Baixe o aplicativo
educalingo
rotondezza

Significado de "rotondezza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROTONDEZZA EM ITALIANO

ro · ton · dez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROTONDEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rotondezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROTONDEZZA EM ITALIANO

definição de rotondezza no dicionário italiano

A definição de redondeza no dicionário é redondeza.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROTONDEZZA

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROTONDEZZA

rotolio · rotolo · rotolone · rotoloni · rotonave · rotonda · rotondamente · rotondare · rotondastro · rotondeggiante · rotondeggiare · rotondetto · rotondi · rotondità · rotondo · rotone · rotore · rotorico · rotoscope · rotovia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROTONDEZZA

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

Sinônimos e antônimos de rotondezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROTONDEZZA»

rotondezza · rotondezza · grandi · dizionari · déz · rotondità · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sapere · qualità · ciò · rotondo · cosa · scopri · dizionarioitaliano · traduzione · dicios · traduzioni · rotundness · miglior · gratuito · corriere · della · sera · termine · tedesco · garzanti · linguistica · varianti · ritondezza · data · treccani · rotondézza · ritondézza · forma · senso · astratto · invia · articolo · pubblica · blog · sito · alla · redazione · come · dice · altro · modo · dire · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · lista · parole · parola · parolarotondezza · anagramme · italiana · rimano · rimario · motore · seguito · tutte · servizio · offerto · ricerca · delle ·

Tradutor on-line com a tradução de rotondezza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROTONDEZZA

Conheça a tradução de rotondezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rotondezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rotondezza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

redondez
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

roundness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गोलाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استدارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

круглость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

circularidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গোল আকৃতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

circularité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bulat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rundheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

丸み
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

진원도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bunder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đi tuần
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வட்ட வடிவம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोलाई
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yuvarlaklık
70 milhões de falantes
it

italiano

rotondezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

okrągłość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

круглость
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rotunjime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρογγυλότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rondheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rundhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rundhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rotondezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROTONDEZZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rotondezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rotondezza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rotondezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROTONDEZZA»

Descubra o uso de rotondezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rotondezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della filosofia naturale di m. Alessandro Piccolomini, ...
LIBRO rszo. 70 ticella d'acqua cade sopra d' alcun corpo piano , e duro subito si riduce più ch'ella può :i rotondezza ; concludan per quesi'o che'l somigliante di tutta l'acqua si deggia dire . ,Qtefla ragione in vero non è molto gagliarda al parer  ...
Alessandro Piccolomini, Porzio Piccolomini, 1585
2
La sfera del mondo
detti libri ; & fin qui voglio che mi baiti hauer detto della rotondezza dell'acqua. Che l'Elemento cosi dell'aria , come del fuoco, fia di figura Sferici. Capo XVI. HAuendo noi chiaramente prouato , s-io non m'inganno , che li cieli fieno Sferici, & che ...
Alessandro Piccolomini, 1564
3
Della Grandezza Della Terra Et Dell'Acqva
Perochefeciimaginaremo, che cofi fatti ricettacoli del mare cofi profondi, come habbiam detto, di quelle acque reftafien uoti;ageuoL mente fi potria confiderare che la profondezza di tai ricettacoli impedimento porgefleallafenfibile rotondezza  ...
Alessandro Piccolomini, 1558
4
Dell'Sfera del mondo
detti libri; & fin qui voglio che mi bafti hauer detto della rotondezza dell'acqua . Che ^Elemento così deWaria , come del fuoco , fia di figura Sferica. Capo XVI. HAuendo noi chiaramente prouato, s'io non m'inganno, cheli cielifienoSferici ...
Alessandro Piccolomini, 1579
5
Della Filosofia Naturale: Distinta In Dve Parti, Con vn ...
IU.di quello libro,che non manco la terra che l'acque i'incorui d'ogni intorno à rotondezza; è vfa ragioneuole ,aciò non ruinino quelle prone, che furon nel detto Cap. Torte li. I 3 fopra fopra quelllafuppófition fondate , che queHo fondamento ...
Alessandro Piccolomini, 1585
6
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
Inoltre, ove voglia sapere se la rotondezza della sfera sia un modo di essa, o una sostanza, ragiono così: ogni essere 0 é sostanza o accidente, cioè 0' esiste in sé, o in altro essere soltanto. Ora la rotondezza della sfera esiste solo in essa, ...
Giuseppe Buscarini, 1857
7
La sfera del mondo di M. Alessandro Piccolomini. Di nuouo da ...
Ma io non per questo credetò, che non de bia esser ancor quiui rotondezza; percioche quando bene questageneratione Fusse nel modo che dicono; tuttauia per esser questi elemenridinarura flussibili; subito che son generati, se impedimento ...
Alessandro Piccolomini, 1579
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
J33. Di che l'egno evidente ce ne porge il fentir noi ronzare i corpi, ancor- che quanto piu fi poíTa rotondati , montre vclociífimamente feorrono per Г aria. ROTONDEZZA . Ritondezza , Rotonditi . Lat. rotunditat . Gr. троууико'тт . F r. Giord. l'red.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
9
Dizionario della lingua italiana
B. Quella stessa rotondezza che hanno le pallottole di ferro. Zibald. Andr. 94. Lo ferinamente non fina di correré inlorno alla terra, e ai torno a noi e a loro, cioè per la rotondezza del mondo. ROTONDISSIMO. Superlativo di Rotando. Guitt.Lett.
‎1829
10
Dizzionario della lingua italiana ...
R. Quella stessa rotondezza che hanno le pallottole di ferro. Zibald. Andr. M. Lo ier- mstraento non fina di correre intorno alla terra, e attorno a noi e a loro, cioè per la rotondezza del mondo. ROTONDISSIMO. Superlativo di Rotonda. Guilt.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROTONDEZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rotondezza no contexto das seguintes notícias.
1
Mr Olympia 2014, Steve Kuclo nono: meglio Martinez?
Per quanto riguarda i deltoidi, con un filo in più per quanto riguarda la rotondezza dei muscoli, sarebbero stati al top. Tuttavia, per alcuni difetti ... «Blog di Sport, set 14»
2
Michelle Hunziker: look dark lady per la futura mamma – FOTO
Nonostante la gravidanza sia al termine, la Hunziker mostra sempre un fisico invidiabile, addolcito dalla rotondezza del pancione. In questi ... «TopNotizie.it, set 13»
3
José “Pepe” Mujica, il più elegante capo di stato del mondo
... di una certa rotondezza, una chioma grigia spesso scompigliata, mai la cravatta, e l'aria di uno che si trovi lì per caso, in particolare quando è ... «Il Post, out 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rotondezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rotondezza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT