Baixe o aplicativo
educalingo
sbraitone

Significado de "sbraitone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SBRAITONE EM ITALIANO

ʃbrai · to · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBRAITONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbraitone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SBRAITONE EM ITALIANO

definição de sbraitone no dicionário italiano

A definição de sbraitone no dicionário é aquela que ladra constantemente.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBRAITONE

acetone · bertone · bibitone · cantone · capitone · cartone · chitone · commilitone · cotone · crotone · ditone · gravitone · mattone · partitone · pitone · positone · ritone · testone · tritone · vitone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBRAITONE

sbraceria · sbraciare · sbraciata · sbraciatoio · sbracio · sbracionata · sbracione · sbraitamento · sbraitare · sbraitio · sbramare · sbramatura · sbramino · sbranamento · sbranare · sbranatore · sbrancamento · sbrancare · sbrancicare · sbrancicone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBRAITONE

alettone · bastone · bottone · bretone · cassettone · catone · copertone · frontone · gettone · lettone · listone · montone · moschettone · ottone · panettone · piantone · pistone · plutone · portone · tormentone

Sinônimos e antônimos de sbraitone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBRAITONE»

sbraitone · sbraitone · grandi · dizionari · ʃbrai · sbraita · continuamente · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · dicios · braillard · gueulard · miglior · gratuito · significato · repubblica · ṣbrai · sbrai · abitudine · sbraitare · parlare · voce · alta · data · tedesco · pons · bretone · überbetonen · edizioni · condaghes · urlone · orso · xavier · frías · conde · quando · scoperto · basta · molto · fortemente · farsi · dare · cibo · animali · della · foresta · teilac · hanno · più · pace · libro · pubblicato · nella · collana · trenino · verde · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · global · glossary · strillone · secondari · probabilmente · vasto · meaning · italian · word · almaany · schreihals · sopra · controllare · cosa · risultati · ricerca · hallo · rumeno · anagrammi · anagrams · irapl · sbrama · sbramare · sbramate · sbramati · sbramato · sbramavano · sbramavate · sbramavo · sbramerà · sbramerai ·

Tradutor on-line com a tradução de sbraitone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SBRAITONE

Conheça a tradução de sbraitone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sbraitone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbraitone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sbraitone
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sbraitone
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sbraitone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sbraitone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sbraitone
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sbraitone
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sbraitone
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sbraitone
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sbraitone
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sbraitone
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sbraitone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sbraitone
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sbraitone
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sbraitone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sbraitone
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sbraitone
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sbraitone
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sbraitone
70 milhões de falantes
it

italiano

sbraitone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sbraitone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sbraitone
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sbraitone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sbraitone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbraitone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sbraitone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sbraitone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbraitone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBRAITONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbraitone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbraitone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbraitone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBRAITONE»

Descubra o uso de sbraitone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbraitone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
i Co' superiori non finta co- gli inieriori sbraita ». — Sbragalada, Sbraitamonto. — Bbragalón, Sbraitone, Abba- ione, Urlono. Sbragià-agiaa, Gridare. Sbra- già come on slrasccc: Sgolarsi come un ossesso. « El sbragia ch'el par ch'el cóppen  ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Lessico etimologico italiano: LEI
'sbraitone, urlone' (< -ariu, VSI 2,874b). Lomb.alp.or. (posch.) zbragitsi 'clamore' ( VSI 2,873a). Lomb.or. (cremon.) zbrayQs m. 'sbraitone' Oneda. Piem. sbrajassè v. assol. 'schiamazzare; sbraita- re' (Capello; Zalli 1815; PonzaManuale), sbra- ...
Max Pfister, 2000
3
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
'sbraitone, urlone' (< -ariu, VSI 2,874b). Lomb.alp.or. (posch.) zbragitsi 'clamore' ( VSI 2,873a). Lomb.or. (cremon.) z bravas m. 'sbraitone' Oneda. Piem. sbrajassc v. assol. 'schiamazzare; sbraita- re' (Capello; Zalli 1815; PonzaManuale), sbra- ...
Max Pfister, 2002
4
Vocabolario milanese-italiano
Sbraitone. Sbrattinaccio(*iOiC.-T.G.). Chi ha il menilo di dissipare, sciupare. Desisi, s. m. Uomo a casaccio. Birri. Desaviàa. v. br. Disviato. Che è fuori della retta via. Villa. Desbarazzà. Sbarazzare. Sgombrare. Strig. Desbarcà. Sbarcare. Strig.
Francesco Cherubini, 1841
5
Antologia toscana compilata da Pietro Fanfani per uso delle ...
(2) Abbronzare. Avvampare. Abbronzare poi è detto dal colore del bronzo che pigliano gli oggetti arrivati troppo dal fuoco. (3) Sbyraitare. Gridare, Vociare, onde Sbraitone per Vociatore. Più spesso Sbraitare e adoperato intransitivamente.
‎1869
6
Vocabulario milanese-italiano
Sbraitone. Sbratl3naccio(''\.otc. - T. G.). Chi ha il inendo di dissipare , sciupare. Desìsi. e. in. Uomo a casaccio. Birri. Desaviàa. v. br. Disviata. Che è fuori della retta via. VILLA. Desbarazzà. Sbarazzare. Sgombrare. STRIG. Desbarcà. Sbarcare.
Francesco Cherubini, 1841
7
Fa' quel che devi, accada quel che può: arte, pensiero, ...
Lui stesso confessava che qualunque cosa di bene gli capitasse, la gioia che come una face illuminava tutta la sua vita era sempre sedersi con dei buoni giocatori e un compagno non sbraitone a un tavolo di whist [...] e condurre un gioco ...
Isabella Adinolfi, Bruna Bianchi, 2013
8
Debussy. Gli anni del simbolismo
Là incontrava Curnonsky e Jean de Tinan, con o senza Pierre Louys, e alcuni artisti, fra cui Maxime Dethomas, JeanLouis Forain, il caricaturista, e Paul Robert, "sbraitone" e piacevole commensale,. 2 «Cahiers Debussy», 1 978, p. 4.
François Lesure, 1994
9
Il coraggio del pettirosso
Per questa sua contingenza più che compatito era sbeffeggiato, e dunque, per non soccombere su tutti i fronti, aveva dovuto mettere in mostra un temperamento di sbraitone e di volitivo. Tenne dunque le redini del comizio agghiacciando ...
Maurizio Maggiani, 1997
10
Parlamenti buffi
E loro in quanto seri artigiani con molta serietà di carattere, non gli piaceva aver a che fare con lo sbraitone Federico1, che si credeva superiore a tutti. Lo consideravano troppo nervoso nostro padre, mentre loro erano calmi di natura.
Gianni Celati, 1989
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbraitone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbraitone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT