Baixe o aplicativo
educalingo
sbracione

Significado de "sbracione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SBRACIONE EM ITALIANO

ʃbra · cio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBRACIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbracione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SBRACIONE EM ITALIANO

definição de sbracione no dicionário italiano

A definição de sbracione no dicionário é braggart, fanfarrão.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBRACIONE

abbraccione · alcione · arancione · arcione · biscione · calascione · ciccione · cornicione · crescione · falcione · fascione · lancione · pacione · pancione · pasticcione · piccione · piscione · procione · sporcaccione · striscione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBRACIONE

sbracalato · sbracalio · sbracare · sbracarsi · sbracatamente · sbracatezza · sbracato · sbraccettare · sbracciare · sbracciarsi · sbracciata · sbracciato · sbraccio · sbraceria · sbraciare · sbraciata · sbraciatoio · sbracio · sbracionata · sbraitamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBRACIONE

bonaccione · camicione · capoccione · concione · crocione · doccione · gruccione · impiccione · pelliccione · piacione · roncione · salsiccione · scardaccione · spendaccione · squarcione · straccione · sudicione · suspicione · tencione · vocione

Sinônimos e antônimos de sbracione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBRACIONE»

sbracione · sbracione · grandi · dizionari · ʃbra · ció · tosc · spaccone · millantatore · significato · cosa · scopri · dizionarioitaliano · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · repubblica · ṣbra · sapere · region · smargiasso · deriv · sbraciare · parola · rima · sbrendolone · sbrindellone · sbrodolone · sbruffone · sburocratizzazione · scacciandone · scaglione · scalandrone · scalone · scamonesinonimo · parole · fanfarone · gradasso · vanaglorioso · borioso · ammazzasette · capitan · fracassa · spaccamontagne · spavalso · traduzione · tedesco · termine · scarica · strumento · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · come · bresciano · tratti · dalla · raccolta · della · lingua ·

Tradutor on-line com a tradução de sbracione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SBRACIONE

Conheça a tradução de sbracione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sbracione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbracione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sbracione
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sbracione
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sbracione
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sbracione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sbracione
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sbracione
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sbracione
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sbracione
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sbracione
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sbracione
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sbracione
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sbracione
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sbracione
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sbracione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sbracione
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sbracione
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sbracione
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sbracione
70 milhões de falantes
it

italiano

sbracione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sbracione
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sbracione
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sbracione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sbracione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbracione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sbracione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sbracione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbracione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBRACIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbracione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbracione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbracione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBRACIONE»

Descubra o uso de sbracione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbracione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
SBALLÓNE , Appaltóne , Sbracióne , Spaccóne. Lo Sballone racconta cose grandi e inventate, e si millanta; fa ridere ma non fa danno, né ha il proposito di farne. — L'Appaltone racconta ogni genere di fandonie per farsi reputare ricco, ...
Pietro Fanfani, 1884
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sbracione, chi scialacqua per certa boria, e chi millanta gran cose. Spaccone, chi per vanagloria ostenta bravura, ricchezza, o altro. Anche chi veste sfoggiato per farsi ammirare, si dice che gli è uno spaccone. Jppaltone , chi ama di mestare ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Hanno lo stesso significato sbraciamenlo , sbracio; ma più usato è sbraciata. - SBRACIONE,dicesÌ perischer10 o scherno di chi fa il gradasso o millanta le cose sue. E sbracia per sbracione, dicesi pure: Pan rana in piazza che lo sbracia ...
‎1870
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
8250. Borioro, Borione. Vano, Vanesia, Appaltone, Abbandona. S eccone, Sbracione, Sballone. dollaro, Sbraciare, Appaltare, Abbondare. Vanesia è nell' uso vivo del Valdarno, e d'altro parti di Toscana, e suona uomo insipidamente vano.
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
3031 Sbracione. . . . ivi Sbranare . . . . 1966 Sbravazzare. . . 473 Sbravazzone . . ivi Sbraveggiare . . ivi Sbrigare . . . . 2686 Sbrlgarsi . . . . 3221 Sbruiiare . . 3231 Sbucare. . . . . 3035' 58 Sbucciato. . . . Sbui'i'are . . . . S<zabbia.,. . . . Scabro .
‎1840
6
Scritti politici: Vol. unico
... ln tratto pigliamo,non mi sembra che si possa ragionevolmente disdire. Ora, se consideriamo alcuni atti del governo, egli ci comparirà piuttosto misero che scarso: altri poi ce lo paloseranno piuttosto sbracione che generoso. E valga il vero, ...
Francesco D. Guerrazi, 1862
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sbracio, s. m. Sbraciata, Sbranamento, Pomposa mostra, o apparènza di voler fare o dire gran cose, detto dallo Sbraciare che colla paletta si fa del fuoco con far venir fuòra e scintillare la brace. Sbracione, s. m. Dicesi, per scherzo o scherno, ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Understanding the Mafia
s. m. Chi opera e si mostra con MAFIA: sbracione, bravaccio, sbarazzino. Di cosa buona, eccellente in suo genere: smàfero. Tracotante. Ardito, valente: sgherro. In buono senso: baldo, baldanzoso. Chè affetta grandigia, spocchia; spocchioso.
Joseph Farrell, 1997
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Sbracione, ehi scialacqua per certa horia , e chi inillanta gran cose. Spaccone, chi per vanaglurin ostenta bravura. ricchezza, o altro. Anche chi veste sfogginto per farsi ammirare, si dice che gli e uno spaccone. Appaltone, chi ama di me- ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
'SBRACIONE . L.n (IcKb , clic Deliberazione . Lat. tt:!;l-eraih . Cr. TH'itìilfjrt-, . Star. -Mere. DELIBERARE . Diliberare . L*I. ihlì- birart , fi a! nere . Stg*. ftor. Z. 5J. £ 61. DELIBERATIVO . Add. Termine rct- torico , Aggiunto d' uno de' generi del dire .
‎1739
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbracione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbracione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT