Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAIARE EM ITALIANO

ra · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Raiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RAIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «raiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de raiare no dicionário italiano

A definição de raiare no dicionário é desagradável.

La definizione di raiare nel dizionario è raggiare.


Clique para ver a definição original de «raiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAIARE


abbaiare
ab·ba·ia·re
acciaiare
ac·cia·ia·re
agghiaiare
ag·ghia·ia·re
ammaiare
am·ma·ia·re
appaiare
ap·pa·ia·re
baiare
ba·ia·re
debraiare
de·bra·ia·re
disappaiare
di·ʃap·pa·ia·re
dispaiare
di·spa·ia·re
inghiaiare
in·ghia·ia·re
inguaiare
in·gua·ia·re
intelaiare
in·te·la·ia·re
invaiare
in·va·ia·re
pagaiare
pa·ga·ia·re
riabbaiare
riab·ba·ia·re
scucchiaiare
scuc·chia·ia·re
sdraiare
ʃdra·ia·re
sghiaiare
ʃghia·ia·re
spaiare
spa·ia·re
spollaiare
spol·la·ia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAIARE

ragnola
ragnolo
ragtime
ra
ragunare
ragusano
raguseo
ragutiera
rai
raia
raid
raidista
Raiformi
raion
rais
raitro
ra
ralenti
ralinga
ralingare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
indanaiare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ringhiaiare
rintelaiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

Sinônimos e antônimos de raiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAIARE»

raiare raiare treccani intr ràio variante poet raggiare invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari raiare† rài ràiano raiànte raiàto avere della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici garzanti linguistica lett vedi albor fummo raia dante purg termine sapere deriv cosa scopri dizionarioitaliano joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete parole contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words apalabrados coniugazione verbi italiani transitivo intransitivo

Tradutor on-line com a tradução de raiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAIARE

Conheça a tradução de raiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de raiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

raiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

raiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

raiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

raiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

raiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

raiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

raiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

raiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

raiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

raiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

raiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

raiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

raiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

raiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

raiare
70 milhões de falantes

italiano

raiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

raiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

raiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

raiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

raiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAIARE»

O termo «raiare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.761 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «raiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre raiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAIARE»

Descubra o uso de raiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Appoiare e poiare per appoggiare e poggiare. Lapo Gianni: Cui gentilezza ed ogni ben s' appoia. E Onesto Bolognese: Tanto contro a me poia (4) Pena mortale e rea disavventura. Raiare per raggiare . Dante nel C. XVI. del Purgat.
‎1843
2
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Lapo Gianni: ' i \ Cui gentilezza ed ogni ben 5' eppoi: . " E Onesto Bolognese: a ' . "'I: ' ' nr: 0 lî'Tallto contro a me paia (4) .1 n . m n .- - - i' :w “ Pena mortale e rea disavventura. .'1 1 P 'l» -- -| Raiare permaggiarc . Dante nel C. XVI. del Purgat.
‎1843
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Appaiare e poiare per appoggiare e poggiare. Lapo Gianni: Cui gentilezza ed ogni ben s' appoia . £ Onesto Bolognese: Tanto contro a me poia (4) Pena mortale e rea disavventura . Raiare per raggiare . Dante nel C. XVI. del Purgat. Vedi 1' ...
Vincenzo Nannucci, 1837
4
Manuale della letteratura del primo secolo, della lingua ...
... cioè, nobiltà. Foraggio e paraio, come raggiare e raiare: poggiare e polare : maggio e maio ec. Provenz. paralge e paratje. E fanno dolzi 1 danze i sonadori, E sono aulenti DINO COMPAGNI. 48»
Vincenzio Nannucci, 1856
5
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Del verbo raggiare forma Dante per sincope raiare qui ed altrove [b], come di raggi formasi rai comunemente da tutti i poeti. - Già bianchcggiare, già spargere nel fumo il bianco. - e me convien cc. Sinchisi, di cui la costruzione: l'Angelo è ivi,  ...
‎1822
6
De la historia di Don Florisel di Nichea, dove si ragiona ...
E con que/ia deliberatione [e ne andarono ad un porto di mas, re,doue ritrouarono una naue di mereadanti,ehe ne l1 [a fola di Guindacia andauquifi eambiaronoi nomi faq4 eendofi A ge/îlao chiamare Daraida,edon Arlanges Ga raiare co/ì noi ...
‎1561
7
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
(5)\ I'Provenì zali raiar, e mi e raia il raggio del Sole: la rata del Solcd~ Fra no: L nmaso e poeta mi per ra i, ma non raiare. (6) Il Provenzale, plut_a. (7) Al modo del 'ProVentole ioi. (8) I togliere il G è comunissimn al Napolxtam clie dicono ...
‎1838
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Del verbo raggiare forma Dante per sincope raiare qui ed altrove [6], come di raggi formasi mi comunemeute da tutti i poeti. - Già biancheggiare, già sparore nel fumo il bianco. - e me convien ec. Sinchisi, di cui iii costruzione: l'Angelo è ivi,  ...
‎1830
9
Fabrica linguae arabicae
Ragunato . Coaeeruatu: ‚ сафпш . Raiare ‚ соше fa Lalîno . Rugere,feu rudere , ' vtjlzcit eyînu: . Ка11Ь3гаге‚ vcdiallegrare . {штат ey'jerre, ldtitia ajïcere . Rallegtarlî . Санкт': ‚ мин . Rallegraríï conaltri, 'сей congratulate. Эдакий'! ‚ eongratulari .
Dominicus Germanus (de Silesia), 1639
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ragusa, città. Raiare , raggiare, illuminare. • Raitare , lamentarsi alto per il dolore Rallo, dado. Ral largara en to, il rallargare. Rallargare , maggiormente allargare. Rallargatore , chi rallarga. Rallatunica, veste trasparente. Rallegare, collegare.
F. Rossi da Montalto, 1866

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/raiare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z