Baixe o aplicativo
educalingo
rospo

Significado de "rospo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROSPO EM ITALIANO

ro · spo


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rospo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROSPO EM ITALIANO

Bufo

Bufo Garsault, 1764 é um gênero euro-asiático de anfíbios Anus, pertencentes à família Bufonidae, vulgarmente conhecido como o nome comum de sapos, embora seja de notar que em italiano também é possível indicar por espécies espécies pertencentes a outras famílias, como Alytes, Ceratophrys ou Pipa.

definição de rospo no dicionário italiano

A definição de um sapo no dicionário é anfíbio na ordem dos Anuri, do corpo agachado sem cauda, ​​de cor verde-oliva ou marrom, com pele warty cujas glândulas secretam uma substância líquida que irrita as mucosas. Toad também é uma pessoa que parece desonesta, hostil, repulsiva.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROSPO

amaranto crespo · annaspo · aspo · cardo crespo · cespo · ciospo · crespo · dente di leone crespo · graspo · naspo · raspo · respo · romice crespo · ruspo · tlaspo · velocrespo · vispo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROSPO

rosolaccio · rosolare · rosolato · rosolatura · rosolia · rosoliera · rosolio · rosolo · rosone · rospaio · rossastro · rosseggiante · rosseggiare · rossello · rossese · rossetta · rossetto · rossezza · rossicare · rossiccio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROSPO

campo · capo · corpo · dopo · e dopo · expo · gruppo · in anticipo · in tempo · ipo · logotipo · lupo · nel tempo · popo · sviluppo · tempo · tipo · topo · troppo · un tipo

Sinônimos e antônimos de rospo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROSPO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rospo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROSPO»

rospo · aborto · asociale · babbuino · batrace · befana · botta · campione · ciospo · colpo · cozza · fenomeno · istrice · mattone · megera · misantropo · mostro · orango · orrore · orso · pillola · porcospino · riccio · ruvido · scherzo · rospo · mediterraneo · anfibio · molto · italia · dalle · grosse · dimensioni · prevalentemente · terrestre · tranne · periodo · degli · accoppiamenti · tarantonatura · senza · quello · preferisce · più · terra · acqua · infatti · durante · vita · bisogno · dell · solo · astolinto° · scheda · descrittiva · ordine · descrizione · comportamento · alimentazione · habitat · foto · molte · herpetosavona · prettamente · terricola · grazie · grande · adattabilità · frequenta · ampia · varietà · ambienti · fortemente · antropizzati · treccani · ròspo · etimo · incerto · varî · anfibî · caratterizzati · corpo · appiattito · tozzo · pelle · ricca · modi · dire · corriere · essere · burberi · scontrosi · scostanti · assumere · toni · sgarbati · scortesi · così · ricordando · voce · atteggiamento · camping · moneglia · nella · riviera · ligure · levante · sulla · direttamente · mare ·

Tradutor on-line com a tradução de rospo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROSPO

Conheça a tradução de rospo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rospo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rospo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

蟾蜍
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sapo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

toad
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मेंढक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شخص تافه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жаба
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sapo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেঙ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

crapaud
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

katak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kröte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

두꺼비
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

toad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con cóc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तिरस्करणीय व्यक्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karakurbağası
70 milhões de falantes
it

italiano

rospo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ropucha
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жаба
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lingău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάτραχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

padda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

padda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

padde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rospo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROSPO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rospo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rospo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rospo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ROSPO»

Citações e frases célebres com a palavra rospo.
1
E. L. James
Penso di aver già baciato il principe. Semmai, spero che non si trasformi in un rospo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROSPO»

Descubra o uso de rospo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rospo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Come baciare il rospo giusto
Tra noi e i rospi esiste quindi un legame profondo. Laurie Graff è una famosa attrice di teatro e innumerevoli sono le sue presenze in TV e alla radio.
Laurie Graff, 2010
2
LE AVVENTURE DI NATALIE Onofrio il Rospo e il mistero del Fauno
Fissava il rospo Onofrio che pareva sorriderle. Davide la scosse un braccio e solo allora la ragazzina sembrò mettere a fuoco la scena che aveva davanti agli occhi. "Ma....lui parla.....la nostra lingua!!!", esclamò Natalie ancora incredula.
Pietro Giaquinto, 2013
3
Sputa il rospo! manuale di igiene emozionale
sputa. il. rospo! manuale di igiene emozionale Premessa L'immagine evoca simbolicamente il percorso di un inestricabile labirinto. AVVERTENZE L'autore e l'editore declinano ogni responsabilità dall'applicazione della metodica terapeutica ...
Vincenzo di Spazio, 2012
4
Ho baciato il rospo giusto
D.S. Nicoletta. D.S. Nicoletta. Ho. BACIATO. IL. ROS'PO. GIUSTO. D.S. Nicoletta Ho baciato il rospo giusto Youcanprint Self ‐. Front Cover.
D.S. Nicoletta, 2013
5
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Fra questi vuol essere annoverato il Rospo palustre o Rospo calamita (Duro CALAMITA), 'animale di circa 8 centimetri di lunghezza, di color bruno-olivastro, tranne una striscia longitudinale liscia e d'un giallo-chiaro che scorre nel mezzo del ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
434 vole. Le glandule parotidi apronsi esternamente in numerosi pori, d'onda gettano un umore latteo e fetente. L'opinione volgare che il rospo sputi veleno e un'assurdità. Questo animale si addimestica assai facilmente. L'inglese Bell ne cita ...
‎1864
7
I racconti del saggio gufo
Aprile: Il Rospo e la Biscia Com'era ormai tradizione, all'inizio della primavera gli animali della palude si radunarono all'ombra dei canneti per elevare i loro canti alla luna. L'Oca e l'Anatra Selvatica riempirono l'aria dei loro schiamazzi, ...
Simone Valtorta, 2008
8
Rendiconti
Finalmente, il maschio del Rospo potente, congiunto colla femmina, la tiene abbracciata con le mani attraverso il torace, e l'altro Rospo di cui ora favèllo, abbraccia la compagna con le mani che sporgono sull'addome_ Quindi apparisce che il ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Mailand), 1873
9
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Da quel punto il povero rospo cadde in profonda malinconia; si lasciava collocare sulla tavola, ma rifiutava il cibo »; seguiva il lume, manon ne pareva più allettato ; in tal guisa moriva di languore nel termine di un anno con universale.
‎1859
10
annali
che tutte altre mai, meritano qui esser riferite le belle esperienze del Laurenti. ( Sjnop. Rept. Vienn. 1768 ) Bufo viridis I. Esper. Sotto la pelle spiumata di una giovane colomba, egli strofinò un rospo fino a che la pelle arrossisse, e vi si ...
‎1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROSPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rospo no contexto das seguintes notícias.
1
Burchio, il giorno dopo Upp: "Dal Tar un assist ai privati" Poeta: "Il …
... modifica al progetto e la collaborazione per il progetto del porto. Se dobbiamo inghiottire un rospo meglio farlo nel miglior modo possibile”. «Cronache Maceratesi, jul 15»
2
Sanità, Nicolò: “Oliverio si ribelli a diktat del Governo Renzi”
... possenti dinieghi dal Governo Renzi, ingoiando il rospo del commissariamento della Sanità, affidata a Scura che sembra rispondere del suo ... «Giornale di Calabria, jul 15»
3
Libri per l'estate. "Se tu fossi qui", un romanzo di Rondoni da …
Le facce dei personaggi sono ora di elefante ora di rospo, un bel sorriso appare come «le nuvole pazze di primavera», una segheria ... «Tempi.it, jul 15»
4
Insoliti Noti #55: Giuliano Crupi, The Yellow Traffic Light, Le Menti Fam
... dal Maestro Maurizio Filardo per l'etichetta Mafi Srl. L'album è composto da dieci brani ed è anticipato dal singolo La Principessa e Il Rospo, ... «Velvet Music Italia, jul 15»
5
F1, Gp Ungheria 2015: mercato piloti, chi va e chi viene
... facendo però ingoiare ad Arrivabene un rospo difficile da digerire. E parlando di mercato piloti, qualcosa di clamoroso potrebbe accadere in ... «Automoto.it, jul 15»
6
Ritardatari? Se pensate che il vostro tempo sia prezioso non …
1) perché per evitare di ingoiare il rospo più grosso, cioè di affrontare le incombenze più sgradevoli, tiriamo per le lunghe quelle più leggere. «L'Huffington Post, jul 15»
7
Bobby solo a Expo Venice Aquae 2015
... gnocchi alla romana con baccalà mantecato, pinoli e uvetta, radicchio tardivo; coda di rospo in saor con salsa alla vaccinara e sedano rapa. «VeneziaToday, jul 15»
8
Griglie Roventi, per i dieci anni si cambia: c'è il pesce
Pesce che in Veneto si trova frequentemente ed è particolarmente apprezzato: seppioline, mazzancolle, code di rospo, sardine, orate. Assieme ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
9
Borsa Atene verso riapertura, inviata proposta a Bce
Schiaffi e insulti ai pazienti della casa di Riposo di Narnali a Prato da parte del personale infermieristico: "Stupida, rospo". "Questa è una ... «Metro, jul 15»
10
21 anni fa iniziava l'avventura di Lippi sulla panchina della Juve
Però prima tenta di salvarlo, tirando fuori il rospo, spiegando e chiedendo spiegazioni. Un metodo a cui non ricorre mai per interposta persona. «SpazioJuve, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rospo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rospo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT