Baixe o aplicativo
educalingo
sbrandellato

Significado de "sbrandellato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SBRANDELLATO EM ITALIANO

ʃbran · del · la · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBRANDELLATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbrandellato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SBRANDELLATO EM ITALIANO

definição de sbrandellato no dicionário italiano

A definição de sbrandellato no dicionário é reduzida a fragmentos; esfarrapado: um vestido todo s.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBRANDELLATO

accoltellato · affollato · annullato · attillato · buccellato · controllato · costellato · distillato · frullato · imballato · incollato · incontrollato · interpellato · martellato · modellato · pomellato · sballato · scollato · sigillato · stellato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBRANDELLATO

sbraitare · sbraitio · sbraitone · sbramare · sbramatura · sbramino · sbranamento · sbranare · sbranatore · sbrancamento · sbrancare · sbrancicare · sbrancicone · sbrandellare · sbrano · sbrattare · sbrattata · sbratto · sbravazzare · sbravazzata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBRANDELLATO

accollato · allato · appellato · avallato · bollato · caramellato · carrellato · dentellato · essere cancellato · fustellato · gallato · inanellato · intervallato · lamellato · livellato · macellato · piallato · smantellato · sovraffollato · spillato

Sinônimos e antônimos de sbrandellato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBRANDELLATO»

sbrandellato · sbrandellato · grandi · dizionari · ʃbran · part · pass · sbrandellàre · ridotto · brandelli · sbrindellato · abito · tutto · estens · persona · significato · repubblica · ṣbran · napoletano · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · tedesco · dicios · traduzioni · zerfetzt · miglior · gratuito · italian · download · software · time · termine · internet · scarica · strumento · geranio · sbrandellare · woxikon · forma · verbale · descrizione · participio · presente · sbrandellante · gerundio · sbrandellando · passato · meaning · word · almaany · parco · montevecchia · ambiente · flora · spontaneo · alto · fusto · prostrato · ascendente · molto · ramificato · cosparso · breve · peluria · cresce · ambienti · ruderali · portale · italiani · trova · cosa · geranium · dissectum · forum · acta · plantarum · foglie · sette ·

Tradutor on-line com a tradução de sbrandellato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SBRANDELLATO

Conheça a tradução de sbrandellato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sbrandellato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbrandellato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sbrandellato
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sbrandellato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sbrandellato
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sbrandellato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sbrandellato
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sbrandellato
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sbrandellato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sbrandellato
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sbrandellato
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sbrandellato
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sbrandellato
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sbrandellato
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sbrandellato
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sbrandellato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sbrandellato
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sbrandellato
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sbrandellato
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sbrandellato
70 milhões de falantes
it

italiano

sbrandellato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sbrandellato
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sbrandellato
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sbrandellato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sbrandellato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbrandellato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sbrandellato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sbrandellato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbrandellato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBRANDELLATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbrandellato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbrandellato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbrandellato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBRANDELLATO»

Descubra o uso de sbrandellato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbrandellato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
SBRANDELLATO: foglie. congiunte,. la-. ciniato-sinuose. Dipsacus laciniatus. Linn. Sp. pi. p.i£i. Willd. Sp. pi. 1. p. 544. Pers. Syn. pl.i.p. 1 iç).Enc.Meth.i.p.6i5.n.° a.Allion. Ped.i.p. 1 З7. Suffr. Forojul. p. 1 16. Marz. Elenc. Vicen, p. 20. Birol.
Fortunato Luigi Naccari, 1826
2
ElementI di Botanica complilati da ciro pollini: Col. II
66. Cen- 30. MNIUM. Pcl'ist0.nio doppio: l' esterno con sedici denti un po' inrghî, acuti; l' interno membranaceo pieghettato«carinato 4 sbrandellato, con lacinie altre piuttosto larghe, altre capillari alterne . Fior IIHSCOIÌIYO terminale discoideo .
‎1811
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Spiccare un brandello. Latin.frustum decerpere. Gr. -rapaixtov omoSpe'auso». Dav. Lez. man. 120. Un ni vittima portala loro ad immolare sbrandel avano un herone, per lor manicare. SBRANDELLATO. Add. da Sbrandellare. Salv. Avvert. 1. 1.
‎1829
4
Elementi di botanica
Sbrandellata, fimbriata ( laciniatum, fimbriatura ) divisa in brani o parti per lo più parallele ed inuguali come nel Cardo solstiziale Calcitrapa solstitmlis, n-el Dis- saco sbrandellato Dipsaeus laciniatus fig. 167. ,v Squarrosa o raggiata ...
Ciro Pollini, 1810
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Salv. Avveri. 1.1.14. Questo periodo ec., non pur difficile e duro , ma o sospeso , o con un membro sbrandellato del tutto diventa senza alcun fallo. (Qui figuratam.) SBRANO. Lo sbranare. Lat. laceratio, cie- des, Gr. ojtoipa7f*a, opayiov. Dittam.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Salute e Benessere - La Trilogia:
Geranio Sbrandellato Il Geranium dissectum è una pianta erbacea annuale, con fusto eretto, o strisciante, molto ramificato e peloso,di colore rossastro. Le foglie sono profondamente divise, portate da un lungo picciolo. I fiori sono ermafroditi e  ...
AA. VV., 2014
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
Détacker des pelili brins de vìandes. SBRANDELLATO, add. da Sbandellale. Dichiri. %. Figurai. Membro del periodo sbrandellato del rutto. SBRANO. Sbranamento ; lo sbranare. ( L.u. lacerario , cxdes. ) Dichiremem. SBRATTARE. Nettare.
Annibale Antonini, 1770
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Sbrandellato. Add. da Sbrandellare . Sah. Awert. 1. i. 14. Quefto periodo ec. non pur difficile, e duro, ma о fofpefo , o con un membro sbrandellato del tutto diventa fenza alean fallo ( qu) figuratam. ) Sbr ano. Lo sbranare. Lat. laceratio, cades.
‎1747
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Questo periodo ec., non pur difficile e duro, ma o sospeso, o con un membro sbrandellato del tutto diventa senza alcun fallo ( tjut figuratati!. )» % Bari. Uom. punt. \ . X. pag. 20* Se sopra queste aride spalle posasse un manto di porpora , o un ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Opere di Luciano, 1
... è calvo, con un mantello sbrandellato che muovesi ad ogni poco di vento ed è rattoppato di vari colori ; ride sempre, e spesso motteggia cotesti filosofi vanitosi. Polluce. A questi segni è facile riconoscerlo. Diogene. Vuoi che ti dica ancor ...
Llucià, 1861

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBRANDELLATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sbrandellato no contexto das seguintes notícias.
1
Addio a Maila Nurmi, storica Vampira
... 96-43-96 erano le sue folli misure, con un vestitino da sera aderentissimo in rayon nero sbrandellato e unghie linghissime alla Nosferatu, ... «CINEblog.it, jan 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbrandellato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbrandellato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT