Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "santa madre" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SANTA MADRE EM ITALIANO

santa madre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANTA MADRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Santa madre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SANTA MADRE


Santo Padre
Santo Padre
casa del padre
casa del padre
casa madre
casa madre
comadre
comadre
commadre
commadre
compadre
compadre
duramadre
du·ra·ma·dre
il padre
il padre
madre
ma·dre
padre
pa·dre
padre e madre
padre e madre
pia madre
pi·a ma·dre
reverendo padre
reverendo padre
santo padre
santo padre
tornare alla casa del padre
tornare alla casa del padre
vicemadre
vi·ce·ma·dre
vicepadre
vi·ce·pa·dre

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SANTA MADRE

santà
santabarbara
santacroce
Santalacee
santamente
santarellina
santarello
santé
santerellina
santerello
santese
santi
santi in paradiso
santiddio
santificamento
santificante
santificare
santificativo
santificato
santificatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SANTA MADRE

compare
core
coup de foudre
future
hardware
modificare
modo di fare
nature
pierre
premiere
pure
re
score
secure
sempre
share
software
store
terre
torture

Sinônimos e antônimos de santa madre no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SANTA MADRE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «santa madre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de santa madre

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SANTA MADRE»

santa madre madre celeste gesù nostra signora vergine santa chiesa fate accordi cabrini ponte milvio speranza russia leopoldo mandic sotto protezione cerchiamo rifugio respingere preghiere rivolgiamo nelle nostre necessità liberaci sempre tutti litanie lauretane santo rosario sede maria prega delle vergini cristo della divina grazia purissima trinidad iglesia ripresa quando spontaneamente compagnia familiare gioisce gaudiosamente suoi figli santissima santi beati testimoni martirologio romano nell ottava natale signore giorno circoncisione solennità padri concilio piaghe siano impresse cuor chiusa dolore atroce croce parrocchia macerata barilatti achille cattolica servizi parrocchiali leggi recensioni degli utenti fruto paixão luciana alves pela arte ainda

Tradutor on-line com a tradução de santa madre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SANTA MADRE

Conheça a tradução de santa madre a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de santa madre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «santa madre» em italiano.

Tradutor português - chinês

圣洁的母亲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

santa madre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Santa madre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पवित्र माँ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأم المقدسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

святая мать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

santa mãe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পবিত্র মা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sainte mère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ibu suci
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heilige Mutter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

聖なる母
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거룩한 어머니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ibu suci
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mẹ thánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிசுத்த தாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पवित्र आई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kutsal anne
70 milhões de falantes

italiano

santa madre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Matko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свята мати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Născătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παναγία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heilige moeder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

helig mor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hellig mor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de santa madre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANTA MADRE»

O termo «santa madre» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.188 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «santa madre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de santa madre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «santa madre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SANTA MADRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «santa madre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «santa madre» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre santa madre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SANTA MADRE»

Descubra o uso de santa madre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com santa madre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettere della santa madre Teresa di Giesù fondatrice delle ...
Lettere della santa madre Teresa di Giesù fondatrice delle monache e padri Carmelitani Scalzi, con l'annotationi del padre f. Pietro Dell'Annunciata ... raccolte per ordine del reverendissimo padre f. Diego Della Presentazione .
Teresa : de Jesús santa (santa), Pietro : dell'Annunciata, Diego : de la Presentacion, 1721
2
Vita della Santa Madre Gio. Francesca Fremiot di Chantal ...
tento in ' peranza di riouperare ancora questa, cominciò la 'seconda Novena .alla - uddctta Santa 'Madre , ed al quint'o giorno *pari-mente *della medesima, cioe alii die~ ciotto Maggio delle fiesso anno, ancora quesia le fu restituita seguendo  ...
Carlo Antonio Saccarelli, Francesco Dalle_Grotte, 1785
3
Lettere della santa madre Teresa di Giesù fondatrice delle ...
Mi sono rallegrata ben molto , che-il tutto passi loro sì bene, 8c in particolare, che senza haverla data, vi sia qualche occasione d'esser mormoratc , ò che buona cosa ! non havendo sin hora in cotessa Fondatione havuto molto da meritare .
‎1729
4
Opere spirituali della Santa Madre Teresa di Giesu' ...
1. -.'I" fimen0n cosi gludiciof'e dalla lezione di quelli ', e fonti lianti libri ['pirituali di dottrina molto importanteperl'acquil'to della vera virtù , e per ezione Chrilliana; e parlo molto conveniente'porre nel principio di quelli Libri alcune Ceni'ure ...
‎1714
5
Opere spirituali della Santa Madre Teresa di Giesu' ...
Santa Madre , che hayeffimo dato memoriale all' Inquisitore, perche ci desse il libro.Io le dim, che, poiche sapevamo per bocca dell'Inquisisor Generale, esser' approvato, sarebbe più facile l'andar' io ( come andai) subito al Duca d'Avila Don  ...
Teresa : de Jesús santa (santa), Josè Maria Fonseca de Evora, 1714
6
Lettere della santa madre Teresa di Giesu fondatrice delle ...
Teresa : de#Jesús santa, Aniello Portio, Josè Maria Fonseca de Evora. Z rmestesso) che non visaràalcuno2 chel'amí, ilquale' non si portasse in rimoftis— ne Proiuncie (, quandola Santa lolle nel mondo) per vederla , tratrarla , e com— ...
Teresa : de#Jesús santa, Aniello Portio, Josè Maria Fonseca de Evora, 1690
7
Vita della santa madre Teresa di Gesu fondatrice della nuova ...
*viene eletta Triora del Moni/Zero dell' ss Inter-razione di @Ar-risa . 'liaccontansi più altre :tz/è ”orribili ata-venute in quel tempo . L ÎB R O II. insieme colla Madre Agnese di. a o Fondatrice-del Convento di Alva , Teresa di Layz infermòdi ...
‎1733
8
Opere
72 .73 Disoreuo delle cose del mondo, che hebbe la Santa Madre':- r 7. l 8 Diuerrimento - A persone di resh debole , ò di yehemente imniaginatione , quando eonuenga il diuenirsi . 4; .e segComrarieu'i , che sentiua la Santa Madre in ...
Teresa (de Jesús), 1678
9
Avvisi spirituali della Gloriosa Madre Santa Thérèsa di Jésus
... di molta gloria : II Padre Frà Domenico Banez Maestro Cat- fcdraticodi Prima inSalamanca,Uo- mo dei più insigni , che vedesse queir età, in cui spiccava in ugual eccellenza Virtù, e Dottrina, e Confessò la Santa Madre Teresa vent* anni .
Thérèse d'Avila, Alonso de Andrade, 1720
10
Itinerario in Terra Santa
Il villaggio di Getsemani325 (155) Getsemani è il villaggio dove si trova il sepolcro della santa Madre di Dio vicino alla città di Gerusalemme sul torrente Cedron326 nella valle delle lacrime (156) e rispetto a Gerusalemme si trova fra sud-est e ...
Daniīl (Abbot), Marcello Garzaniti, 1991

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANTA MADRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo santa madre no contexto das seguintes notícias.
1
«Le mamme antidoto all'individualismo egoista»
Oggi continuiamo con le catechesi sulla Chiesa e faremo una riflessione sulla Chiesa madre. La Chiesa è madre. La nostra Santa madre Chiesa. In questi ... «Avvenire.it, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Santa madre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/santa-madre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z