Baixe o aplicativo
educalingo
sbriciolato

Significado de "sbriciolato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SBRICIOLATO EM ITALIANO

sbriciolato


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBRICIOLATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbriciolato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBRICIOLATO

agevolato · apostolato · articolato · calcolato · capitolato · cingolato · cioccolato · consolato · desolato · immacolato · isolato · manipolato · pergolato · popolato · regolato · scivolato · semolato · sottotitolato · titolato · violato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBRICIOLATO

sbricco · sbriciare · sbricio · sbriciolabile · sbriciolamento · sbriciolare · sbriciolarsi · sbriciolatura · sbrigabile · sbrigamento · sbrigare · sbrigarsela · sbrigarsi · sbrigativamente · sbrigatività · sbrigativo · sbrigliamento · sbrigliare · sbrigliarsi · sbrigliata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBRICIOLATO

angolato · arrotolato · assolato · colato · intrappolato · mescolato · miracolato · ostacolato · reticolato · scatolato · sconsolato · snocciolato · spazzolato · spericolato · stimolato · svincolato · tavolato · truciolato · vincolato · volato

Sinônimos e antônimos de sbriciolato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SBRICIOLATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sbriciolato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SBRICIOLATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sbriciolato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBRICIOLATO»

sbriciolato · maciullato · pestato · sminuzzato · tritato · trito · triturato · indenne · integro · intero · sbriciolato · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · corriere · spezzettato · polverizzato · frantumato · stritolato · tagliuzzato · sgretolato · scopri · ricerca · ricette · dolce · giallozafferano · caffè · nonno · tortino · cacao · granella · cucinacontonia · quello · propongo · quest · oggi · delizioso · dessert · invenzione · crumbed · crumbled · itsy · bitsy · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · mattone · ilgiornale · giorni · anche · quale · bene · rifugio · stato · causa · politica · fiscale · dissennata · nessuno · finora · cercato · italian · reverso ·

Tradutor on-line com a tradução de sbriciolato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SBRICIOLATO

Conheça a tradução de sbriciolato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sbriciolato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbriciolato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

崩溃
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desmenuzado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

crumbled
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टूट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفتت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рассыпались
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desintegrado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

crumbled
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

effrité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

runtuh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zerbröckelt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

砕い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무너
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

crumbled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sụp đổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தகர்த்தெறியப்பட்டது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गमावले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ufalanmış
70 milhões de falantes
it

italiano

sbriciolato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozsypał
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розсипалися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

maruntita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατέρρευσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkrummel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smulad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smuldret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbriciolato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBRICIOLATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbriciolato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbriciolato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbriciolato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBRICIOLATO»

Descubra o uso de sbriciolato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbriciolato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Harmony FOOD
... rendendo il tutto come sbriciolato; 4 dividete a metà “l'impasto sbriciolato” in una ciotola; 5 mescolate il formaggio con la marmellata; 6 imburrate e infarinate una teglia; 7 disponete metà dell'impasto sbriciolato come base; 8 con l'aiuto di un ...
Marco Chiesa, 2014
2
Impasti di base
... g di zucchero, 30 g di lievito, 10 g di malto, un pizzico di sale, 1/2 limone. Sciogliete il lievito fresco, già sbriciolato, in 100 ml di latte e lasciate che sulla superficie si formi una schiuma leggera. Nel frattempo versate sulla spianatoia la farina, ...
AA. VV., 2011
3
100 ricette per i gruppi sanguigni: In cucina in modo ...
VERDURE. MISTE. ALL'ACQUA. SPEZIATA. INGREDIENTI 5 gambi di sedano 2 carote grosse 1 porro 40 gr. di zucchero timo sbriciolato q.b. alloro sbriciolato q.b. zenzero q.b. sale q.b. PREPARAZIONE Lavare bene tutte leverdure scelte.
Silvia La Chiusa, Stella Tricella, 2014
4
1000 ricette di pasta
A.A.V.V.. Cavatelli al radicchio rosso Ingredienti per 6 persone: 450 g di cavatelli 100 g di speck tagliato a striscioline 1 fetta di pane raffermo sbriciolato 1 cipolla 2 cespi di radicchio olio extravergine di oliva sale e pepe Pulite, lavate e tagliate ...
A.A.V.V., 2014
5
Prevenire i tumori mangiando con gusto
Intanto, cuocete la pasta al dente e tostate in una padella il pane sbriciolato con 1 pizzico di sale e il sesamo per un paio di minuti. Mescolatelo al prezzemolo. Scolate la pasta (tenendo da parte qualche cucchiaio di acqua di cottura), ...
Giovanni Allegro, Anna Villarini, 2010
6
L'allevamento della Valdarnese bianca
5 - Esempio di razioni per polli da carne * sbriciolato, integratore convenzionale. ** misto granaglie con alcuni ingredienti pellettati e sbriciolati: in questo caso per l'integrazione vitaminica può essere usato lievito (inserito nel pellet) e per il ...
Manuela Gualtieri, 2006
7
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Pane dolce per trecce 500 g di farina, 3 di di latte, 70 g di burro, 40 g di zucchero, 30 g di lievito, 10 g di malto, un pizzico di sale, 1/2 limone. Sciogliete il lievito fresco, già sbriciolato in 1 di di latte, e lasciate che sulla superficie si formi una ...
‎2003
8
L'adolescenza vista dall'adolescente (non è tutto come ...
... mentre noi perdiamo pensiero e volontà, poi arriva l'impressione che il tessuto connettivo si stia sbriciolando, cercando, non trovando la propria identità e il nostro cuore va sbiadendo, svanendo nel vuoto, nel nulla... ormai si è sbriciolato.
Veronica Melis, 2008
9
101 misteri di Roma che non saranno mai risolti
A. 74. IL. PALAZZO. SBRICIOLATO. lla fine i morti furono ventisette, tracuiseibambini.Numeri da tragedia vera quelli del 16 dicembre1998alPortuense, quandoalletredinotteunpalazzo si sbriciolò letteralmente. Ci abitavanotrentottoresidenti ...
Patrizio Cacciari, 2011
10
Architettura romana arcaica: edilizia e società tra ...
rosi frammenti recuperati ed infine i pavimenti costituiti da battuti di terra e tufo sbriciolato o anche con lastre di tufo532. La presenza di canalette per il deflusso delle acque, di una cisterna scavata nel tufo (profonda m 3,65, larga m 2,2)533 e  ...
Gabriele Cifani, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBRICIOLATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sbriciolato no contexto das seguintes notícias.
1
Gesso sbriciolato e nausea da riforme
Mentre le vicende storiche delle Riforme si svolgevano in quel SuperMondo, io, nel mondo degli oggetti fisici (lavagne non-scrivibili, gesso sbriciolato, rumori ... «comune-info.net, jul 15»
2
Cina: quasi un terzo della Grande Muraglia si e' sbriciolato
(AGI) - Londra, 30 giu. - Circa il 30% della Grande Muraglia cinese e' scomparsa nel corso del tempo, sia per l'erosione degli elementi naturali, la mancata ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jun 15»
3
Amianto sbriciolato su sentiero adiacente il Bussento: un …
Nelle sue continue operazioni di perlustrazione e controllo del territorio, Assunta Grippo, presidente del nucleo Fare Verde Cilento, ha avuto modo di verificare ... «Cilento Notizie, jun 15»
4
Clamoroso in Spagna: record europeo di caldo di maggio sbriciolato
Incredibile in Spagna. Il connubio tra l'aria caldissima in risalita dal Marocco e il vento di caduta (ponent) verso il Golfo di Valencia e la regione di Murcia sta ... «Meteo Giornale, mai 15»
5
Scoppia un incendio in una rimessa: il tetto finisce sbriciolato
Il rogo domenica pomeriggio a Piovega di Piove di Sacco: le fiamme hanno coinvolto il soffitto di un capanno che è andato distrutto. Sul posto sono accorsi i ... «PadovaOggi, mai 15»
6
Monaco. Stampa indulgente: «Sogno sbriciolato», ma «fieri di noi»
Su Monaco Matin si parla di «sogno sbriciolato»: è il titolo in prima pagina vicino alla foto di Raggi e Marchisio. All'interno, un giudizio che sa di assoluzione per ... «Tuttosport, abr 15»
7
Fare Verde Cilento segnala dell'amianto sbriciolato sulla sponda del …
Assunta Grippo, presidente di Fare Verde Cilento, ha inviato l'otto aprile una segnalazione al sindaco del comune di Santa Marina, all'A.R.P.A.C., all'Asl di Sapri ... «Cilento Notizie, abr 15»
8
L'Airbus A320 si è sbriciolato contro le Alpi francesi, ecco il VIDEO …
Stamane all'alba sono riprese le operazioni sulle Alpi francesi dove è precipitato l'Airbus A320 della Germanwings con a bordo 150 persone. La tragedia aerea ... «TuttoMotoriWeb.com, mar 15»
9
Emilia, così il Po ha invaso le golene e sbriciolato gli argini
Emilia, così il Po ha invaso le golene e sbriciolato gli argini Sono immagini, queste, che raccontano tutta la giornata di ieri vissuta sulla sponda reggiana del Po. «La Repubblica, nov 14»
10
Asfalto sbriciolato e buche piene d'acqua anche nel centro storico
Un percorso di poche decine di metri, quasi completamente accidentato: buche diventate voragini con il passare del tempo, asfalto sbriciolato, tomini che sotto il ... «Il Tirreno, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbriciolato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbriciolato>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT