . _ _ i abdiiur . v.
Accademia della Crusca, 1748
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Liv. Dec- 3. La confession di lui fnggeote, e rifiutante la battaglia io ebbi per villoría. •f RIFIUTANZA. V. A. 11 rifiulare. Lat. refutatio , abdicatio , recusatio. Gr. otKtexiUT) , атга'рр'ч'Ч . Fr. lac. T. a. 29. l4* AI mal diletto fagli rifintanaa, E contro lui ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Della città di Dio
... se fosse licito lasciare la moglie e per qualunque cagione, però che Moi- sè per la durizia del cuore delli giudei permise di dare la carta della rifiutanza della moglie, rispose e disse: Non avete letto, che colui che fece dal principio luo- mo,  ...
Sant Agustí, 1854
10
Della citta di Dio libri ventidue di Aurelio Agostino: 3
... però che Moise' per la durizia del cuore delli giudei permise di dare la carta della rifiutanza della moglie, rispose e disse: Non avete letto, che colui che fece dal principio luomo,. li fece maschio e femmina, e disse, Per questo lascierà l' uomo ...
‎1854

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rifiutanza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rifiutanza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z