Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tornio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORNIO EM ITALIANO

tor · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORNIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tornio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TORNIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tornio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tornio

Torno

Tornio

O torno é uma máquina-ferramenta usada para a usinagem de uma peça rotativa. A usinagem é feita por remoção de cavacos e é chamada de giro. Torno paralelo Torno paralelo de banco pequeno para trabalho de precisão Trabalhador trabalhando torno paralelo ... Il tornio è una macchina utensile utilizzata per la lavorazione di un pezzo posto in rotazione. La lavorazione avviene per asportazione di truciolo ed è detta tornitura. Tornio parallelo Piccolo tornio parallelo da banco per lavori di precisione Operaio al lavoro su tornio parallelo...

definição de tornio no dicionário italiano

A definição de torno no dicionário é os braços, as pernas feitas no torno, bem modeladas.

La definizione di tornio nel dizionario è braccia, gambe fatte al tornio, ben modellate.

Clique para ver a definição original de «tornio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TORNIO


avornio
vor·nio
bornio
bor·nio
californio
ca·li·for·nio
contubernio
con·tu·ber·nio
cornio
cor·nio
frastornio
fra·stor·ni·o
lettisternio
let·ti·ster·nio
liburnio
li·bur·nio
pernio
pernio
saturnio
sa·tur·nio
sellisternio
sel·li·ster·nio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TORNIO

torneante
torneare
torneatore
torneggiare
torneggio
tornella
tornello
torneo
torneria
tornese
torniaio
torniamento
torniare
torniatore
tornimento
tornire
tornito
tornitore
tornitura
torno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TORNIO

alluminio
biennio
carbonio
condominio
cranio
decennio
demonio
dominio
genio
infortunio
ingenio
matrimonio
patrimonio
patrocinio
plenilunio
predominio
quinquennio
testimonio
titanio
unio

Sinônimos e antônimos de tornio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TORNIO»

tornio ceramica ebay finlandia banco ceriani usato macchina utensile utilizzata lavorazione pezzo posto rotazione avviene asportazione truciolo detta tornitura tornio parallelo piccolo lavori precisione operaio lavoro torni apparecchio universale fresare fervi einhell avanzamento automatico valex damato nell enciclopedia treccani vastissimo impiego industriale mediante quale possibile realizzare vendita vivastreet migliaia annunci gratuiti acquistare vendere usati pubblica subito annuncio dizionari corriere della sera metalli legno significato termine leroy merlin pialle macchine combinate metallo lunghezza massima tornibile ingranaggi etimologia parola giorno ruotare lavorare mentre altro incide forma etimo greco tornos quella dette wikizionario impiegando ottenere superfici cilindriche coniche forature alesature sfacciature

Tradutor on-line com a tradução de tornio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORNIO

Conheça a tradução de tornio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tornio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tornio» em italiano.

Tradutor português - chinês

车床
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Torno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lathe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खराद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخرطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

токарный станок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Torno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lathe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelarik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Drehmaschine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

旋盤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lathe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lathe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lathe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

torna
70 milhões de falantes

italiano

tornio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tokarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

токарний верстат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τόρνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draaibank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svarv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dreiebenk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tornio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORNIO»

O termo «tornio» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.804 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tornio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tornio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tornio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORNIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tornio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tornio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tornio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TORNIO»

Descubra o uso de tornio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tornio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
7.2 MODELLAZIONE A TORNIO Nella bottega da vasaio, il tornio a mano rappresenta lo strumento essenziale, capace di creare un moto rotatorio veloce ( però discontinuo) e una forza centrifuga tali da consentire la produzione di forme  ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
2
Technical Dictionary
interrotto, tornio con banco interrotto * gap type lathe bed, tavolo di tornio interrotto * grooving lathe, tornio per esecuzione di gole * gun barrel turning lathe , tornio per canne da fucile * gun lathe, tornio per cannoni * gun turning lathe, tornio per ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
CNC Corso di programmazione in 50 ore: per tornio - Funzioni ...
Questo libro si rivolge ad apprendisti e docenti che cercano un corso di programmazione basato sul linguaggio ISO standard, specifico per torni a controllo numerico ed abbinato ad un software che riproduca un vero CN sul computer, in grado ...
Lorenzo Rausa, 2013
4
Il libro del tornitore moderno
CAPITOLO PRIMO LE PARTI DEL TORNIO I. - CARATTERISTICHE GENERALI DEI TORNI Nella lavorazione al tornio l'asportazione del materiale ha luogo sotto forma di pezzetti che hanno aspetto vario a seconda della qualità e che ...
Mario Buccino, 1990
5
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
0,7) cordone liscio a sezione quadrangolare (sp. 1,1), parzialmente abraso TECNICA tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio SP.
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
6
Nuova Enciclopedia Popolare
L'Elogio di Cirolamo 'l'ornielli fu scritto da Loya, tom. 5, pag. 505 dei Piemontesi illustri. TORNIO (lecn.) v. Tonnrrons. TORNITORE (lecn.). --Quest'arte è al certo una delle più utili e di cui si ha più spesso di bisogno. Oltre ai tornitori di mestiere , ...
‎1848
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
63 Tonno che tutte le meraviglie che il tornio fa nascere non importano che due o tre movimenti. Quasi tutti i tornii sono orizzontali, alcuni però sono verticali. Due grandi divisioni si presentano anzi a tutto, che in seguito si suddividono, vale a ...
‎1856
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Devaussdnvin, a9 i5 anni Tornio proprio a tornire il legno a Creuzot (Sao- aprile in asta, detto tornio-piallone. . na-e-Loira.) 2238 Rousseau e Prat , a Aix Tornio ad elisse orizzontale per bacchette e cornici di specchi. (Bocche-del-Ro- dano. )  ...
‎1854
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
68 Tonino che tutte le meraviglie che il tornio fa nascere non importano che due o tre movimenti. Quasi tutti itornii sono orizzontali, alcuni però sono verticali. Due grandi divisioni si presentano anzi a tutto, che in seguito si suddividono, vale a ...
‎1856
10
Supplemento Al Nuovo Dizionario Universale
Qualche volta le parti un foro praticato nell' albero del tornio; ritte dei pezzi paralleli sono sostituite da quest' albero deve essere abbastanza lun- due colonne di ferro tornite, esattamente go per entrare almeno da 90 a a5J'cen- cilindriche.
‎1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORNIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tornio no contexto das seguintes notícias.
1
Dagli infortuni sul lavoro all'incredibile incidente in Teem: Busnago …
... è stata colpita da un componente meccanico staccatosi improvvisamente del tornio a cui stava lavorando. Ora si trova ricoverato in prognosi ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, jul 15»
2
Incidente sul lavoro a Cavenago, operaio colpito da un componente …
... a ferire l'uomo è stato un componente di un macchinario che si è staccato dal tornio mentre l'operaio era al lavoro. Il pezzo della macchina, ... «Monza Today, jul 15»
3
Il Creasogni, favola moderna di mezza estate
Come fosse un artigiano, impegnato al tornio per dare vita ad un vaso, così Ettore lavora ai sogni che gli vengono commissionati. Nella piccola ... «Panorama, jul 15»
4
State alla larga dal commercialista tuttologo
... tanti commercialisti alterare inconsapevolmente l'equilibrio finanziario di piccole imprese consigliando di acquistare il tornio rivolgendosi alla ... «Lettera43, jul 15»
5
CIAO DRAI/ La scomparsa di Adriano Pastori: clown per passione …
Il tornio era la sua vera passione: vederlo lavorare sembrava di partecipare alla creazione. La terra si modellava sotto le sue mani e se aveva ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
6
Canna libera? È una brutta sconfitta
Mi dicevano che i ragazzi operai nelle fabbriche, al tornio, sotto marijuana sbagliavano nel costruire i pezzi. Diventavano operai scadenti. «Avvenire.it, jul 15»
7
Sanremo, “Suoni divini” con Vergassola, Zitello e Zibba
... Stefano Nosei, collabora con Enzo Jannacci e, nel 2001, lo vediamo sul palco con David Riondino in “I cavalieri del tornio. Recital per due”. «Riviera24.it, jul 15»
8
Ad Albissola Marina venerdì arriva la notte Bianco & Blu
... ceramica: tornianti delle due Albisole ed ospiti illustri si sfideranno in una “battaglia” al tornio sul Lungomare degli Artisti, a partire dalle 21,00 ... «SavonaNews.it, jul 15»
9
Scintilla "aspirata": fuoco alla torneria
Una sequenza sfortunata: la scintilla partita dal tornio, aspirata dall'impianto di areazione, rimasta accesa nonostante il "viaggio". fino ad ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
10
Tra solitudine e contaminazione, il sistema solare di Paola Biancalana
Per gioco, indipendenza ed emancipazione. Perché il tornio a lei, quando era ragazzina (e appena poteva si intrufolava nelle botteghe dei ... «OrvietoNews.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tornio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tornio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z