Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pagaiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAGAIARE EM ITALIANO

pa · ga · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAGAIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pagaiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PAGAIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pagaiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pagaiare no dicionário italiano

A definição de paddling no dicionário é fila com a paddle.

La definizione di pagaiare nel dizionario è remare con la pagaia.


Clique para ver a definição original de «pagaiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PAGAIARE


abbaiare
ab·ba·ia·re
acciaiare
ac·cia·ia·re
agghiaiare
ag·ghia·ia·re
ammaiare
am·ma·ia·re
appaiare
ap·pa·ia·re
baiare
ba·ia·re
debraiare
de·bra·ia·re
disappaiare
di·ʃap·pa·ia·re
dispaiare
di·spa·ia·re
inghiaiare
in·ghia·ia·re
inguaiare
in·gua·ia·re
intelaiare
in·te·la·ia·re
invaiare
in·va·ia·re
raiare
ra·ia·re
riabbaiare
riab·ba·ia·re
scucchiaiare
scuc·chia·ia·re
sdraiare
ʃdra·ia·re
sghiaiare
ʃghia·ia·re
spaiare
spa·ia·re
spollaiare
spol·la·ia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PAGAIARE

paga
paga settimanale
pagabile
pagaia
pagamento
paganamente
pagando
paganeggiante
paganeggiare
paganesco
paganesimo
pagania
paganico
paganismo
paganità
paganizzare
pagano
pagante
pagare
pagare il debito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PAGAIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
indanaiare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ringhiaiare
rintelaiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

Sinônimos e antônimos de pagaiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PAGAIARE»

pagaiare pagaiare grandi dizionari pagàio gài pagàiano pagaiànte pagaiàto intr avere remare pagaia impugnatura della kayakpaddling imparare molto divertente anche facile troverai istruzioni pratiche animate relative kayak mare cominceremo significato repubblica forza eleganza nella pagaiata canoe articolo tecnico corretto bello vedere soprattutto sfrutta meglio nostre forze wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum come correttamente sport power quando canoa così cosa più importante saper altro pala corriere vogare scopri tecnica autore renzo beltrame tutti possono farlo pochi fanno fosse sferica dovesse essere presa calci procedere diffusione treccani marin manovrare prime pagaiate atls iseo salvo inesperienza valutare limite difficoltà

Tradutor on-line com a tradução de pagaiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAGAIARE

Conheça a tradução de pagaiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pagaiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pagaiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infantil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paddling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तैरने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التجديف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перемешивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

paddling
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pagayer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkayuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Paddeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パドリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얕은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paddling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

paddling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

paddling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

paddling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayaklarını suda oynatma
70 milhões de falantes

italiano

pagaiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brodzik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перемішування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vaslire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κωπηλασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plask
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

padling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pagaiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAGAIARE»

O termo «pagaiare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.248 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pagaiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pagaiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pagaiare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAGAIARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pagaiare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pagaiare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pagaiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PAGAIARE»

Descubra o uso de pagaiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pagaiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Canada orientale
588 A TTIVITÀA LL'APERTO I posti migliori per pagaiare »South Nahanni River, Northwest Territories » Kicking Horse River, Golden, British Columbia » Beachburg, Ottawa River, Ontario » Johnstone Strait, British Columbia »Gwaii Haanas ...
Karla Zimmerman, 2011
2
Canada occidentale
408 A TTIVITÀA LL'APERTO I posti migliori per pagaiare »South Nahanni River, Northwest Territories » Kicking Horse River, Golden, British Columbia » Beachburg, Ottawa River, Ontario » Johnstone Strait, British Columbia »Gwaii Haanas ...
Karla Zimmerman, 2011
3
Cronache dell'età del Bronzo - La voce del delfino
In entrambe le posizioni non smetteva mai di pagaiare, malgrado la terra non sembrasse avvicinarsi. Il coltello di bronzo luccicava alla luce dellaluna calante. Glifaceva compagnia, certo,anche se non avrebbe potuto proteggerlo. Non vedeva ...
Michelle Paver, 2012
4
Nicaragua
Pagaiare sul Río San Juan (p309) Affrontando le rapide che ostacolarono l' avanzata dei pirati giunti per saccheggiare la zona, partendo da un'antica fortezza spagnola nella primigenia giungla della Reserva Biológica Indio- Maíz, abitata da ...
Lucas Vidgen, Adam Skolnick, 2010
5
Stati Uniti occidentali
Craftsbury Outdoor Center (www.craftsbury.com) Si tratta del centro ideale per chi desidera pagaiare, sciare, andare in bicicletta e correre nello stile del Vermont (boschi di aceri e aria frizzante). Joshua Tree Rock Climbing School ...
Jeff Campbell, 2008
6
I grandi romanzi e i racconti
Si piegarono a pagaiare sollevando l'acqua a ogni vogata e la piccola imbarcazione andò avanti velocemente, lasciando una scia sottile orlata da un bordo simile a un nastro di schiuma biancae luccicante. Senzavoltare la testa, Dain disse: ...
Joseph Conrad, 2013
7
Sport - 300 domande
Nel kayak la posizione è seduta con una pagaia a doppia pala con cui pagaiare su entrambi i lati. La canoa prevede una posizione in ginocchio ed una pagaia a pala singola con cui pagaiare su un lato. a Quali sono i due tipi di gare di canoa  ...
Script edizioni
8
L'isola del tesoro
Avessi almeno osato sedermi e mettermi a pagaiare, ero certo che l'avrei raggiunta. Il progetto aveva in sé una nota avventurosa che mi allettava, e il pensiero del barile d'acqua vicino all'osteriggio di prua raddoppiava il mio già crescente ...
Robert Louis Stevenson, Lilla Maione, 2001
9
mimmo a Capo Nord
Con all paddle tutti dovremo pagaiare a favore di corrente così da navigare in avanti. Con left brake chi è a dritta continuerà a pagaiare normalmente, chi è a sinistra “remerà contro” per far virare il gommone a sinistra. Immagino ci sia anche ...
domenico macrini
10
Turchia
Patara (p342) Le escursioni in canoa sul FiumeXanto offrono la straordinaria opportunità di pagaiare lungo sponde ricoperte da una vegetazione lussureggiante e di scoprire un ricco ecosistema popolato da uccelli, granchi e tartarughe.
James Bainbridge, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAGAIARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pagaiare no contexto das seguintes notícias.
1
Bici, trekking, canoa. La Svezia wild
Le acque dei canali o quelle dei laghi e degli arcipelaghi sono sempre calme e placide e si può pagaiare o remare per oltre 800 km, ... «La Repubblica, jul 15»
2
C'è un altro Rossi che vince Dopo Antonio ci prova Riccardo
Riccardo ha iniziato a pagaiare tre anni fa per la Canottieri Lecco (e non poteva essere diversamente) e i primi risultati si iniziano a vedere. «La Provincia di Lecco, jul 15»
3
Molmenti dai ragazzi di Vajont. Callegari…dal dentista!
Molmenti ha promesso ai ragazzi una 'scappata' al lago di Barcis, con l'intento di mostrare ai ragazzi il piacere di pagaiare in canoa. «Mondo Udinese, jul 15»
4
DA VALMADRERA A VENEZIA L'AVVENTURA SULLA CANOA
E fra un mese e mezzo il gruppo valmadrerese potrà pagaiare fianco a fianco con le gondole. Pubblicato in: Giovani, Hinterland, News, ... «LeccoNews.LC, jul 15»
5
Febbre da surfski
Una quindicina i chilometri da pagaiare da Malcesine a Torbole per una competizione che da semplice sfida tra amici campioni è destinata a ... «Tiscali, jul 15»
6
La gravidanza social di Elisabetta Canalis
Così eccola pagaiare in canoa o su una tavola da sup. Ma sul suo profilo non mancano scatti con il marito Brian Perri, come quello romantico a ... «La Repubblica, jul 15»
7
Sette giorni in kayak per raggiungere Trieste
Finalmente, giovedì 25 il meteo si è stabilizzato e, Giorgio e Francesco, hanno incominciato a pagaiare con l'intento di recuperare i chilometri ... «Estense.com, jun 15»
8
Elisabetta Canalis inizia a mettere su chiletti e forme prosperose FOTO
... sulla tavola da sup, il nuovo sport da spiaggia che consiste nel pagaiare in piedi: Elisabetta Canalis posta su Instagram una nuova FOTO con il pancione. «Zazoom Blog, jun 15»
9
Elisabetta Canalis, pancione sul surf
Eli si trova a cavalcioni su una tavola da sup, il nuovo sport da spiaggia che consiste nel pagaiare in piedi come gondolieri. La foto, scattata ... «Lettera43, jun 15»
10
Amate la Natura e siete in cerca di pace? Allora dovete visitare …
Potrete fare escursioni, pagaiare sulle acque calme in contesti tanto incantevoli quanto surreali o semplicemente rilassarvi sul retro della vostra ... «Eticamente.net, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pagaiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pagaiare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z