Baixe o aplicativo
educalingo
rinterro

Significado de "rinterro" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RINTERRO EM ITALIANO

rin · ter · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE RINTERRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinterro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RINTERRO EM ITALIANO

definição de rinterro no dicionário italiano

A definição de preenchimento no dicionário é ação e resultado do suporte, do rinterrarsi: o r. da foz de um rio. O preenchimento também é material que motiva ou com o qual está coberto.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINTERRO

amoerro · appoggiaferro · battiferro · cerro · ferro · interferro · piegaferro · posaferro · quercia cerro · sgherro · sterro · tagliaferro · toccaferro · traferro · verro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINTERRO

rintegrare · rintelaiare · rintelaiatura · rintelare · rintelatura · rintenerire · rintepidire · rinterramento · rinterrare · rinterratura · rinterrogare · rinterzare · rinterzato · rinterzo · rintiepidire · rintimidire · rintingere · rintoccare · rintocco · rintombare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINTERRO

autocarro · azzurro · barro · birro · bizzarro · borro · burro · carro · catarro · curro · farro · motocarro · nerazzurro · porro · sbarro · sbirro · susurro · tabarro · tamarro · zarro

Sinônimos e antônimos de rinterro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINTERRO»

rinterro · fondazioni · reinterro · scavo · piscina · rinterro · treccani · rintèrro · rinterrare · operazione · modo · materiale · stesso · viene · eseguita · soprattutto · nella · tecnica · indicare · grandi · dizionari · tèr · azione · risultato · rinterrarsi · della · foce · fiume · opere · quelle · destinate · colmare · depressioni · significato · repubblica · sapere · cheserve · lavoro · riempimento · unacavità · terra · riporto · deriv · traduzione · dicios · traduzioni · fill · filling · miglior · gratuito · corriere · sera · termine · tedesco · provincia · autonoma · scavi · proveniente · dallo · depositato · cantiere · compresi · carico · trasporto · scarico · stendimento · nonché · onere · garzanti · linguistica · serve ·

Tradutor on-line com a tradução de rinterro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RINTERRO

Conheça a tradução de rinterro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rinterro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinterro» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

回填
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

relleno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

backfilling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

backfilling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ردمها
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тампонирование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

backfilling
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্যাকফিলিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

remblaiement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

backfilling
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verfüllung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

埋め戻し
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

되메우기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

backfilling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lấp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

backfilling
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पश्चभरण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dolgu
70 milhões de falantes
it

italiano

rinterro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zasypanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тампонування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rambleiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίχωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opvulling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återfyllning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilbakefylling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinterro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINTERRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinterro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinterro».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinterro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINTERRO»

Descubra o uso de rinterro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinterro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Deposito di materiali di rinterro I materiali utilizzati ed i mezzi necessari nella fase di rinterro degli scavi devono essere utilizzati e/o depositati con le stesse limitazioni di cui in 7.1.5. 7.2.2 Materiati di rinterro I materiali da impiegare nei rinterri ...
Redazione, 1998
2
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
181,96:m.q.377,16 col qual valore potremo rappresentare il cubo totale di rinterro , compreso tra i profili N° 2 e N° 3. Esaminiamo ora di qual modo gli sterri saranno impiegati per fare i rinterri. Fra i profili (1) e (2) se si prende a m : a e; e b 1:: by ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
3
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
bclK'g b : m. q. 195,20 + m. q. 181,96: m. q. 377,16 col qual valore potremo rappresentare il cubo totale di rinterro, compreso fra i profili No 2 e N" 3. Esaminiamo ora di qual modo gli sterri saranno impiegati per fare i rinterri. Fra i profili (1) e (2) ...
‎1871
4
Prezzario delle opere civili. Con software on line
Compreso ogni onere Rinterro con materiale di risulta proveniente da scavo. m3 1,00 1) Operaio comune o 1° livello ora 0,02 21,50 0,43 19,64 0,39 20,21 0,40 2) Escavatore idraulico cingolato da 17000 kg e benna da 1,00 mc ora 0,02 53,06 ...
Luigi Grosso, 2011
5
Ingegneria idraulica urbana. Acquedotti e fognature. ...
Carichi dovuti al rinterro Lo studio dell'azione dovuta al rinterro è stata oggetto di ricerche teoriche e sperimentali nei primi decenni del 1900, a opera di A. Marston della Engineering Experiments Station presso l'Io- wa State College at Ames ...
Pietro Rimoldi, 2010
6
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
16.48 - Schemi di drenaggi retrostanti ad un muro di sostegno: o, rinterro con scarse frazioni fini; b, e, rinterro con predominanza di frazioni fini. Consigliabile, principalmente con i terreni scarsamente permeabili, è il dreno inclinato della fig.
Carlo Cestelli Guidi, 1991
7
Dizionario di architettura
Rinterro — 200 — Rocchio Ringhiere stile 900. Rinterro, v. Riporto. Rinzaffo, o rabbocco, primo intonaco alquanto rozzo. Ripiano, o pianeròttolo, piano che divide fra loro le branche di una scala. Divisione fra i gradi del- 'antico teatro. Ripieno ...
Giacomo Ravazzini, 1936
8
Acquedotti
I valori medi del modulo E' di reazione orizzontale del terreno sono funzione sia del tipo di terreno nativo che del grado di costipamento del terreno di rinterro; Howard, sulla base di numerose osservazioni sperimentali su tubazioni interrate,  ...
Valerio Milano, 1996
9
Supplemento à vocabularj italiani
V. et*, nel $. di RINTERRO, tust. m. RINTERRILE. Vcrb. att. Vale il medesimo ebe Rinterrare. (Di qui il verbale Rin- terrimento, registr. dall'Alberti senza es.) — Si impieghino adunque sicuramente le torbe de' fiumi... per colmare i luoghi bassi, ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
La stima sintetica del costo di costruzione. Il computo ...
La stima dei lavori di rinterro dovrà procedere nella valutazione della differenza tra i volumi del costruito entro il piano di campagna e il volume dello scavo generale VSCAGen, in applicazione delle seguenti formulazioni:  per il rinterro  ...
Gianni Utica, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINTERRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rinterro no contexto das seguintes notícias.
1
D'Aquila (Syndial-Eni): le bonifiche in Sardegna sono avviate
Una volta ultimato il trattamento si procederà con il rinterro degli scavi e la ricomposizione ambientale dell'area con specie autoctone. I residui ... «Babylonpost, jun 15»
2
Piante acquatiche da appartamento: come coltivarle
... con 1/3 di fertilizzante naturale e 1/3 di sabbia) e ultimare il rinterro con uno strato di circa cinque centimetri di sabbia, in modo che il terriccio ... «Leonardo.it, jun 15»
3
Presentata la fontana di piazza Matteotti - Abramo, spero che la …
... per concludersi nel secondo dopoguerra con un grande rinterro artificiale e con la costruzione di un viadotto e di un complesso immobiliare ... «InfoOggi, jun 15»
4
SICILIANTICA - Termini Imerese. Nell'ambito dell'Infiorata termitana …
Si ebbero lavori di rinterro e d'escavazione con conseguente variazione dell'assetto geomorfologico di gran parte della città. Nel contempo ... «TrapaniOk, mai 15»
5
Consorzio Bonifica «I lavori sull'Albegna continuano e presto le ditte …
... da monte verso valle le zone di rinterro». Lo afferma il Consorzio bonifica 6 Toscana sud, che prosegue «Essi consistono nella rimozione dei ... «Il Giunco.net, fev 15»
6
Patrimonio archeologico: anche in via Giulia a Roma si rinterra, per …
“Il rinterro è necessario per proteggerli, qualsiasi cosa si realizzerà qui sopra. E vanno protetti anche durante la costruzione delle palificazioni ... «Il Fatto Quotidiano, set 14»
7
Noci, abusi paesaggistici: sotto sequestro complesso di opere edilizie
Nell'appezzamento di terreno era stato realizzato anche un rinterro di circa 2.000 metri cubi di roccia e terra accumulata e livellata, avente lo ... «Il Quotidiano Italiano, set 14»
8
Le Scuderie di Augusto ingoiate dal maxiparcheggio nel cuore di via …
A quel punto, l'unica via praticabile rimasta è stata quella del rinterro. "È una delle metodologie previste - spiega Federica Galloni, direttore ... «La Repubblica, ago 14»
9
Gole di San Venanzio, altra chiusura al traffico
Rinterro lungo tutto il muro di sostegno e apertura pista operativa per ricopertura in terra del solaio. ( Mulino San Antonio ). 2. Montaggio ... «Rete5.tv, ago 14»
10
Edilizia, lavori di scavo, Bartolini (FI): "Nuove prescrizioni Arpa …
... il direttore dei lavori dichiarava, senza ulteriori incombenze o prescrizioni, che le terre e le rocce di scavo venivano impiegate per il rinterro. «ForlìToday, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinterro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinterro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT